Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "idioma" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IDIOMA EN PORTUGAIS

i · di · o · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDIOMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Idioma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IDIOMA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «idioma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
idioma

Langage naturel

Língua natural

Le langage naturel est tout langage développé naturellement par l'être humain, d'une manière non préméditée, en raison de la facilité innée pour le langage possédé par l'intellect humain. Plusieurs exemples peuvent être donnés en tant que langues parlées et langues des signes. Le langage naturel est généralement utilisé pour la communication. Les langages naturels sont différents du langage artificiel, des langages construits et des langages formels, tels que la linguistique computationnelle, la langue écrite, le langage animal et les langages utilisés dans l'étude formelle de la logique, en particulier la logique mathématique. Les langages signal ou langages gestuels sont aussi des langages naturels, car ils possèdent les mêmes propriétés caractéristiques: grammaire et syntaxe avec des dépendances non locales, infinité discrète, générativité et créativité. Les langues de signalisation ou gestuelles telles que l'Amérique du Nord, le français, le brésilien ou le portugais sont dûment documentées dans la littérature scientifique. Língua natural é qualquer linguagem desenvolvida naturalmente pelo ser humano, de forma não premeditada, como resultado da facilidade inata para a linguagem possuída pelo intelecto humano. Vários exemplos podem ser dados como as línguas faladas e as línguas de sinais. A linguagem natural é normalmente utilizado para a comunicação. As línguas naturais são diferentes das língua artificial, línguas construídas e das línguas formais, tais como a linguística computacional, a língua escrita, a linguagem animal e as linguagens usadas no estudo formal da lógica, especialmente da lógica matemática. As línguas de sinais ou línguas gestuais são também línguas naturais, visto possuírem as mesmas propriedades características: gramática e sintaxe com dependências não locais, infinidade discreta, generatividade e criatividade. Línguas de sinais ou gestuais como a norte-americana, a francesa, a brasileira ou a portuguesa estão devidamente documentadas na literatura científica.

Cliquez pour voir la définition originale de «idioma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IDIOMA


adenomioma
a·de·no·mi·o·ma
angioma
an·gi·o·ma
angiomioma
an·gi·o·mi·o·ma
axioma
a·xi·o·ma
bioma
bi·o·ma
branquioma
bran·qui·o·ma
celioma
ce·li·o·ma
dioma
di·o·ma
endometrioma
en·do·me·tri·o·ma
epitelioma
e·pi·te·li·o·ma
fibroglioma
fi·bro·gli·o·ma
fibromioma
fi·bro·mi·o·ma
ganglioma
gan·gli·o·ma
glioma
gli·o·ma
hemangioma
he·man·gi·o·ma
linfangioma
lin·fan·gi·o·ma
meningioma
me·nin·gi·o·ma
mioma
mi·o·ma
neuroglioma
neu·ro·gli·o·ma
rabdomioma
rab·do·mi·o·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IDIOMA

idioelétrico
idiofonema
idiofônio
idioftartossomo
idioginia
idioglossia
idiograma
idiolalia
idiolatria
idiolátrico
idiomatismo
idiomático
idiometálico
idiometrite
idiomográfico
idiomorfo
idiomorfose
idiomórfico
idionomia
idionômico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IDIOMA

amnioma
cistoepitelioma
colangioma
condrioma
condroangioma
condroendotelioma
condromioma
coriangioma
corioepitelioma
corioma
dacrioma
dermatomioma
dictioma
embrioma
endotelioma
histeromioma
liomioma
pelioma
telangioma
tricofibroepitelioma

Synonymes et antonymes de idioma dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IDIOMA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «idioma» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de idioma

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDIOMA»

idioma linguagem paraguai espanha russo brasileiro língua natural qualquer desenvolvida naturalmente pelo humano forma não premeditada como resultado facilidade inata para possuída intelecto vários exemplos podem dados línguas faladas sinais normalmente idioma wikcionário ropa típica tehuelche también dejó bello poema afectuoso pueblo originario patagónico ella pertenece notícia jornal conheça misterioso livro escrito indecifrável globo texto está tinta marrom lembra descrições elfos criação escritor inglês tolkien autor livros adicionar teclado ajuda microsoft windows adicionando você pode alterar escrever aplicativos mostrar tudo tradução espanhol dicionário português muitas outras traduções cursos ciência fronteiras fonte_aumentar fonte_normal fonte_diminuir portugu brasil ingl estados unidos franc startup cria plataforma traduz cardápios dias atrás estabelecimento

Traducteur en ligne avec la traduction de idioma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IDIOMA

Découvrez la traduction de idioma dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de idioma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «idioma» en portugais.

Traducteur Français - chinois

语言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

language
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

язык
278 millions de locuteurs

portugais

idioma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

langue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bahasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sprache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

言語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

basa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngôn ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lingua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

język
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

limbă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλώσσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

språk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

språk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de idioma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDIOMA»

Le terme «idioma» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.091 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «idioma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de idioma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «idioma».

Exemples d'utilisation du mot idioma en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «IDIOMA»

Citations et phrases célèbres avec le mot idioma.
1
Eugénio Andrade
A arte da poesia requer uma aguda consciência do idioma, e isso é ocupação que baste a uma vida inteira.
2
Pietro Bembo
Não se pode chamar realmente de língua ao idioma que não possui escritor.
3
Federico Lorca
A tradução destroça o espírito do idioma.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IDIOMA»

Découvrez l'usage de idioma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec idioma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O idioma da mestiçagem: as irmandades de pardos na América ...
A história das irmandades religiosas no Brasil colonial abre uma janela para a compreensão de identidades, alianças, conflitos e tensões que permeavam a sociedade escravista.
Larrisa Viana, 2007
2
Uma viagem só de chegada: a poesia em idioma alemão nas ...
Obra que estuda os poemas em idioma alemão produzidos nas zonas de colonização em Santa Catarina, permitindo uma inclusão tanto ao dia-a-dia do imigrante, quanto ao seu imaginário e ao de seus descendentes.
Marcelo Steil, 2003
3
Aprende un idioma en 7 días
Ramón Campayo, poseedor de numerosos récords mundiales de memorización y autor del éxito de ventas Desarrolla una mente prodigiosa, nos sorprende ahora con este libro para el aprendizaje de idiomas, en el que demuestra cómo el lector, ...
Ramón Campayo Martínez, 2009
4
Comunicação Subterrânea: Um guia para bandas independentes
Se a banda canta em uma idioma estrangeiro, certifique-se de que a pronúncia e a ortografia estejam corretas. Entregue as letras para um professor ou pessoa mais experiente e peça que as corrija. Não se esqueça de que você pode ...
Marcelo Martins
5
El idioma del liderazgo
En este libro, Javier Fernández Aguado sintetiza en 1.000 breves consejos todo aquello que debe reunir un directivo para ser un verdadero líder.
Javier Fernández Aguado, 2012
6
La Eevolucion Del Idioma Nacional
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Ernesto Quesada, 2009
7
Defensa apasionada del idioma español
Una reivindicación del español, pero no a costa de otras lenguas sino en diálogo enriquecedor con todas ellas. Álex Grijelmo defiende el idioma español frente a las amenazas y ataques que sufre: la fuerza invasora de lo sajón, los ...
Álex Grijelmo, 2011
8
Cuerpo de Maestros Inglés. Preparacion de Exámenes Prácticos ...
ten los niños en usuarios competentes de su idioma? Aunque puede haber algunos límites en el idioma que escuchan [...], nunca se les enseña de forma consciente ni se proponen conscientemente aprenderlo. En cambio, escuchan y  ...
9
Aprendendo para o Mundo de Amanhã Primeiros resultados do ...
Idioma falado em casa Os estudantes foram solicitados a informar se o idioma falado em casa na maior parte do tempo, ou sempre, era o idioma da avaliação, outro idioma nacional oficial, outro dialeto ou idioma nacional, ou outro idioma.
OECD, 2006
10
Joomla! PARA TODOS
Além das configurações de idioma global, o sistema também suporta a utilização de idiomas distinto para o front-end e back-end e até linguagens para determinados usuários ou artigos. Este capítulo aborda todas as diversas configurações ...
Renato Barbosa Pim Pereira

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDIOMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme idioma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quando começar a aprender outro idioma? Você sabe? Descubra
No aprendizado de idiomas estrangeiros, a máxima "quanto mais cedo, melhor" nem sempre funciona. É o que revela uma pesquisa feita pela linguista Simone ... «Terra Brasil, sept 15»
2
Rio-2016 prevê levar o idioma inglês a 1 mi de brasileiros
Essa é a meta de uma das fornecedoras do Comitê Rio-2016, cujo contrato com a entidade prevê o ensino ou aprofundamento no idioma para profissionais ... «EXAME.com, août 15»
3
Como colocar o Waze em português ou em outro idioma?
Por padrão, o Waze verifica o idioma do sistema operacional do celular e usa o mesmo no aplicativo. Entretanto, em alguns casos, pode ocorrer de o app ficar ... «Globo.com, août 15»
4
Confira como mudar a sua senha e alterar o idioma do Steam
Como todo serviço que se preze, ele permite ao seu usuário realizar a troca de sua senha, além de modificar seu idioma para um diferente do padrão que o ... «Globo.com, juil 15»
5
Inscrições para Idiomas Sem Fronteiras estão abertas
As inscrições para a quarta oferta de cursos presenciais de língua inglesa do programa Idiomas sem Fronteiras estão abertas. A oferta abrange estudantes de ... «Portal Brasil, avril 15»
6
Oficina em São Paulo conta história do idioma guarani na cultura …
Na manhã de hoje (18), véspera do Dia do Índio, ele ministrou uma oficina na Caixa Cultural, na qual apresentou a história do idioma e as influências na ... «EBC, avril 15»
7
Como mudar o idioma da Siri para usá-la em Português ou em outra …
Uma lista com os idiomas disponíveis e suas variantes aparecerá. Toque sobre Português (Brasil) se quiser que ela converse em nossa língua ou escolha a ... «Globo.com, avril 15»
8
App ajuda a aprender idiomas com apenas dez palavras por dia
Após selecionar o idioma, é necessário que o usuário crie uma conta, que pode ser feita com os dados do Facebook, do Twitter ou com um e-mail pessoal. «EXAME.com, mars 15»
9
Cinco bons motivos para aprender um segundo idioma
O conhecimento de outro idioma, como a língua inglesa ou a espanhola, que são as mais faladas no mundo, é muito importante, pois se evita constrangimentos ... «InfoMoney, févr 15»
10
Idioma sem Fronteiras abre inscrições para curso on-line de francês
Estão abertas as inscrições para o curso on-line de francês oferecido pelo Programa Idioma sem Fronteiras (IsF). O chamado "Français sans Frontières" é ... «Portal Brasil, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Idioma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/idioma>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z