Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "glagolítico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GLAGOLÍTICO EN PORTUGAIS

gla · go · lí · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GLAGOLÍTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Glagolítico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GLAGOLÍTICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «glagolítico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alphabet glagolitique

Alfabeto glagolítico

L'alphabet glagolitique est le plus ancien des alphabets slaves connus. Il a été créé par Saints Cyrille et Méthode vers 862-863 pour traduire la Bible et d'autres textes en langues slaves. Le nom vient du mot glagola, qui signifie en bulgare ancien mot. Comme glagolati signifie parler, se réfère poétiquement au glagolitique comme "les signes, ou les symboles qui parlent". L'alphabet glagolitique original se composait de 41 lettres, bien que la quantité varie légèrement, dans les versions ultérieures. Sur les 41 lettres glagolitiques originales, 24 sont probablement dérivées de graphèmes cursifs médiévaux de l'alphabet grec, auxquels un motif plus ornemental a été donné. On suppose que les lettres sha, shta et tsi proviennent de l'alphabet hébreu. Les phonèmes qui représentent ces lettres n'existaient pas en grec mais en slave et sont assez habituels dans toutes les langues slaves. Parmi les originaux, les caractères restants sont d'origine inconnue. On croit que certains peuvent provenir de caractères hébreux et samaritains, que saint Cyrille a appris dans ses voyages. O alfabeto glagolítico é o mais antigo dos alfabetos eslavos que se conhecem. Foi criado pelos santos Cirilo e Metódio por volta de 862-863 para traduzir a Bíblia e outros textos para as línguas eslavas. O nome vem da palavra glagola, que em búlgaro antigo significa palavra. Como glagolati significa falar, poeticamente refere-se ao Glagolítico como "os sinais, ou os símbolos que falam". O alfabeto glagolítico original constava de 41 letras, embora a quantidade tenha variado levemente, em versões posteriores. Das 41 letras glagolíticas originais, 24 derivam, provavelmente, de grafemas de cursiva medieval do alfabeto grego, às quais se deu um desenho mais ornamental. Supõe-se que as letras sha, shta e tsi provenham do alfabeto hebraico. Os fonemas que representam estas letras não existiam em grego mas sim em eslavo e são bastante habituais em todas as línguas eslavas. Dentre os originais, os caracteres restantes são de origem desconhecida. Acredita-se que alguns podem provir de caracteres hebraicos e samaritanos, que São Cirilo aprendeu em suas viagens.

Cliquez pour voir la définition originale de «glagolítico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GLAGOLÍTICO


Levítico
le·ví·ti·co
analítico
a·na·lí·ti·co
ansiolítico
an·si·o·lí·ti·co
apolítico
a·po·lí·ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
bauxítico
bau·xí·ti·co
catalítico
ca·ta·lí·ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro·lí·ti·co
eletrolítico
e·le·tro·lí·ti·co
geopolítico
geo·po·lí·ti·co
hemolítico
he·mo·lí·ti·co
lítico
lí·ti·co
monolítico
mo·no·lí·ti·co
mítico
mí·ti·co
neolítico
ne·o·lí·ti·co
paleolítico
pa·le·o·lí·ti·co
paralítico
pa·ra·lí·ti·co
político
po·lí·ti·co
psicanalítico
psi·ca·na·lí·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GLAGOLÍTICO

glaciologista
glaciológico
gladiado
gladiador
gladiar
gladiatório
gladiatura
gladiforme
gladífero
gladíolo
glagólico
glaiadina
glamonta
glamour
glamourizado
glamouroso
glandado
glandagem
glande
glandiforme

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GLAGOLÍTICO

acrítico
ascítico
calcolítico
diacrítico
dolomítico
fonolítico
grafítico
granítico
jesuítico
linfocítico
lipolítico
megalítico
mesolítico
nefrítico
palmítico
pelítico
pleurítico
porfirítico
raquítico
semítico

Synonymes et antonymes de glagolítico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GLAGOLÍTICO»

glagolítico alfabeto mais antigo alfabetos eslavos conhecem criado pelos santos cirilo metódio volta para bíblia outros textos línguas eslavas nome palavra glagola búlgaro como glagolati falar poeticamente refere glagolítico hrvatska… hoje muito interessante pouco conhecido quando estivemos visitando dicionário informal outras informações palavras possui vogais consoantes vixe ainda italian babylon glagólico glagólitsa más antiguo conocen creado metodio alrededor promotora española lingüística croata sistema escritura alfabético usado desde siglo sentido izquierda derecha puesto tradução português espanhol glosbe graça procurar milions frases todos cédulas moedas croácia sociedade certo tempo atrás inquirido sobre priberam glagolíticoglagolítico sabia pode consultar qualquer abaixo clique

Traducteur en ligne avec la traduction de glagolítico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GLAGOLÍTICO

Découvrez la traduction de glagolítico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de glagolítico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «glagolítico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

格拉哥里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Glagolítico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Glagolitic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्लैगोलिटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غلاغوليتسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глаголический
278 millions de locuteurs

portugais

glagolítico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্ল্যাগোলিটিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

glagolitique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Glagolitic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

glagolitische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グラゴル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

글라 골 라이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Glagolitic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Glagolitic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளாகோலிடிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्लॅगोलिटिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Glagolitik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Glagolitic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głagolicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глаголический
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

glagolitic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Glagolitic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Glagoljica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glagolitiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glagolittisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de glagolítico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GLAGOLÍTICO»

Le terme «glagolítico» est communément utilisé et occupe la place 80.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «glagolítico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de glagolítico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «glagolítico».

Exemples d'utilisation du mot glagolítico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GLAGOLÍTICO»

Découvrez l'usage de glagolítico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec glagolítico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
GlaGolítico: búlGaro e croata O alfabeto GlaGolítico (de glagolitsa, “verbo”, “ palavra”, termo proveniente do antigo eslavônico, língua litúrgica dos eslavos ortodoxos, na Idade Média) foi criado para certos dialetos eslavos a partir das ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
2
Revista da Academia Fluminense de Letras
Infelizmente, com relação à origem do alfabeto glagolítico, não possuimos uma informação histórica tão precisa. Aliás, no século XIX, a questão da prioridade do alfabeto glagolítico em face do cirílico, era ainda assunto controvertido.
Academia Fluminense de Letras, 1954
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
cirílico primitivo tinha quarenta e três letras, e o glagolítico, quarenta. O russo moderno utiliza-se apenas de trinta e dois caracteres. Enquanto os eslavos ortodoxos utilizam o alfabeto cirílico, os eslavos católicos, como os checos, poloneses, ...
4
Instrumentação Psicológica: Fundamentos e práticas
IV Armênio: 405 Glagolítico: 862 Cirílico: séc. X Ibérico: séc. lll Celtibérico: séc. ll Sudarábico: séc. IX Ge'ez: séc. lll - lV Meroítico: séc. lll. Eventos marcantes em avaliação (psicológica) Veja particularmente os seguintes anos do quadro ...
Luiz Pasquali
5
O roteiro mágico de Pitágoras, o
m próxima no alfabeto glagolítico, que lhe era anterior e ao qual os povos da região recorreram durante os últimos séculos do primeiro milênio. O alfabeto cirílico foi adotado pelos povos balcânicos como resultado do constante esforço da ...
Gustavo Korte
6
Manual de Tipografia: A História, a Técnica e a Arte
Além do que usamos, existem os alfabetos armênio, avéstico, bassanita (Vah), Beitha Cukju, copta, cirílico, etrusco elbasano, Fraser, Asomtavruli (georgiano), Nuskha-Khucuri (georgiano), Mikhedruli (georgiano), glagolítico, gótico, grego, ...
Kate Clair, Cynthia Busic-Snyder
7
Contos de Tenetz
Quantos sabem que os búlgaros são talvez o único povo que inventou três diferentes escritas: os signos bulgáricos (ainda por decifrar), o alfabeto glagolítico e o cirílico? Os títulos de duas importantes obras brasileiras, o longa- metragem ...
Anderson Braga Horta, 2004
8
Dicionário de Lingüística
... formados por um traço vertical e vários traços horizontais; — o alfabeto glagolítico, entre os eslavos, no século IX, tem por base o alfabeto grego: sua simplificação posterior forma o alfabeto cirílico. No conjunto, esses alfabetos atestam uma ...
‎2007
9
Sociolingüística urbana: estudio de usos y actitudes ...
Alfabeto glagolítico y alfabeto cirilico38° Glagolítico. numerosas veces sobrentendiendo su carácter multilectal o incluso multilingüe. Cuadro 2.2. Lenguas del Kiev pre-ucraniano (hasta el S. XI)390. 377 Es probable encontrar en las fuentes ...
Olga IVANOVA, 2011
10
Los traductores en la historia
Contrario a lo que podría creerse, el alfabeto cirílico no es invención de Cirilo, sino adaptación del glagolítico. De hecho, la creación del alfabeto de 43 caracteres llamado "cirílico",9 una forma simplificada del glagolítico, se atribuye a san ...
Jean Delisle, Judith Woodsworth, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GLAGOLÍTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme glagolítico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shopska, Kamenitza y Diálogos interdisciplinares, o una más de …
Los primeros testimonios escritos en lengua eslava serían textos en antiguo eslavo eclesiástico, escritos en alfabeto glagolítico. Alfabeto que se les atribuye a ... «Diario Jornada, août 15»
2
El misterio de la tumba de San Metodio
Glagolítico, foto: Archivo de ČRo - Radio Praga Gracias a este alfabeto, los hermanos tradujeron al eslavo antiguo el misal, el breverio y los cuatro evengelios ... «Radio Praga, juil 15»
3
Celebrar as línguas e culturas eslavas
O primeiro alfabeto eslavo, o glagolítico, foi criado na segunda metade do século IX pelos dois irmãos Cirilo e Metódio que ocupavam altas funções na corte ... «Público.pt, mai 15»
4
La perla del Mediterráneo
Aunque hasta hace unos siglos se uso un alfabeto propio, el glagolítico, hoy se utiliza el latino, lo que sin duda representa una ventaja para los extranjeros. «Portafolio.co, sept 14»
5
Descifran el manuscrito más misterioso del mundo
Bax ha establecido también paralelismos con el alfabeto eslavo glagolítico y con el rongorongo, un sistema de escritura descubierto en la isla de Pascua. «Periódico Zócalo, févr 14»
6
Un misterioso manuscrito de 600 años es descifrado por un …
Bax ha establecido también paralelismos con el alfabeto eslavo glagolítico y con el rongorongo, un sistema de escritura descubierto en la isla de Pascua. «RT en Español - Noticias internacionales, févr 14»
7
Vida y obra de los santos Cirilo y Metodio I (485)
A ellos se debe la creación de un nuevo alfabeto, el glagolítico, y la ..... el primer sistema gráfico eslavo, el alfabeto llamado glagolítico, de aspecto realmente ... «Tendencias 21, févr 14»
8
El caso ERE condiciona el futuro de Magdalena Álvarez
Sigue en griego, en bengalí, armenio, árabe, coreano, tamil, cirílico, coreano, chino, japonés, glagolítico, rúnico, hebreo... Responder Citar mensaje. Valorar. «El Mundo.es, oct 13»
9
El culto a Santa Orosia viaja de Jaca a Kroměříž
La muestra comparte espacio con la exposición 'Letra' ('Písmo') del pintor Jiří Šindler, dedicada al alfabeto glagolítico, que también forma parte de los Días de ... «Radio Praga, mai 13»
10
Chequia celebrará el 1150 aniversario de la llegada de San Cirilo y …
... cristianismo y el alfabeto glagolítico. Por este motivo, varios pueblos, sobre todo en la región de Moravia, preparan programas especiales para los visitantes. «Radio Praga, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Glagolítico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/glagolitico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z