Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "hipismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIPISMO EN PORTUGAIS

hi · pis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIPISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hipismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIPISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hipismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
hipismo

Equitation

Hipismo

L'équitation est l'art de faire du cheval qui comprend toutes les pratiques sportives qui impliquent cet animal. C'est l'un des sports qui constituent le pentathlon moderne, qui est contesté aux Jeux Olympiques. Parmi eux sont le saut, le dressage, la course, le polo, etc. Au niveau olympique, cette pratique les fait représenter les modalités de la course, du saut et du dressage. Bien qu'il ait existé depuis l'antiquité, ses règles et ses compétitions modernes ont surgi en l'année 1883, aux États-Unis. Dans le programme des Jeux Olympiques modernes, l'équitation a été incluse dans les Jeux d'été 1912 à Stockholm, en Suède. Hipismo é a arte de montar a cavalo que compreende todas as práticas desportivas que envolvam este animal. É um dos esportes que constituem o pentatlo moderno,que é disputado nas Olimpíadas. Dentre elas estão as provas de salto, dressage, corridas, polo, etc. Em nível olímpico, esta prática de faz representar pelas modalidades de corrida, salto e dressage. Apesar de existir desde a antiguidade, suas regras e competições modernas surgiram no ano de 1883, nos Estados Unidos. No programa dos Jogos Olímpicos modernos, o hipismo foi incluído nos Jogos de Verão de 1912 em Estocolmo, Suécia.

Cliquez pour voir la définition originale de «hipismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIPISMO


actinotropismo
ac·ti·no·tro·pis·mo
aerotropismo
a·e·ro·tro·pis·mo
campismo
cam·pis·mo
cronotropismo
cro·no·tro·pis·mo
encolpismo
en·col·pis·mo
filantropismo
fi·lan·tro·pis·mo
filipismo
fi·li·pis·mo
fototropismo
fo·to·tro·pis·mo
galvanotropismo
gal·va·no·tro·pis·mo
geotropismo
ge·o·tro·pis·mo
golpismo
gol·pis·mo
heliotropismo
he·li·o·tro·pis·mo
hippismo
hip·pis·mo
inotropismo
i·no·tro·pis·mo
isotropismo
i·so·tro·pis·mo
papismo
pa·pis·mo
priapismo
pri·a·pis·mo
sinapismo
si·na·pis·mo
tropismo
tro·pis·mo
utopismo
u·to·pis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIPISMO

hipérico
hipérmetro
hipértese
hipértono
hipiatria
hipiatro
hipiátrica
hipiátrico
hipinose
hipinótico
hipnagógico
hipnal
hipnala
hipnalgia
hipnanálise
hipnanestesia
hipnestesia
hipnestético
hipniatria
hipniatro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HIPISMO

afeliotropismo
alotropismo
anageotropismo
antipapismo
azeotropismo
barotropismo
batmotropismo
desmotropismo
estereotropismo
etiopismo
misantropismo
neurotropismo
piezotropismo
pleiotropismo
quimiotropismo
satrapismo
sinaspismo
termotropismo
tigmotropismo
trofotropismo

Synonymes et antonymes de hipismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIPISMO»

hipismo tudo sobre culote jogos regras store origem videos historia hipismo arte montar cavalo compreende todas práticas desportivas envolvam este animal esportes constituem pentatlo moderno disputado olimpíadas dentre confederação brasileira home maio jockey são paulo recebe festa prêmio brasil premia campeões ranking adestramento saltos equitação história federação foto concurso completo cavaleiro rede copa seletivas shbr inscrever minha inscrição etapa circuito abcch sociedade hípica paulista site calendário resultados consulta genealógica saiba como fazer estatísticas famosos serviços galeria grande atuação égua abhir associação cavaleiros rural realizou dias novas etapas seus campeonatos escola especial rédeas vidotto tietê

Traducteur en ligne avec la traduction de hipismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIPISMO

Découvrez la traduction de hipismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hipismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hipismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

骑术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hipismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

equestrianism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب الخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

верховая езда
278 millions de locuteurs

portugais

hipismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অশ্বচালনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

équitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menunggang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reitsport
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

승마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nunggang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cưỡi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சவாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

binme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazda konna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

верхова їзда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

călărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιππασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ridning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

riding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hipismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIPISMO»

Le terme «hipismo» est assez utilisé et occupe la place 25.184 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hipismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de hipismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hipismo».

Exemples d'utilisation du mot hipismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIPISMO»

Découvrez l'usage de hipismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hipismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia Dos Esportes
O hipismo era um dos esportes básicos dos Jogos Olímpicos da Antiguidade, na Grécia. Durante a Idade Média, desenvolveu-se muito. Pode- se dizer que foi nos Estados Unidos, a partir de 1883, que começaram os concursos hípicos. Logo ...
Orlando Duarte, 2004
2
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Hipismo: Os competidores podem usar uma jaqueta ou o uniforme completo de Hipismo, com a bandeira de seu país. Na cerimónia de premiação os pentatletas devem trajar o uniforme oficial de seu país. Pontuação A pontuação é baseada ...
Eduardo Colli, 2004
3
fique por dentro
O hipismo no Há notícias de que no distante ano de 1641 houve uma competição a cavalo no Brasil. O evento teria acontecido no Recife, organizado por Maurício de Nassau, um nobre que administrava Pernambuco em nome da Holanda, ...
Benê Turco, 2006
4
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Boletim do Museu Nacio- HIPISMO nal. Nova Série: Botánica, Rio de Janeiro, n. 4. jan. 1946. 149p. IN- RURAL GLEZ DE SOUSA. HILO. Cicatriz encontrada no tegumento da semente de várias espécies vegetais, resultante de sua inserçào ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
5
Resorts: Administração e Operação
O Estado de Kentucky subsidia o Parque de Hipismo com mais de US$ 1 milhão, anualmente. Estima-se que o Parque de Hipismo gere US$ 98,7 milhões de benefícios econômicos a cada ano. O Parque de Hipismo de Nova Jersey é uma  ...
Robert Christie Mill
6
História do hipismo brasileiro
O Hipismo brasileiro no cenário mundial; Primeiras competições e formação dos cavaleiros; O início da equitação desportiva; Introdução do ensino acadêmico; Mestre da Escola de Saumur; A estréia em concursos no exterior; ...
Renyldo Ferreira, 1999
7
Placar Magazine
Concurso Internacional de Saltos de Hipismo, no Clube Hípico de Santo Amaro, em São Paulo, a partir das 9h30. até dia 7 VOLBI — Camp. Mundial Feminino, na Tchecoslováquia Grupo C Brasil x Alemanha Ocidental FUTEBOL DE SALÃO  ...
8
A Cavalo, Anita Garibaldi
Elma Sant'Ana. Fernanda Steffen, uma campeã de obstáculos na sua categoria. satisfatórios para mim e para ela. Nós temos uma integração, uma troca de ideias." "O hipismo clássico e as formas oriundas da montaria dos gaúchos, na forma ...
Elma Sant'Ana
9
Placar Magazine
Estrela rural Tudo começou como uma brincadeira, três anos atrás, quando um grupo de amantes do hipismo que passava o carnaval numa fazenda próxima a São Paulo começou a apostar corridas pelas pastagens da propriedade. Desde  ...
10
Placar Magazine
HIPISMO RURAL INVADIRAM NOSSA PRAIA Foram 151 cavalos em um torneio que abre tradicionalmente a temporada de um esporte de grandes estrelas O hipismo rural nasceu como uma brincadeira, cinco anos atrás, quando um grupo  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIPISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hipismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Representantes do governo vão à Bélgica para manter provas de …
Há duas semanas, o presidente da Confederação Brasileira de Hipismo (CBH), Luiz Roberto Giugni, disse que o Brasil corre o risco de ver a sede de hipismo ... «A Tarde On Line, oct 15»
2
Pista de saltos do hipismo nos Jogos Olímpicos do Rio terá temas
O armador de percurso Guilherme Jorge será o responsável por fazer o desenho da pista de saltos no hipismo nos Jogos Olímpicos no Rio, em 2016. Ele conta ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
3
Disputa de hipismo olímpico no Brasil entra em risco depois de …
Uma polêmica entre o Ministério da Agricultura e a Confederação Brasileira de Hipismo está colocando em risco a disputa da modalidade no Rio de Janeiro ... «Globo.com, oct 15»
4
Brasil está classificado para a final da Copa das Nações de Hipismo
O Brasil está classificado para a final da Copa das Nações de Concurso Completo de Equitação. O fato é inédito no concurso, que tem mais de 50 anos e é um ... «Portal Brasil, oct 15»
5
Medalhistas olímpicos do hipismo competem pela última vez no …
Medalhistas olímpicos, nomes renomados do hipismo como Rodrigo Pessoa e Doda Miranda competirão no Concurso de Saltos Internacional Indoor e ... «RedeTV!, oct 15»
6
Brasil conquista ouro em prova de hipismo no Canadá
O Brasil voltou a brilhar em uma etapa de Copa das Nações de hipismo. Depois de conquistar o ouro na semana passada no CSIO3* de Arezzo, na Itália, ... «Portal Brasil, sept 15»
7
Centro Nacional de Hipismo recebe evento-teste para Jogos Rio 2016
No ano que vem, 200 atletas do hipismo são esperados para competir nos Jogos Olímpicos Rio 2016, entre 5 e 21 de agosto. A modalidade celebrará no Brasil ... «Portal Brasil, août 15»
8
Hipismo: Andrea Muniz e égua Maloubet Xangô faturam Paulista …
O hipismo não pára. Nesse domingo, 26/7, a final individual do Campeonato Paulista de Seniores agitou o Clube Hípico de Santo Amaro (SP) que 2015 ... «Terra Brasil, juil 15»
9
Pedro Veniss representa Brasil na final, mas termina em 5º no hipismo
Mesmo com dois atletas classificados para a final do hipismo, o Brasil passou longe do pódio neste sábado. Pedro Veniss terminou a prova decisiva em 5º ... «Terra Brasil, juil 15»
10
Equipe de saltos fica sem medalha pela primeira vez em 24 anos no …
O grande nome do hipismo brasileiro ainda era o Neco Pessoa quando o País ficou fora do pódio da competição por equipes de saltos nos Jogos ... «A Tarde On Line, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hipismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hipismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z