Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "HIV" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HIV EN PORTUGAIS

HIV play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hiv est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HIV EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «HIV» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
HIV

Virus de l'immunodéficience humaine

Vírus da imunodeficiência humana

Le virus de l'immunodéficience humaine est un lentivirus qui est la cause de syndrome d'immunodéficience acquise, une maladie chez l'homme où la détérioration progressive du système immunitaire permet le développement d'infections opportunistes et les cancers potentiellement mortels. L'infection par le VIH provient du transfert de sang, de sperme, de lubrification vaginale, de liquide pré-éjaculatoire ou de lait maternel. Le VIH est présent dans ces fluides corporels, à la fois sous la forme de particules libres et dans des cellules immunitaires infectées. Les principales voies de transmission sont les rapports sexuels non protégés, le partage de seringues contaminées et la transmission entre la mère et l'enfant pendant la grossesse ou l'allaitement. Dans les pays développés, la surveillance des transfusions sanguines a pratiquement éliminé le risque de transfusion sanguine. L'infection par le VIH chez les humains est actuellement une pandémie. Environ 0,6% de la population mondiale est infectée par le VIH. Entre 1981 et 2006, le sida a causé la mort de plus de 25 millions de personnes. O Vírus da Imunodeficiência Humana é um lentivirus que está na origem da Síndrome da Imunodeficiência Adquirida, uma condição em seres humanos na qual a deterioração progressiva do sistema imunitário propicia o desenvolvimento de infeções oportunistas e cancros potencialmente mortais. A infeção com o VIH tem origem na transferência de sangue, sémen, lubrificação vaginal, fluido pré-ejaculatório ou leite materno. O VIH está presente nestes fluidos corporais, tanto na forma de partículas livres como em células imuntárias infectadas. As principais vias de transmissão são as relações sexuais desprotegidas, a partilha de seringas contaminadas, e a transmissão entre mãe e filho durante a gravidez ou amamentação. Em países desenvolvidos, a monitorização do sangue em transfusões praticamente eliminou o risco de transmissão por esta via. A infeção por VIH em seres humanos é atualmente uma pandemia. Cerca de 0,6% da população mundial está infetada com o VIH. Entre 1981 e 2006, a SIDA foi responsável pela morte de mais de 25 milhões de pessoas.

Cliquez pour voir la définition originale de «HIV» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HIV


IV
IV
XIV
XIV

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HIV

Hitchcock
hitérgrafo
hitita
hititologia
Hitler

Synonymes et antonymes de HIV dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIV»

HIV vírus imunodeficiência humana lentivirus está origem síndrome adquirida condição seres humanos qual deterioração progressiva sistema imunitário propicia desenvolvimento infeções oportunistas cancros potencialmente mortais infeção transferência sangue sémen lubrificação vaginal fluido departamento aids hepatites virais sigla inglês causador ataca imunológico responsável defender organismo saiba mais sobre minha vida maior portal saúde estar brasil melhor conteúdo conhecendo doença tratamento contágio medicamentos contra sintomas formas prevenção vacinas faces drauzio varella nasceu áfrica estudos genéticos conduzidos últimos vinte anos demonstraram origens maioria aidsportugal início português referência temática sida dedicado profissionais pessoas atingidas pelo descrição célula reproduz causa quando desenvolve problemas bucais associados colgate saber estou evitar tratar posso contrair consultório dentário teste rápido pela

Traducteur en ligne avec la traduction de HIV à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HIV

Découvrez la traduction de HIV dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de HIV dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «HIV» en portugais.

Traducteur Français - chinois

HIV
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

VIH
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

HIV
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एचआईवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيروس نقص المناعة البشرية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ВИЧ
278 millions de locuteurs

portugais

HIV
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এইচ আই ভি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

HIV
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

HIV
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

HIV
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

HIV
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

HIV
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

HIV
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

HIV
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச் ஐ வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एचआयव्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

HIV
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

HIV
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

HIV
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ВІЛ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

HIV
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

HIV
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

MIV
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

HIV
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

HIV
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de HIV

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HIV»

Le terme «HIV» est habituellement très utilisé et occupe la place 653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «HIV» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de HIV
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «HIV».

Exemples d'utilisation du mot HIV en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HIV»

Découvrez l'usage de HIV dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec HIV et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viver com HIV
A primeira parte do livro apresenta algumas reflexões a partir da aids.
PEREIRA, Léo ( Pe. Léo)
2
The Evolution of HIV
"As a model for viral evolution, this book is a gold mine." -- European Molecular Biology Organization Reports
Keith A. Crandall, 1999
3
100 Questions & Answers about HIV and AIDS
Answers the most common questions about HIV and AIDS, including how to pay for treatment, whether HIV can cause cancer, and when to disclose an HIV status to partners.
Joel E. Gallant, 2012
4
HIV/AIDS
The history, symptoms, prevention, and current issues surrounding HIV and AIDS are discussed, along with a focus on special populations struggling with the disease.
Kathy S. Stolley, John E. Glass, 2009
5
African American Women and HIV/AIDS: Critical Responses
Gathering the collective wisdom of scholars, researchers, and social work professionals, this volume addresses the specific needs of the most disenfranchised-and least accurately represented-population impacted by AIDS.
Dorie J. Gilbert, Ednita M. Wright, 2003
6
Living with HIV: A Patient's Guide
"This guide covers the HIV lifespan.
Mark Cichocki, RN, 2009
7
Handbook of HIV and Social Work: Principles, Practice, and ...
Praise for Handbook of HIV and Social Work "Cynthia Cannon Poindexter has given us a remarkable edited volume that contains much information on HIV that every professional social worker needs to know in order to practice competently in ...
Cynthia Cannon Poindexter, 2010
8
The Impact of HIV/AIDS on the Health Sector: National Survey ...
This series of studies provides answers to three broad questions--"To what extent does HIV/AIDS affect the health system in South Africa?. What aspects or subsystems are most affected?, and "How will the impact progress over time?
‎2003
9
HIV/AIDS in South Africa
This second edition of the book provides up-to-date information on new drugs, new proven HIV prevention interventions, a new chapter on positive prevention, and current HIV epidemiology.
S. S. Abdool Karim, Q. Abdool Karim, 2010
10
HIV
This comprehensively revised and updated new edition features all the practical guidance physicians need to care for HIV-infected patients.
Howard Libman, Harvey J. Makadon, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme HIV est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jovem com HIV tem vírus sob controle sem remédios há 12 anos …
Uma jovem francesa de 18 anos, infectada pelo HIV durante a gravidez de sua mãe, está em remissão 12 anos após parar de se receber o tratamento ... «Globo.com, juil 15»
2
Registros de novos casos de HIV aumentam no Brasil
A Organização das Nações Unidas (ONU) divulgou hoje (14) um relatório que mostra que o número de infectados pelo vírus HIV diminuiu no mundo. Mas, no ... «EBC, juil 15»
3
OMS certifica Cuba como 1º país a eliminar transmissão materna do …
A Organização Mundial de Saúde (OMS) certificou nesta terça-feira (30) Cuba como o primeiro país a eliminar a transmissão entre mãe e filho de sífilis e HIV, ... «Globo.com, juin 15»
4
Tratamento contra HIV com antirretrovirais cresce 30% em 2014
Levantamento divulgado pelo Ministério da Saúde aponta que o número de pacientes com HIV em tratamento com antirretrovirais no Brasil cresceu 30% em ... «Globo.com, juin 15»
5
Cientistas reproduzem anticorpo capaz de neutralizar o HIV
Ela é o pedaço do vírus HIV que ataca as células humanas e provoca a Aids. Já o pedaço de cima é o anticorpo apelidado de 3BNC117. Na representação, ele ... «Globo.com, avril 15»
6
Nova vacina contra o HIV tem bons resultado em macacos
Um novo tipo de vacina contra o HIV mostrou bons resultados em macacos. O estudo foi publicado na revista Nature e anunciado por um instituto americano. «Globo.com, févr 15»
7
Tinder: ministério usa perfil falso em campanha contra o HIV
Aplicativos usados por usuários de smartphones para encontros casuais entraram neste ano na mira da campanha de prevenção do Ministério da Saúde ... «Terra Brasil, févr 15»
8
Novo remédio para tratamento contra o HIV será disponibilizado no …
O novo remédio para tratamento contra o HIV começará a ser disponibilizado no Pará a partir de fevereiro. De acordo com a Secretaria de Estado de Saúde ... «Globo.com, janv 15»
9
Pacientes com HIV passam a ter acesso a remédio '3 em 1' pelo SUS
Os pacientes com HIV passarão a ter acesso a um medicamento "3 em 1" pelo SUS, segundo o Ministério da Saúde. A nova droga combina três medicamentos: ... «Globo.com, janv 15»
10
Sobe 29% total de pessoas que usam antirretrovirais contra HIV no …
O vírus HIV é transmitido pelo sangue, sêmen e leite materno. A infecção não tem cura, mas pode ser controlada por anos com o uso de coquetéis de drogas ... «Globo.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hiv [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/hiv>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z