Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hemiparasita" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HEMIPARASITA EN PORTUGAIS

he · mi · pa · ra · si · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEMIPARASITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hemiparasita peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HEMIPARASITA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hemiparasita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hémiparasite

Hemiparasita

L'hémiparasite est un parasite qui ne dépend pas complètement de son hôte et peut même, dans certains cas, vivre sans elle. En botanique, il se réfère à une plante qui utilise les ressources de son hôte, mais possède de la chlorophylle, effectue la photosynthèse et produit ses propres composés organiques. Le gui est un exemple de ce type de plante. Il existe aussi une autre forme de parasite appelée Holoparasite, qui dépend entièrement de son hôte, car la plante n'a pas de feuilles, est incapable de réaliser la photosynthèse et synthétise finalement ses propres composés, comme la sève élaborée. Ainsi, le parasite extrait de son hôte la sève élaborée en utilisant une structure appelée haustório, qui est capable d'atteindre le phloème de l'hôte. Un exemple d'holoparasite est le cipó-plomb, que l'on trouve beaucoup sur les sommets des arbres, ressemble à des fils jaunâtres. Hemiparasita é um parasita não completamente dependente do seu hospedeiro, podendo mesmo em alguns casos viver sem ele. Em botânica, refere-se a uma planta que usa os recursos do seu hospedeiro, mas, possuindo clorofila, realiza a fotossíntese e produz os seus próprios compostos orgânicos. O visco é um exemplo deste tipo de planta. Existe também outra forma de parasita denominada Holoparasita, a qual depende completamente de seu hospedeiro, pois o vegetal não possui folhas, sendo incapaz de realizar fotossíntese e por fim sintetizar seus próprios compostos, como a seiva elaborada. Sendo assim o parasita extrai de seu hospedeiro a seiva elaborada utilizando-se de uma estrutura denominada haustório, a qual é capaz de alcançar o floema do hospedeiro. Um exemplo de holoparasita é o cipó-chumbo, muito encontrado sobre as copas das árvores, assemelha-se a fios amarelados.

Cliquez pour voir la définition originale de «hemiparasita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HEMIPARASITA


abrasita
a·bra·si·ta
antiparasita
antiparasita
atlasita
a·tla·si·ta
avasita
a·va·si·ta
casita
ca·si·ta
clinoclasita
cli·no·cla·si·ta
diaclasita
di·a·cla·si·ta
dioptasita
di·op·ta·si·ta
discrasita
dis·cra·si·ta
dundasita
dun·da·si·ta
eucrasita
eu·cra·si·ta
parasita
pa·ra·si·ta
pargasita
par·ga·si·ta
piroclasita
pi·ro·cla·si·ta
pleurasita
pleu·ra·si·ta
polibasita
po·li·ba·si·ta
sita
si·ta
taumasita
tau·ma·si·ta
tilasita
ti·la·si·ta
visita
vi·si·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HEMIPARASITA

hemimorfita
hemimórfico
hemioctaedro
hemiopia
hemiopsia
hemiorganizado
hemióbolo
hemiólia
hemiólio
hemipalmípede
hemiparasito
hemipênis
hemipirâmide
hemipínico
hemiplegia
hemiplexia
hemiplégico
hemipo
hemiprismático
hemiptero

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HEMIPARASITA

Rosita
andesita
anglesita
calopsita
cerusita
compósita
gibbsita
gipsita
hussita
jacobsita
magnesita
marcassita
martensita
miersita
monofisita
nosita
parisita
pirolusita
rodocrosita
trogosita

Synonymes et antonymes de hemiparasita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEMIPARASITA»

hemiparasita hemiparasita parasita não completamente dependente hospedeiro podendo mesmo alguns casos viver botânica refere planta recursos possuindo clorofila realiza fotossíntese produz seus próprios compostos orgânicos visco exemplo deste tipo existe também dicionário informal organismo contrário vide inteiramente para sobreviver produzir klick educação banco respostas biologia diferença perfuram apenas vasos lenhosos transportam solução constituída água sais minerais erva passarinho aulete copiar imprimir definicao hist vivo parcialmente dinâmica forrageamento struthanthus flexicaulis mart loranthaceae influência comunidade campos relatório pdbff hídricos entre hospedeira nossa hipótese utilizaria mecanismo mais conservativo evitar perda dicionários michaelis consulte moderno português inglês são definições distribuídas verbetes hemi hemiparasito anatomia secundário phthirusa ovata título pohl eichler fisiológicas efeitos artigo universidade federal paraná lucidum acutifolius independentemente método quantificação grau infestação utilizado estágios iniciais

Traducteur en ligne avec la traduction de hemiparasita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEMIPARASITA

Découvrez la traduction de hemiparasita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hemiparasita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hemiparasita» en portugais.

Traducteur Français - chinois

槲寄生
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hemiparasita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hemiparasite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبق نبات طفيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

омела белая
278 millions de locuteurs

portugais

hemiparasita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লতাবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mistletoe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hemiparasit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘミパーササイト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨우살이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mistletoe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây tầm gởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல்லுருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेमिपरसायसाइट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ökseotu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vischio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hemiparasyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

омела біла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vâsc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mistel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mistel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misteltein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hemiparasita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEMIPARASITA»

Le terme «hemiparasita» est très peu utilisé et occupe la place 120.993 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hemiparasita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hemiparasita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hemiparasita».

Exemples d'utilisation du mot hemiparasita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HEMIPARASITA»

Découvrez l'usage de hemiparasita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hemiparasita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Floresta
(1994) - Estágio inicial: quando a planta hospedeira possuía mais folhas que o hemiparasita ... planta hospedeira e do hemiparasita era mais ou menos a mesma; e Estágio final (Infestação Total): quando o hemiparasita possuía mais folhas ...
Universidade Federal do Paraná. Centro de Pesquisas Florestais, Fundação de Pesquisas Florestais do Paraná, 2006
2
Boletim do Instituto de Botânica
Hábito: subarbusto hemiparasita. Hábitat: mata de encosta, mata de planicie, mata ripária, mata de restinga. Floraçào: IV, VII, IX, XII. Frutificaçâo: I, II, IV, V, DC XII. Phoradendron perrottetii (DC.) Eichler: Anunciaçào 125; Bestetti-Costa 125.
3
Anais do 1o Encontro Nacional de Orquidófilos e Orquidólogos:
Pelo fato de um individuo ser autótrofo, estar vegetando em pleno sol, em solo arenoso, onde a drenagsm é muito boa (Orchidaceae), e o outro ser hemiparasita (Loranthaceae), é de se esperar que a estrutura das duas espécies seja ...
Joaquim Gonzalez de Lema Filho, 1981
4
Bibliography of Copepoda, Up to and Including 1980: Part II ...
Q. Jl microsc. Sci., n. ser. 48: 347-358, pi. 22. (xi-1904). Hansen, H.J., 1923. Crustacea Copepoda. II. Copepoda parasita and hemiparasita. -Dan. Ingolf Exped., 3(7): 1-92, pis. 1-5. (17-i1-1923). Hansen, H.J., 1925. Studies on Arthropoda. II.
W. Vervoort, 1986
5
Glossário ilustrado de botânica
HEMIPARASITA diz-se do vegetal que, embora possua folhas verdes, não é auto -suficiente; forma raízes sugadoras. HEMlTROPO diz-se do óvulo que sofre uma curvatura de noventa graus, em relação à sua base; a curvatura não afeta o ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
6
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Esse nome advém do fato de a hemiparasita produzir pequenos frutos de cor vermelha. pelas quais são ávidas várias espécies de pássaros (Ferreira. 1994). Uma vez digerido o tegumento mucilaginoso exterior. são defecadas as únicas ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Flores Nativas Da Chapada Diamantina:
Haustório: raiz de uma planta parasita que suga água e sais minerais ( hemiparasita) ou seiva (holoparasita) do hospedeiro. Prende-se a este por meio do apressório. Hemiparasita: planta parasita cujo haustório retira água e sais minerais da ...
Raymond M. Harley, Ana Maria Giulietti, 2004
8
Revista do Instituto Florestal
Mez Árvore LECYTHIDACEAE Cariniana estrellensis (Raddi) Kuntze Árvore LORANTHACEAE Phoradendron piperoides (H.B.K.) Trel. Hemiparasita Struthanthus vulgaris Mart. Hemiparasita MALPIGHIACEAE Bunchosiafluminensis Griseb.
9
Botânica
uma Lorantácea hemiparasita . Só a constatamos sobre aquela planta. Schimper (114) menciona, no manguezal indo-malaio, uma Lorantácea hemiparasita freqUente, sobre Rhizophora conjugata Linn e R . mucronata Lam . ; no mesmo ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1969
10
Brasil florestal
Declieuxia chioccoides Arg. var. Lucida (IBGE 1154). Arbusto gracile; folha pequena, subcoriàcea; flor azul. Struthanthus syringifolius Mart. (IBGE 1155). Hemiparasita de Byrsonima sp., semelhante a cipó; folha coriàcea; flor esverdeada.

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEMIPARASITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hemiparasita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após queda e morte de idoso, equipe avalia árvores em Porto Alegre
... sinais de processo de desvitalização e sem a presença de doenças ou hemiparasitas, como erva-de-passarinho. No entanto, por dentro ela estava podre. «Globo.com, févr 14»
2
Árvores do Parque Centenário são ameaçadas por erva parasita
“Ela é considerada como uma hemiparasita, ou seja é parcialmente parasita, tem a capacidade de absorver elementos minerais da planta hospedeira através ... «Engeplus, déc 13»
3
Queda de eucalipto na Redenção foi causada pela umidade do solo
... estava aparentemente saudável, sem sinais de processo de desvitalização e sem a presença de doenças ou hemiparasitas, como erva-de-passarinho. «Jornal Correio do Povo, sept 13»
4
Começa a revitalização da arborização urbana do Município
... de Serviços Urbanos (SMCSU) e da Secretaria de Meio Ambiente (SMMA) fazem a limpeza das árvores que apresentam ervas de passarinho - hemiparasita ... «Jornal Agora, mai 13»
5
Interior paulista registra circulação anormal de “mosca dos estábulos”
Esse inseto pode ser vetor de bactérias causadoras de mastite e de muitos hemiparasitas, como Anaplasma sp e Trypanosoma sp. Nos animais em cujo ... «Farol Comunitário, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hemiparasita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hemiparasita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z