Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hip" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIP EN PORTUGAIS

hip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hip est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIP


bip
bip
chip
chip
slip
slip

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIP

hióideo
hip-hop
hipabissal
hipacaça
hipacusia
hipalgesia
hipalgésico
hipanto
hipantódio
hipantropia
hipantropo
hipapófise
hiparca
hiparco
hipargirita
hiparterial
hipazotito
hipazotoso
hipazoturia
hipazótico

Synonymes et antonymes de hip dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIP»

hip movimento tradução holy historia happy flop muito além skate setor feminino ficou mais style boas vindas redley marca desde traz mercado estilo jovem descontraído inovador português dicionário inglês traduções para procedure linguee muitos exemplos busca milhões hotels international partners augusta cerqueira césar são paulo fone aaos orthoinfo thigh fracture after total replacement developmental dislocation dysplasia questions answers about metal implants urban cooler than cool pinnacle what beyond trends conventional coolness mistaken deck

Traducteur en ligne avec la traduction de hip à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIP

Découvrez la traduction de hip dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hip dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hip» en portugais.

Traducteur Français - chinois

臀部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hip hip
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ورك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тазобедренный
278 millions de locuteurs

portugais

hip
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিতম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hanche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hip
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉덩이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biodro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тазостегновий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șold
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχίο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höften
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hip
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hip

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIP»

Le terme «hip» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.409 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hip» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hip
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hip».

Exemples d'utilisation du mot hip en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIP»

Découvrez l'usage de hip dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hip et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 Questions & Answers About Hip Replacement
Whether you or a relative have recently had a hip replacement or are considering or planning the surgery, this book offers help! 100 Questions & Answers About Hip Replacement gives authoritative, practical answers to your questions about ...
Stuart J. Fischer, 2010
2
Operative Hip Arthroscopy
This edition is vastly expanded, with new or updated discussion on topics including:Latest Techniques and Technology for AccessFemoroacetabular Impingement The Peritrochanteric SpaceThe Subgluteal SpaceEndoscopic Abductor RepairsEndoscopic ...
J.W. Thomas Byrd, 2012
3
Anatomy for Hip Openers and Forward Bends
An orthopedic surgeon provides thorough hatha yoga guides that include descriptions of a variety of yoga poses and their benefits, along with full-color, three-dimensional illustrations of major muscles, tendons and ligaments, with each ...
Ray Long, 2010
4
Revision Total Hip Arthroplasty
This illustrated text attempts to provide an understanding of a comprehensive approach to the management of distal radius.
James V. Bono, 1999
5
A Desktop Reference of Hip Vintage Guitar Amps
(Book). If you have questions about guitar amplifiers-how to fix them, how to restore them, or how to hot-rod them-this book has the answer.
Robert Watkins, 1994
6
The Hip
This volume of the acclaimed Master Techniques in Orthopaedic Surgery series is now in its completely revised Second Edition—with a new editor and group of contributors who represent today's foremost leaders in hip surgery.
Robert L. Barrack, Aaron G. Rosenberg, 2006
7
Hip Hoptionary TM: The Dictionary of Hip Hop Terminology
The bumpin’ book for hip-hop disciples (a.k.a. fiends), songwriters, all other writers, pop culture fans, linguists, and parents who are just trying to figure out what their kids are saying.
Alonzo Westbrook, 2002
8
The Conquest of Cool: Business Culture, Counterculture, and ...
Looks at advertising during the 1960s, focusing on the relationship between the counterculture movement and commerce
Thomas Frank, 1997
9
Hip Fractures: A Practical Guide to Management
In addition, this book covers epidemiology and mechanisms of injury, diagnosis, treatment principles, avoidance of pitfalls, rehabilitation, outcome assessment, economics of hip fracture treatment and prevention.
Kenneth Koval, Joseph Zuckerman, 2000
10
The Adult Hip
More than 2,600 illustrations complement the text. This edition has new chapters on minimally invasive surgery of the hip.
John J. Callaghan, Aaron G. Rosenberg, Harry E. Rubash, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hip est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cerveja Hip Hops chega ao Pub Escondido harmonizada com …
O primeiro rótulo da cervejaria carioca Lab Craft Brewery chega hoje(21/10) ao Pub Escondido, em Copacabana. Serão 60 litros on tap da cerveja Hip Hops ... «SRZD, oct 15»
2
Zulumbi une percussão, sons africanos e hip hopno palco da Caixa …
A Caixa Cultural Rio de Janeiro apresenta Zulumbi, projeto especial de Lúcio Maia (Nação Zumbi) ao lado dos músicos Rodrigo Brandão (vulgo Gorila Urbano) ... «Jornal do Brasil, sept 15»
3
Núcleo Bartolomeu de Depoimentos leva hip-hópera 'Orfeu Mestiço …
O Núcleo Bartolomeu de Depoimentos realiza mais uma temporada de “Orfeu Mestiço - Uma Hip Hópera Brasileira”, com direção e texto de Claudia Schapira. «Catraca Livre, sept 15»
4
Tim Lincecum undergoes hip surgery, will miss remainder of season
DENVER -- San Francisco Giants pitcher Tim Lincecum had surgery on his left hip Thursday and will need five months of rehab to be ready for the 2016 season. «ESPN, sept 15»
5
Ireland flanker Tommy O'Donnell ruled out of Rugby World Cup with …
An IRFU statement read: “Investigations at University Hospital Wales yesterday afternoon confirmed that Tommy suffered a hip dislocation in the game against ... «The Guardian, août 15»
6
Maestro Ozawa cancels opera job after breaking hip
Tokyo (AFP) - Acclaimed Japanese conductor Seiji Ozawa has cancelled plans to lead an opera later this month in central Japan after suffering a hip fracture, ... «Yahoo News, août 15»
7
Tim Lincecum diagnosed with degenerative hip condition
Already on the disabled list since late June with a bruised forearm, a meeting with a hip specialist has revealed that Lincecum has degenerative issues in both ... «Yahoo Sports, juil 15»
8
Planeta gêmeo de Júpiter é encontrado perto de "segundo sol"
A HIP 11915 tem massa parecida com o Sol, aproximadamente a mesma idade e a similaridade de sua composição sugere que poderia haver planetas ... «Terra Brasil, juil 15»
9
Rock, sertanejo, hip hop e hip house agitam fim de semana no Sul …
Entre as atrações desta sexta-feira (29), sábado (30) e domingo (31) tem muito rock, sertanejo, hip hop e hip house. Os destaques ficam por conta do trio Zoom ... «Globo.com, mai 15»
10
Liverpool's Daniel Sturridge to miss start of next season after hip
Although the timeframe represents another setback for a striker who has made only seven Premier League starts this season because of thigh, calf and hip ... «The Guardian, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hip [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hip>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z