Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iatroquímica" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IATROQUÍMICA EN PORTUGAIS

i · a · tro · quí · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IATROQUÍMICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Iatroquímica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IATROQUÍMICA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «iatroquímica» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Iatrochimie

Iatroquímica

L'école de médecine iatrochimique, fondée par Jan Baptista van Helmont, était basée sur l'étude du fonctionnement de l'organisme humain à partir de processus et de réactions chimiques. Dans ce contexte, la principale innovation de cette école a été l'introduction de composés chimiques dans le traitement des maladies, en opposition à l'idée de galénistes que seules les forces cachées, combinées aux herbes médicinales, auraient un effet sur les maux du corps. Issue des poignets de Paracelse et organisée sous l'esprit de Van Helmont, l'iatrochimie a régné absolument au cours du XVIIe siècle, jusqu'à l'introduction d'idées iatromécaniques de caractère opposé à l'iatrochimie. L'école iatromécanique a expliqué les maladies et le fonctionnement du corps humain selon des processus purement mécaniques et représentait, en quelque sorte, une complémentation des idées iatrochimiques. Les idées de l'iatrochimie étaient empreintes d'une empreinte surnaturelle et influencées par les galénistes. Van Helmont lui-même pensait que les phénomènes vitaux étaient déterminés par une force mystérieuse appelée «arqueus» située dans la région de l'estomac. A escola médica iatroquímica, fundada por Jan Baptista van Helmont baseava-se no estudo do funcionamento do organismo humano a partir de processos e reações químicas. Neste contexto, a principal inovação desta escola foi a introdução de compostos químicos no tratamento de doenças, em contraposição à idéia dos galenistas de que apenas forças ocultas, aliadas às ervas medicinais, surtiriam efeito na cura dos males do corpo. Surgida sob os punhos de Paracelsus e organizada sob a mente de Van Helmont, a iatroquímica reinou absoluta durante o século XVII, até a introdução das idéias iatromecânicas de caráter oposto à iatroquímica. A escola iatromecânica explicava as doenças e o funcionamento do corpo humano segundo processos puramente mecânicos e representou, de certa forma, uma complementação das idéias iatroquímicas. As idéias da iatroquímica eram carregadas de um cunho sobrenatural e influenciadas pelos galenistas. O próprio Van Helmont achava que os fenômenos vitais eram determinados por uma força misteriosa chamada “arqueus” situada na região estomacal.

Cliquez pour voir la définition originale de «iatroquímica» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IATROQUÍMICA


agroquímica
a·gro·quí·mi·ca
astroquímica
as·tro·quí·mi·ca
bioquímica
bi·o·quí·mi·ca
carboquímica
car·bo·quí·mi·ca
electroquímica
e·lec·tro·quí·mi·ca
eletroquímica
e·le·tro·quí·mi·ca
estereoquímica
es·te·re·o·quí·mi·ca
fitoquímica
fi·to·quí·mi·ca
fotoquímica
fo·to·quí·mi·ca
geoquímica
ge·o·quí·mi·ca
histoquímica
his·to·quí·mi·ca
imunoquímica
i·mu·no·quí·mi·ca
microquímica
mi·cro·quí·mi·ca
mímica
mí·mi·ca
neuroquímica
neu·ro·quí·mi·ca
petroquímica
pe·tro·quí·mi·ca
química
quí·mi·ca
radioquímica
ra·di·o·quí·mi·ca
sinonímica
si·no·ní·mi·ca
termoquímica
ter·mo·quí·mi·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IATROQUÍMICA

iatralíptica
iatralíptico
iatreu
iatria
iatrina
iatrofísica
iatrofísico
iatrogenia
iatrogênico
iatroléxico
iatrologia
iatrológico
iatromante
iatromatemática
iatromatemático
iatromecanismo
iatromecânica
iatromecânico
iatroquímico
iatrógrafo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IATROQUÍMICA

alcoolquímica
anorganoquímica
antonímica
antropoquímica
cerâmica
dinâmica
espetroquímica
estequioquímica
formica
haloquímica
macroquímica
magnetoquímica
mamica
metaloquímica
mica
piezoquímica
pneumatoquímica
polémica
polêmica
zooquímica

Synonymes et antonymes de iatroquímica dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IATROQUÍMICA»

iatroquímica escola médica fundada baptista helmont baseava estudo funcionamento organismo humano partir processos reações químicas neste contexto principal inovação desta introdução compostos químicos tratamento doenças contraposição idéia galenistas apenas forças ocultas iatroquímica proquimica pode reconhecida como conjunto explicavam quimiatria infoescola artigo sobre chamada quando surgiu essa ciência quem foram seus principais precursores entre outras informações paracelso brasil seguia ideias isto para finalidade química servir medicina preparando dicionário português iatro doutrina qual história ebah baixe grátis arquivo enviado joão guilherme curso ufscar casa alquimia idade média aproximadamente anos cristã desenvolveu árabes aulete quí difundida séc atribuía causas todos fenômenos fisiológicos patológicos medicinal

Traducteur en ligne avec la traduction de iatroquímica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IATROQUÍMICA

Découvrez la traduction de iatroquímica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de iatroquímica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iatroquímica» en portugais.

Traducteur Français - chinois

iatrochemistry
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iatroquímica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iatrochemistry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

iatrochemistry
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطب الكيميائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ятрохимия
278 millions de locuteurs

portugais

iatroquímica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

iatrochemistry
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iatrochimie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iatrochemistry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iatrochemie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

iatrochemistry
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

iatrochemistry
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iatrochemistry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iatrochemistry
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

iatrochemistry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

iatrochemistry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iatrochemistry
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iatrochemistry
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Irochemia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ятрохімія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iatrochemistry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

iatrochemistry
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iatrochemistry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iatrochemistry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iatrochemistry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iatroquímica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IATROQUÍMICA»

Le terme «iatroquímica» est normalement peu utilisé et occupe la place 91.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iatroquímica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iatroquímica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iatroquímica».

Exemples d'utilisation du mot iatroquímica en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IATROQUÍMICA»

Découvrez l'usage de iatroquímica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iatroquímica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
lATROGENIA. Doença provocada por tratamento médico. IATROQUÍMICA. Auxiliar. Vid., p.ex., Paracelso. Do gr. iatros = médico + química. Teoria médica que atribui os fenómenos dos organismos doentes e sãos principalmente a processos ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
As ciências em Portugal e no Brasil (1772-1822): o texto ...
Não aceitava a iatroquímica, com seu cosmo vivo (um grande organismo) e o homem como uma réplica desse macrocosmo, e a idéia dos diversos archei promovendo a ligação entre os dois mundos, como propunha Paracelso. Também não ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, 1997
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deiatro...+ phýsica) * *Iatrophýsico*, adj.Relativo á iatrophýsica. *Iatroquímica*,f. Química aplicada áMedicina; Química médica. (Do gr. iatros + khumos) * Iatroquímico*, adj. Relativo á iatroquímica. M. Aquele que exercea iatroquímica. * *Iba* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Filosofia experimental na Inglaterra do séc. XVII, A
Assim, "a química pode consideravelmente ser acrescentada à parte farmacêutica da medicina".78 Sem dúvida o que temos aqui é uma influência da iatroquímica paracelsista, especialmente da de van Helmont.79 Vários iatroquímicos ...
Luciana Zaterka, 2004
5
Paradigmas, culturas y saberes: la transmisión del ...
Referimo-nos à iatroquímica, à iatromecânica, ao vitalismo e à nosotaxia more botânico, também conhecida por nosotaxia histórico-natural. A iatroquímica foi o primeiro sistema moderno a se separar do galenismo. Estruturado pelo holandês  ...
Natalia Priego, Sonia Lozano, Asociación de Historiadores Latinoamericanistas Europeos, 2007
6
O laboratório, a oficina e o ateliê: a arte de fazer o ...
Ao se basear em saberes da Prisca Philosophia4 e citar com frequência o Evangelho, R. Bostocke dá à sua obra um caráter teológico marcante, enquanto que, através da filosofia paracelsiana, oferece a sua visão da Iatroquímica.
Ana Maria Alfonso-Goldfarb, Maria Helena Roxo Beltran, 2002
7
Da alquimia à homeopatia
A alquimia árabe introduziria o uso de minerais nos fármacos, o que conduziria à iatroquímica de Razes, no século 10. De acordo com Alfonso-Goldfarb as origens da alquimia estariam vinculadas a conhecimentos muito antigos, transmitidos ...
Renan Ruiz, 2002
8
O estudante de medicina e o paciente: uma aproximação à ...
2 As doutrinas médicas vigentes no século XVTT separam-se em duas grandes escolas, a iatrofísica e a iatroquímica. Para a escola iatro- física, os fenómenos vitais deveriam ser tratados como consequência das leis físicas e matemáticas, ...
‎2007
9
HAHNEMANN - UM MEDICO DE SEU TEMPO
Além de despertar grandes controvérsias, essa tendência afirmou-se como uma abordagem médica característica, a iatroquímica. Paralelamente, as teses de René Descartes (1596-1650) - simultaneamente à nova abordagem das ciências  ...
SILVIA IRENE WAISSE DE PRIVEN
10
Sopro da Alma e a Bomba da Vida, O
O CO, foi identificado pelo belga Jean Baptiste van Helmont (1577-1644), fundador da escola iatroquímica (iathros = doutor), que afirmava - como se um antigo grego fosse - ser toda matéria originária de dois elementos fundamentais  ...
Carlos Antonio Mascia Gottschall

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IATROQUÍMICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iatroquímica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Restauran libros del Fondo Franciscano de los siglos XVI-XVIII
... dando paso a la nueva medicina, llamada Iatroquímica. También sobresalen tratados de arquitectura, filosofía griega, autores latinos, libros de emblemática, ... «Noticieros Televisa, juil 15»
2
RECETAS DE PARACELSO
Resulta curioso observar como el médico fundador de la iatroquímica, antecesora directa de la farmacoquímica, es el primero en poner en sobreaviso del ... «Hola, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iatroquímica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/iatroquimica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z