Téléchargez l'application
educalingo
hidrolato

Signification de "hidrolato" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE HIDROLATO EN PORTUGAIS

hi · dro · la · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIDROLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hidrolato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIDROLATO

acetolato · alcoolato · colato · eleolato · enolato · estearolato · eterolato · fenolato · glicocolato · glicolato · lato · mertiolato · nicolato · oleolato · oxeolato · petrolato · quenocolato · rosolato · sozoiodolato · sulfoictiolato

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIDROLATO

hidrogénio · hidrogênio · hidroginástica · hidrognomonia · hidrognosia · hidrografia · hidrográfico · hidrol · hidrolandense · hidrolase · hidrolatria · hidroleáceas · hidrolisador · hidrolisante · hidrolisar · hidrolisável · hidrolítico · hidrologia · hidrológico · hidroma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HIDROLATO

acrilato · angelato · bacharelato · correlato · estrelato · flato · ftalato · malato · melato · mulato · oxalato · palato · peculato · pugilato · quelato · relato · salicilato · tereftalato · translato · ululato

Synonymes et antonymes de hidrolato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIDROLATO»

hidrolato · cabacinha · hair · care · hidrolatos · águas · florais · bioessência · óleos · essenciais · hidrolato · alecrim · rosmarinus · officinalis · ótimo · revigorante · tônico · geral · organismo · carro · ajuda · manter · mente · alerta · dias · quentes · herbia · produtos · conhecido · também · como · água · floral · hidrossol · obtido · durante · processo · extração · plantas · aromáticas · perfumada · guia · brasil · condensada · resultante · óleo · essencial · arraste · vapor · vida · termo · refere · solução · aquosa · coproduzida · destilação · planta · beleza · vegana · resenha · tree · para · descobri · pouco · tempo · explicar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hidrolato à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HIDROLATO

Découvrez la traduction de hidrolato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hidrolato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hidrolato» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

花水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Hidrolato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hydrolate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

hydrolate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hydrolate
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гидролата
278 millions de locuteurs
pt

portugais

hidrolato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

hydrolate
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hydrolat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hydrolate
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hydrolat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

hydrolate
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

hydrolate
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

hydrolate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hydrolate
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

hydrolate
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

hydrolate
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hydrolate
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

idrolato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

hydrolat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гідролата
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

hydrolate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hydrolate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hydrolate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydrolate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hidrolato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIDROLATO»

Tendances de recherche principales et usages générales de hidrolato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hidrolato».

Exemples d'utilisation du mot hidrolato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIDROLATO»

Découvrez l'usage de hidrolato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hidrolato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Água de amêndoas amargas: o mesmo que hidrolato de amêndoas amargas. Calmante. ♢ Água de aniz: o mesmo que hidrolato de aniz. Anti -espasmódico e carminativo. ♢ Água de Botot: V. Dentífricos. ♢ Água de cal: hidro-soluto de cal, ...
2
Formulario Medico-Farmaceutico 4a ediçao
332, 333 ptiríase alba ...................................................... 547 queloides e atenuação de cicatrizes .................. 549 uso tópico ano-retal ................... 355, 356, 357, 358 Hidrolato de Hamamelis oftalmologia, formulações para banho ocular.
JOSE ANTONIO DE OLIVEIRA BATISTUZZO, MASAYUKI ITAYA, YUKIKO ETO
3
Publicações farmacêuticas
De passagem, notemos que o hidrolato de "alecrim de Campinas", Holocalyx Claxiovii, que Virgilio Lucas também sugerira como podendo ser incluído na Farmacopéia Brasileira, não pode servir àquele fim por vários motivos, dos quais o ...
4
Guía para el manejo de tecnologías de producción limpia
Salvia amarga Hidrolato de salvia amarga {Austroeupatorium inulaefolium) Esta planta es repelente de gusanos comedores de hoja asociada a los cultivos, es por ello que su hidrolato se puede usar para controlar poblaciones de los mismos ...
Mauricio García Arboleda, 2004
5
Simpósio de Plantas Medicinais do Brasil
Atividade farmacológica do pseudo-hidrolato de Lippia si- doides. Ci. e Cult., 31 ( 7) supl.: 647. 12. Matos, F. F., Viana, G. S. B. e Silveira, E. R. 1980. Estudo farmacológico de hidrolato de Lippia chamissonis. Ci. e Cult., 32 (7) supl.: 752. 13.
6
Ciência e cultura
Como material de estudo foram utilizados o Pseudo-hidrolato (obtido pela diluição de 0,lml de óleo essencial es lOml de água destilada) e os dois principais constituintes químicos do óleo, Anetol e Estragol. Na preparação biológica em ...
7
Farmacopéia homeopática brasileira
PRAZO DE VALIDADE - determine a validade das preparações perecíveis, de conservação precária e variável. REGRA 7. Hidrolato ABREVIATURA: hidr. FÁRMACO (matéria-prima): Vegetal todo ou parte, fresco ou dessecado. VEÍCULO: ...
8
Legislação federal do setor saúde
HIDROLATO ABREVIATURA: hidr. FÁRMACO (matéria prima) : Vegetal todo ou em parte, fresco ou dessecado. VEICULO (insumo inerte) : água destilada e etanol a 95%, na proporção de 85% e 15%, respectivamente . PROCESSO: ...
Brazil, 1973
9
Revista brasileira de farmácia
Quando já não se encontravam alterados nos frascos originais ainda não abertos, a contaminação se dava naturalmente durante o emprego do hidrolato na farmácia com a abertura e exposição ao ar do frasco muitas vezes para atender o ...
10
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
... subproduto de todo este processo, após a retirada do material ativo, é denominada água floral, destilado, hidrossol ou hidrolato. Essa fração retém muito das propriedades terapêuticas da planta, aproximadamente 0,2 g/litro de óleo ...
Sonia Corazza, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIDROLATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hidrolato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A verdade sobre aromaterapia
Ela também recorre aos benefícios dos óleos essenciais, vegetais e do hidrolato aromático para tratar algumas doenças. O modo de tratamento de cada planta ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, oct 15»
2
Natūrali priemonė jūsų odai: drėkina ir saugo nuo suvytimo
Hidrolato užpurškimas ne tik nesugadins makiažo, bet ir bus naudingas odai: gėlių vanduo turi priešuždegiminių, antiseptinių savybių, tad nuramins Jūsų odą, ... «DELFI, sept 15»
3
Serviu-lhe a morte num prato de arroz
Para acalmar o organismo — assim ficará no processo —, tomou água de Vichy e outras bebidas carminativas e excitantes, como hidrolato de hortelã-pimenta ... «Expresso, sept 15»
4
BioCultura Bilbao y la cosmética ecológica
Directora de Maison Karité Barcelona. (www.maisonkarite.com). DOMINGO, 4 OCTUBRE HIDROLATO: EL GRAN DESCONOCIDO DE LA AROMATERAPIA. «ECOticias.com, sept 15»
5
León en pastillas
... dearroz, macadamia y manteca de cacao aromatizados con aceites esenciales, infusiones e hidrolato de plantas terapéuticas cultivadas de forma ecológica ... «Diario de León, avril 15»
6
Cómo tratar de forma rápida y eficaz el dolor de garganta
Las friegas con hidrolato de menta resultan muy refrescantes en la zona de las sienes y la nuca. Otra posibilidad es utilizar la siguiente sinergia, que incluye AE ... «La Vanguardia, févr 15»
7
Aprovechamiento sustentable del linaloe garantiza su permanencia
Por otro lado la BUAP aprovecha la cascarilla, producto de la extracción de aceite, el agua floral o hidrolato y localmente podrán elaborar sub productos del ... «Milenio.com, avril 14»
8
Kokios natūralios priemonės atbaido erkes?
Išbandykite štai tokį receptą: 2 arbat. š. ricinos aliejaus, 3–4 lašai pelargonijų eterinio aliejaus, 2–3 lašai arbatmedžių eterinio aliejaus, 100 ml kėnio hidrolato. «15min, avril 14»
9
Pequeños científicos trabajan con el luchecillo
Sin embargo, en el taller de ciencias de la escuela, los niños extraen de esta planta abono y producen una tierra especial llamada hidrolato, mezcla de miel, ... «24 Horas, août 13»
10
Aguas florales
Por una parte, obtenemos una parte acuosa. A este producto se le llama aguas florales o hidrolatos. Por otro lado, se obtiene otra sustancia, mucho más escasa ... «ECOticias.com, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hidrolato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hidrolato>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR