Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "flato" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLATO EN PORTUGAIS

fla · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Flato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLATO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «flato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
flato

Flatulence

Flatulência

Flatulence ou flatulence est un vent anal qui peut être bruyant ou non et a une odeur nauséabonde. Il provient des gaz qui sont ingérés avec la nourriture et, minoritaire, des gaz accumulés au cours du processus de digestion des animaux, au stade de la décomposition des résidus organiques à l'intérieur de l'intestin. Un tel processus est la fermentation des hydrates de carbone par les bactéries. Des flatulences intenses peuvent survenir chez les personnes anxieuses, qui parlent en mangeant ou qui mangent très vite, ou chez les personnes qui souffrent de parasitoses intestinales. Flatulência ou flato é uma ventosidade anal que pode ser ruidosa ou não e tem um cheiro fétido. Tem origem dos gases que são ingeridos juntamente com a comida e, minoritariamente, dos gases acumulados durante o processo de digestão dos animais, na etapa de decomposição dos resíduos orgânicos dentro do intestino. Um desses processos é a fermentação de carboidratos por bactérias. A intensificação da flatulência pode ocorrer em pessoas ansiosas, que falam ao comer ou que comem muito depressa, ou em pessoas que sofrem de parasitoses intestinais.

Cliquez pour voir la définition originale de «flato» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FLATO


acrilato
a·cri·la·to
bacharelato
ba·cha·re·la·to
colato
co·la·to
correlato
cor·re·la·to
estrelato
es·tre·la·to
ftalato
fta·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
melato
me·la·to
mulato
mu·la·to
oxalato
o·xa·la·to
palato
pa·la·to
peculato
pe·cu·la·to
pugilato
pu·gi·la·to
quelato
que·la·to
relato
re·la·to
salicilato
sa·li·ci·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to
translato
tran·sla·to
ululato
u·lu·la·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FLATO

flanelinha
flanelógrafo
flange
flanqueador
flanquear
flape
flaqueirão
flash
flashes
flat
flatoso
flatulento
flatulência
flatuloso
flatuosidade
flatuoso
flaubertiano
flausina
flauta
flautar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FLATO

acetilsalicilato
aflato
angelato
cacodilato
carboxilato
cardinalato
galato
generalato
glicolato
hidrolato
metilmetacrilato
nicolato
oblato
oficialato
pau-mulato
petrolato
provincialato
rosolato
tabulato
tantalato

Synonymes et antonymes de flato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLATO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «flato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de flato

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLATO»

flato flatulência ventosidade lake architects corpo olho esquerdo ocular coração pálpebra anal pode ruidosa não cheiro fétido origem gases são ingeridos juntamente comida minoritariamente acumulados durante flato dicionário informal importante considerar diferença entre peido erroneamente considerados flatos compostos português movimento acumulação ataque histérico fanico feito humano portal latim flatus sopro composição altamente variável expelida pelo ânus burro saúde umcomo muitas vezes realizar exercício físico algum esporte sentimos pontadas repentinas lateral abdômen verdade trata wordpress themes theme simple blogging with flat design tags blue full width template light responsive layout right sidebar sticky post modern sustainable architecture portfolio projects methodologies from

Traducteur en ligne avec la traduction de flato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLATO

Découvrez la traduction de flato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de flato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flato» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Flato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flatus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधोवायु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريح البطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вздутие
278 millions de locuteurs

portugais

flato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদরস্থ বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flatuosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kentut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

flatus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放屁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위장 속의 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flatus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi chứa trong ruột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

flatus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोटातील वायु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüzgâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flatus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gazy w przewodzie pokarmowym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

здуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flatus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πομπώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flatus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flatus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flatus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de flato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLATO»

Le terme «flato» est assez utilisé et occupe la place 35.805 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «flato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de flato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «flato».

Exemples d'utilisation du mot flato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLATO»

Découvrez l'usage de flato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bolsa Sem Stress
O objetivo deste manual é oferecer uma leitura leve para quem quer compreender a indústria do mercado de ações, comoditties e futuro, e também oferecer a experiência do autor às pessoas que participam de forma indireta e direta deste ...
NAJUN AZARIO FLATO TURNER
2
Lake Flato: Buildings and Landscapes
Winner of the 2004 AIA Firm of the Year Award, Lake/Flato has been designing practical buildings since 1984. These are buildings whose ingenuity and craftsmanship merge tradition with new technologies.
Oscar Riera Ojeda, 2005
3
Conférence Moshé Flato 1999: Quantization, Deformations, and ...
Mosh6 Flato, born September 17, 1937, founder in 1968 of the "Laboratoire de Mathimatique physique" in Dijon and of "Letters in Mathematical Physics" in 1975 , died suddenly from cerebral hematoma in Paris, November 27, 1998.
Giuseppe Dito, Daniel Sternheimer, 2000
4
The Green House: New Directions in Sustainable Architecture
LOCATION San Antonio, Texas ARCHITECTURAL FIRM Lake/Flato Architects DESIGNERS YEAR Ted Flato, Bob Harris, Heather DeGrella 2001 No matter how energy-efficient a new structure may be, from the standpoint of ecological impact  ...
Alanna Stang, Christopher Hawthorne, 2005
5
A ASSOMBROSA VIAGEM DE POMPONIO FLATO
No século I, Pompônio Flato viaja pelos confins do Império Romano, encontra águas de efeitos poderosos e vai parar em Nazaré, onde está para ser executado o carpinteiro do povoado, condenado pelo assassinato de um rico cidadão.
EDUARDO MENDOZA
6
Almanac of Architecture and Design, 2005
Ted Flato and David Lake, founders of Lake/Flato Architects, the 2004 ALA Architecture Firm of the liar, delivered the following acceptance speech at the 15th annual Accent on Architecture Gala at the National Building Museum in Washington, ...
James P. Cramer, Jennifer Evans Yankopolus, 2005
7
Paul Flato: Jeweler to the Stars
A tribute to the life and work of the first celebrity jeweler - Paul E. Flato.
Elizabeth Irvine Bray, 2010
8
The Alcalde
A portion of the stunning home of Jeanne and Mickey Klein, designed by Lake/ Flato Architects. The Spread of Colonization, 1600-1700 with four inset maps. From. second Texas firm to be honored since the award's inception 42 years ago.
9
A Kineño Remembers: From the King Ranch to the White House
After buying the lot, Dad went to work on transferring Sarita from Santa Gertrudis School to Flato Elementary School. He discussed the transfer with J. D. Bramelette, the superintendent of schools in Kingsville. Although sympathetic to Dad's ...
Lauro F. Cavazos, 2008
10
Oil, Taxes, and Cats: A History of the Devitt Family and the ...
As the court battles took shape, Slaughter's attorney son-in-law set out to prove that the DeVitt and Flato partnership had incorporated only for the purpose of removing the case from the state court. Over the next year, he made a valiant effort to ...
David J. Murrah, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acclaimed classical pianist Ax travels to Flato Markham Theatre
A special treat, the Flato Markham Theatre is offering students all students tickets to this concert for only $15 (use promo code: manny15); any parents wishing to ... «YorkRegion.com, oct 15»
2
2015 Marvin Design Awards: David Lake and Ted Flato
Lake|Flato Architects grew out of a rivalry between two young upstarts in the office of Texas modernist O'Neil Ford. David Lake and Ted Flato had joined the ... «Builder Magazine, sept 15»
3
Wooden pavilions by Lake Flato create an education centre in the …
This visitors centre and education pavilion in Texas was designed by Lake Flato Architects to be one of the most sustainable structures in the state, but also to ... «Dezeen, août 15»
4
Lake|Flato's founders proud of firm and its partners for their work
Lake|Flato Architects designed the new children's museum, the DoSeum, which opened in June on Broadway. Lake|Flato Architects designed the new children's ... «San Antonio Express-News, août 15»
5
Lake|Flato Architects expanding into Austin
Lake|Flato Architects, a national architecture firm based in San Antonio, plans to open an Austin office next year with a focus on urban development projects. «MyStatesman.com, août 15»
6
Steve Flato, Legendary Swim Coach of Eastwood High School, to …
As reported yesterday KVIA 7 in El Paso, Texas, Steve Flato, the long-time Head Coach of Eastwood High School boy's and girl's swim teams, is set to retire after ... «Swimming World Magazine, juin 15»
7
Eastwood swim coach retires
Head swim coach Steve Flato has stepped away from the pool with one of the most impressive records in local sports history. Flato retired after winning 32 ... «KVIA El Paso, juin 15»
8
Flato Markham Theatre unveils exciting lineup for 30th anniversary …
Frewin was in Markham to help the Flato Markham Theatre promote its ... The Ottawa group will be bringing their show to Flato Markham Theatre in February. «YorkRegion.com, mai 15»
9
Jewellery Sales: Paul Flato heart brooch
Jewels can sometimes speak louder than words and the striking Paul Flato brooch sold at Christie's New York Magnificent Jewels sale on April 14 is a great ... «Telegraph.co.uk, avril 15»
10
Georgina Salutes honours history at Military Museum
Flato Markham Theatre is the proud recipient of the Markham Economist's Readers' Choice Award for Theatre. With over 300 live performances each year, from ... «YorkRegion.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Flato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/flato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z