Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mímica" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MÍMICA EN PORTUGAIS

mí · mi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MÍMICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mímica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MÍMICA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mímica» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mímica

Mimétisme

Mímica

Le mime est l'une des formes de communication humaine, généralement connue comme l'art d'exprimer des pensées et / ou des sentiments par des gestes, c'est dans les arts du spectacle, l'étude de l'action physique de l'homme dans son environnement. Ainsi, c'est une classe de sématologie. Un imitateur est quelqu'un qui utilise les mouvements du corps pour communiquer, sans avoir besoin de parler. Le mime en tant qu'expression artistique, comme dans le cas de la danse, est de formes et de styles variés, la pantomime étant plus connue, où les artistes utilisent un visage blanc et s'inspirent de la figure du pierrot. Mímica é uma das formas de comunicação humana, normalmente conhecida como a arte de exprimir os pensamentos e/ou os sentimentos por meio de gestos, é dentro das artes cênicas, o estudo da ação física do homem em seu meio. Assim portanto, é uma classe de sematologia. Um mímico é alguém que utiliza movimentos corporais para se comunicar, sem a necessidade do uso da fala. A mímica enquanto expressão artística, como no caso da dança, se apresenta de várias formas e estilos, sendo mais conhecido a Pantomima, onde os artistas usam cara branca e se inspiram na figura do pierrot.

Cliquez pour voir la définition originale de «mímica» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MÍMICA


agroquímica
a·gro·quí·mi·ca
astroquímica
as·tro·quí·mi·ca
bioquímica
bi·o·quí·mi·ca
carboquímica
car·bo·quí·mi·ca
electroquímica
e·lec·tro·quí·mi·ca
eletroquímica
e·le·tro·quí·mi·ca
estereoquímica
es·te·re·o·quí·mi·ca
fitoquímica
fi·to·quí·mi·ca
fotoquímica
fo·to·quí·mi·ca
geoquímica
ge·o·quí·mi·ca
histoquímica
his·to·quí·mi·ca
imunoquímica
i·mu·no·quí·mi·ca
microquímica
mi·cro·quí·mi·ca
neuroquímica
neu·ro·quí·mi·ca
petroquímica
pe·tro·quí·mi·ca
química
quí·mi·ca
radioquímica
ra·di·o·quí·mi·ca
sinonímica
si·no·ní·mi·ca
termoquímica
ter·mo·quí·mi·ca
zooquímica
zo·o·quí·mi·ca

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MÍMICA

dia
gala
ldio
leo
lhara
lharas
lheras
limo
lite
lvio
mímico
mímulo
ngua
nima
nimo
nio
ope
rica
ris
rreo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MÍMICA

alcoolquímica
anorganoquímica
antonímica
antropoquímica
cerâmica
dinâmica
espetroquímica
estequioquímica
formica
haloquímica
iatroquímica
macroquímica
magnetoquímica
mamica
metaloquímica
mica
piezoquímica
pneumatoquímica
polémica
polêmica

Synonymes et antonymes de mímica dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MÍMICA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mímica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de mímica

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MÍMICA»

mímica gesticulação corporal dramática brincadeira brasília história filmes marvel jogos mímica formas comunicação humana normalmente conhecida como arte exprimir pensamentos sentimentos meio gestos infoescola artigo sobre qual deste gênero teatral quando surgiu mímicos shows pesquisa saiba palavra forma links relacionados luis louis teatro físico ainda hoje pensamos imaginamos personagem mudo rosto pintado branco ferramenta entender papel corpo revela bruna romão laboratório agência não silêncio dramaturgia isto brincadeiras veja estimula imaginação criatividade memória crianças partir anos solar centro difusão ativo sejam benvindos quer

Traducteur en ligne avec la traduction de mímica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MÍMICA

Découvrez la traduction de mímica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mímica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mímica» en portugais.

Traducteur Français - chinois

模仿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mímica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mimicry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мимикрия
278 millions de locuteurs

portugais

mímica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁড়ামি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mélisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peniruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mimikry
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

物真似
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mimicry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mimicry
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புப்போலிக்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mimicry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taklitçilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mimica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mimika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мімікрія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mimetism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακωμώδηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nabootsing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mimicry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mimikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mímica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÍMICA»

Le terme «mímica» est assez utilisé et occupe la place 20.984 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mímica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mímica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mímica».

Exemples d'utilisation du mot mímica en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MÍMICA»

Découvrez l'usage de mímica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mímica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mínima mímica:
Em 'Mínima mímica', a autora elabora hipóteses sobre as principais narrativas de Rosa e analisa o processo criativo do autor.
Walnice Nogueira Galvão, 2008
2
A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva ...
A luta da linguagem oral contra a mímica, apesar de todas as boas intenções dos pedagogos, como regra geral, sempre termina com a vitória da mímica, não porque precisamente a mímica, desde o ponto de vista psicológico, seja a ...
Marcia Goldfeld, 1997
3
100 jogos para grupos
Jogo da Mímica Foi solicitado que apenas uma pessoa ficasse na sala. O Ego em seguida dramatizou, através de mímica, um elefante sendo lavado por uma pessoa. Competia ao participante observar e repassar o que percebeu ao seguinte ...
Ronaldo Yudi K. Yozo, 1996
4
Manual da Mágica
Adoro a mímica, e considero essa arte uma prima em primeiro grau – uma quase irmã – da magia. A mímica trabalha exatamente com a mesma busca primária da magia: a ilusão. Só a matéria-prima é diferente. Enquanto o mágico se utiliza ...
Ismael de Araujo, 2008
5
O corpo cênico e a mímica corporal dramática de Etienne ...
A intenção deste trabalho é, partindo de uma análise da Mímica Corporal Dramática de Etienne Decroux em alguns de seus aspectos poéticos, técnicos, pedagógicos e estéticos, apontar caminhos pessoais de apropriação que têm como ...
Laura Kiehl Lucci, 2007
6
A missão portuguesa
Agora, a mímica hoje, eu não dou mais aulas de mímica, a última vez que dei foi há uns cinco anos. É porque vejo a dança contemporânea se desenvolver a um ponto em que a mímica está incorporada. Fui ao Sesc na Rua Dr. Vila Nova, ...
Fernando Lemos, Rui Moreira Leite, 2003
7
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Fases Davida
Descrição detalhada: Atividade em grupo, na qual o participante sorteia, por meio de fichas criadas pelo animador, possibilidades de realização da mímica: lugar, ação, personalidade, nome de filmes, músicas, podendo ser criadas outras de ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2006
8
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
De fato, porque a mímica e a pantomima usam o mesmo canal visoespacial e quiroarticulatório que o das Línguas de Sinais, e porque, no fluxo da sinalizaçào, os gestos de mímica e pantomima freqüentemente ocorrem intercambiados com  ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. a côr e a configuração dos objectos, em cujo meio vivem . (Do gr. mimetes, imitador) * *Mimiambo*, m.eadj.Espécie de versolivreque os mimos repetiam nassuas farsas.(Cp. mimo^2 +jambo) *Mímica*, f. Arte de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Semiologia Neurológica
Clinicamente, fazer a mímica de um ato motor complexo sob comando é geralmente mais difícil do que imitar o examinador, o que por sua vez é mais difícil do que realizar o ato em si sob comando. Entretanto, a chave do diagnóstico está na ...
Magda Lahorgue Nunes e Antonio Carlos Marrone, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MÍMICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mímica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abertas inscrições para oficina de mímica corporal dramática no TCA
Estão abertas até o dia 10 de outubro as inscrições para a oficina de mímica corporal dramática com ênfase em improvisação e criação. O curso ministrado ... «Globo.com, oct 15»
2
'A costureira' traz a lendária mímica suíça Gardi Hutter a Belo …
“Ser um clown hoje em dia é praticamente uma resistência contra o mundo”, diz a suíça Gardi Hutter, que, pela primeira vez em Belo Horizonte, apresenta ... «UAI, juil 15»
3
Inscrições abertas para o curso "Mímica para comediantes e …
A SP Escola de Teatro recebe inscrições, até domingo, 22, para o curso gratuito de circo “Mímica para comediantes e palhaços”, direcionado para atores, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, févr 15»
4
Espetáculo usa linguagem do circo e mímica para falar sobre …
A Cia. alemã Circle os Eleven chega ao Brasil para apresentar sua mais nova criação, o espetáculo "LEO", que usa linguagens do circo e mímicas para falar ... «Catraca Livre, janv 15»
5
Espetáculo com mímica e humor entra em cartaz na Caixa Cultural
encenado com mímicas. A montagem infantil será apresentada nos dias 24 e 25 de janeiro na Caixa Cultural, às 15h em ambos os dias e às 17h somente no ... «Catraca Livre, janv 15»
6
Espetáculo de mágica e mímica encerra temporada em Salvador
O espetáculo de mágica e mímica "Enquanto Houver Encanto" encerra a temporada em Salvador neste domingo (19), no espaço Caixa Cultural, na Rua Carlos ... «Globo.com, oct 14»
7
Fim de semana no Teatro de Araras tem espetáculos de tango e …
Já a peça infantil 'Carlitadas' conta apresentação mímica do ator Camilo Torres, que demonstra e ressalta a dualidade interpretativa do personagem Carlitos, ... «Globo.com, août 14»
8
Inter acolhe americano no sub-23 e usa até mímica para rápida …
Seja por mímica, ou pelo mínimo inglês que falamos, conseguimos nos comunicar. O importante é que dentro de campo ele se entende - afirma o supervisor da ... «Globo.com, juil 14»
9
Na base da mímica, ambulantes se viram para vender comes e …
As mãos talvez nunca tenham sido tão úteis para a comunicação como na Copa. É unânime entre os turistas a dificuldade em encontrar comerciantes que ... «Correio da Bahia, juin 14»
10
Feirantes usam mímica para se comunicar com estrangeiros
Não tem inglês, espanhol ou francês que dê conta das relações comerciais entre comerciantes e turistas estrangeiros que chegam a Fortaleza por causa da ... «O POVO Online, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mímica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mimica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z