Signification de "Hollywood" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE HOLLYWOOD EN PORTUGAIS

Hollywood

QUE SIGNIFIE HOLLYWOOD EN PORTUGAIS

Hollywood

Hollywood

Hollywood est un quartier de la ville de Los Angeles en Californie d'une grande importance dans la constitution de l'identité culturelle des États-Unis, et est situé au nord-ouest du centre-ville de Los Angeles. Le quartier est devenu célèbre dans le monde entier pour la concentration des entreprises dans l'industrie cinématographique et pour son influence dans la culture mondiale. Les cinéastes ont excellé à Hollywood à la recherche de lumière naturelle disponible sur place. Au cours des décennies, Hollywood est devenu un symbole du cinéma américain puissant et fantastique, en recevant des prix et des honneurs publics pour les meilleurs artistes de cinéma et de musique du monde. L'endroit est également célèbre pour le grand panneau appelé Hollywood Sign et l'énorme concentration de gens riches et célèbres qui vivent dans le district ou les districts voisins. En raison de sa renommée et de son identité culturelle comme centre historique des studios de cinéma et des stars de cinéma, le mot «Hollywood» est souvent utilisé comme métonymie du cinéma américain et est souvent utilisé de manière interchangeable pour désigner le Grand Los Angeles en général.

Hollywood é um distrito da cidade de Los Angeles na Califórnia de grande importância na constituição da identidade cultural dos Estados Unidos, e está situado a noroeste de Downtown Los Angeles. O distrito se tornou famoso mundialmente pela concentração de empresas do ramo cinematográfico e pela influência que exerce na cultura global. Os produtores de cinema se destacaram em Hollywood em busca de luz natural disponível no local. Com o passar das décadas, Hollywood se tornou símbolo do poderoso e fantástico cinema estadunidense, sediando premiações e abrigando homenagens públicas para os mais destacados artistas de cinema e musicais do mundo. O local também é famoso pelo grande letreiro chamado Sinal de Hollywood e pela enorme concentração de pessoas ricas e famosas que moram no distrito ou distritos próximos. Devido à sua fama e identidade cultural como o centro histórico de estúdios e astros de cinema, a palavra "Hollywood" é frequentemente usada como uma metonímia do cinema americano, e é muitas vezes usada alternadamente para se referir à Grande Los Angeles em geral.

TRADUCTION DE HOLLYWOOD

Découvrez la traduction de Hollywood dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Hollywood dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hollywood» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 好莱坞
• Traducteur Français - espagnol: Hollywood
• Traducteur Français - anglais: Hollywood
• Traducteur Français - hindi: हॉलीवुड
• Traducteur Français - arabe: هوليوود
• Traducteur Français - russe: Голливуд
• portugais: Hollywood
• Traducteur Français - bengali: হলিউড
• Traducteur Français - français: Hollywood
• Traducteur Français - malaisien: Hollywood
• Traducteur Français - allemand: Hollywood
• Traducteur Français - japonais: ハリウッド
• Traducteur Français - coréen: 할리우드
• Traducteur Français - javanais: Hollywood
• Traducteur Français - vietnamien: Hollywood
• Traducteur Français - tamoul: ஹாலிவுட்
• Traducteur Français - marathi: हॉलीवूडचा
• Traducteur Français - turc: Hollywood
• Traducteur Français - italien: Hollywood
• Traducteur Français - polonais: Hollywood
• Traducteur Français - ukrainien: Голлівуд
• Traducteur Français - roumain: Hollywood-ul
• Traducteur Français - grec: Hollywood
• Traducteur Français - afrikaans: Hollywood
• Traducteur Français - suédois: Hollywood
• Traducteur Français - norvégien: Hollywood

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «HOLLYWOOD»

Citations et phrases célèbres avec le mot Hollywood.

1

Steven Spielberg

Eu gostaria de fazer outro filme que nos fizesse rir e chorar e nos fazer sentir bem acerca do mundo em que vivemos. Eu gostaria de fazer qualquer outra coisa que nos pudesse fazer sorrir. Este é um tempo em que precisamos de sorrir mais e é suposto que os filmes de Hollywood façam isso às pessoas que vivem em termpos difíceis.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HOLLYWOOD»

Découvrez l'usage de Hollywood dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hollywood et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hollywood

Este Hollywood foi escrito a partir da experiência de Bukowski ao fazer o argumento para o filme Barfly (direção de Barbet Schroeder, com Mickey Rourke e Faye Dunaway), no qual ele narra a história de um escritor que ganha um bom ...

Charles Bukowski, 1998

Hollywood

Here is history as only Gore Vidal can re-create it: brimming with intrigue and scandal, peopled by the greats of the silver screen and American politics.

Gore Vidal, 2011

O Ingles das Estrelas de Hollywood

Foi pensando nisso que Christiano Barretto estudou com extrema sensibilidade os filmes mais assistidos dos últimos tempos e extraiu deles o melhor das expressões idiomáticas faladas pelas estrelas.

Barretto, Christiano

Hollywood Censored: Morality Codes, Catholics, and the Movies

Looks at the history of the production code, discusses the influence of the Legion of Decency, and considers specific films 'Hollywood Censored' examines how hundreds of films were censored and edited to promote a conservative political ...

Gregory D. Black, 1996

Hollywood Portraits: Hot-Light Techniques for Professional ...

The glamorous images of Hollywood's elite actors and actresses in the 1930s-40s have remained an inspiration to many photographers over 75 years later.

Lou Szoke, 2012

Contemporary Hollywood Cinema

This is a comprehensive view of the film industry in Hollywood today. It brings together leading international cinema scholars to explore the technology, institutions, film makers and movies of contemporary American film making.

Stephen Neale, Murray Smith, 1998

A Vida sexual dos ídolos de Hollywood

Nesta obra, Nigel Cawthorne revela os segredos das grandes estrelas, o seu lado selvagem, seus amores secretos, passados sórdidos e finais trágicos da vida destas estrelas.

NIGEL CAWTHORNE

How Hollywood Works

This volume details the processes involved in turning raw materials and labour into feature films.

Janet Wasko, 2003

New Hollywood Cinema: An Introduction

This title looks at Hollywood from the Renaissance of the 1960s to the current dominance of the corporate blockbuster.

Geoff King, 2002

Hard Bodies: Hollywood Masculinity in the Reagan Era

Through her illuminating and detailed analyses of both the Reagan presidency and many blockbuster movies, Susan Jeffords provides a scenario within which the successes of the New Right and the Reagan presidency can begin to be understood ...

Susan Jeffords, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLLYWOOD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hollywood est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ícone da Era de Ouro de Hollywood, Maureen O'Hara morre aos 95 …

Maureen O'Hara, a estrela ruiva de "Como era verde o meu vale" e "Milagre na rua 34", uma das grandes atrizes irlandesas de Hollywood, faleceu aos 95 anos ... «Globo.com, oct 15»

Jennifer Lawrence denuncia sexismo em Hollywood

Jennifer Lawrence, a atriz mais bem paga de Hollywood, denunciou novamente o sexismo na indústria cinematográfica norte-americana num debate público ... «EXAME.com, oct 15»

Escândalo de emissões da Volkswagen a caminho de Hollywood

O escândalo sobre a fraude em testes de emissão de gases de veículos da Volkswagen chegou a Hollywood. O estúdio de cinema norte-americano Paramount ... «Globo.com, oct 15»

Johnny Depp convence no papel de rockstar com Hollywood …

O repertório do Hollywood Vampires no Rock in Rio teve só uma música própria, "Raise the dead". O resto é cover, como "My Generation" e "I'm a boy", do Who; ... «Globo.com, sept 15»

Descubra quais são as 100 séries preferidas de Hollywood

A revista The Hollywood Reporter entrevistou mais de 2800 profissionais da indústria da televisão em Hollywood para descobrir as suas séries preferidas e ... «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»

Mariah Carey ganha estrela na calçada da fama em Hollywood

A cantora norte-americana Mariah Carey recebeu nessa quarta-feira (5) uma homenagem ao ganhar sua estrela na Calçada da Fama de Hollywood. Usando ... «Globo.com, août 15»

Robert Downey Jr. é o ator mais bem pago de Hollywood pelo 3º …

A revista Forbes divulgou a lista com os atores mais bem pagos de Hollywood, e não deu outra: O Homem de Ferro/Sherlock Holmes Robert Downey Jr. liderou ... «CinePOP Cinema, août 15»

Galã de Hollywood está namorando atriz transexual, afirma revista …

Estados Unidos - Um possível romance entre o ator Keanu Reeves e a atriz e modelo transexual Jamie Clayton está dando o que falar nos Estados Unidos. «O Dia Online, août 15»

UE acusa 6 estúdios de Hollywood em investigação antimonopólio

Bruxelas acusou nesta quinta-feira (23) seis estúdios de Hollywood e o canal britânico pago Sky UK de impedir o acesso aos conteúdos deste último em outros ... «Globo.com, juil 15»

Astros de Hollywood se separam após 10 anos de relacionamento

Estados Unidos - Os atores Ben Affleck e Jennifer Garner anunciaram nesta terça-feira que não formam mais um casal. Casados há 10 anos, eles são pais de ... «O Dia Online, juil 15»