Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ipanemense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPANEMENSE EN PORTUGAIS

i · pa · ne · men · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPANEMENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ipanemense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC IPANEMENSE


anhumense
a·nhu·men·se
auriflamense
au·ri·fla·men·se
baamense
ba·a·men·se
bahamense
ba·ha·men·se
canguaretamense
can·gua·re·ta·men·se
carmense
car·men·se
criciumense
cri·ciu·men·se
diademense
di·a·de·men·se
gramense
gra·men·se
guararemense
gua·ra·re·men·se
ibiramense
i·bi·ra·men·se
inhaumense
i·nhau·men·se
palmense
pal·men·se
panamense
pa·na·men·se
pindoramense
pin·do·ra·men·se
remense
re·men·se
santomense
san·to·men·se
siamense
si·a·men·se
upanemense
u·pa·ne·men·se
verissimense
ve·ris·si·men·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME IPANEMENSE

ipadu
ipamerino
Ipanema
ipanguaçuense
ipauçuense
IPC
IPE
ipeca
ipecacuanha
ipecacuânhico
ipecina
ipecu
ipecuacamirá
ipecuati
ipecupinima
ipecutauá
ipequi
iperana
ipes
ipetê

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME IPANEMENSE

alfamense
araruamense
borboremense
capanemense
cosmoramense
fatimense
filomense
guiricemense
ibiraremense
iguatamense
ituramense
jaguaretamense
jeronimense
juremense
miracemense
moemense
panoramense
paranapanemense
toritamense
tupiramense

Synonymes et antonymes de ipanemense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IPANEMENSE»

ipanemense aulete aquele aquela nasceu vive ipanema típico dessa cidade povo ipanemense dicionário português ense relativo município minas grupo ipanews notícias dançarina participa theila sabrina continua fazendo sucesso telinha morena recentemente convidada bailarina picnic aragem rioetc alma encantadora ruas golaberto associação esportiva país brasil fundação estádio elson barbosa faria últimos campeonatos campeonato mineiro morre imprensado dois caminhões cariacica funcionário frigorífico morreu tucum acidente aconteceu volta desta quinta feira nome data endereço telefone não site luto mata curvelo registrado madrugada

Traducteur en ligne avec la traduction de ipanemense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPANEMENSE

Découvrez la traduction de ipanemense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ipanemense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ipanemense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ipanemense
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ipanemense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ipanemense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ipanemense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ipanemense
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ipanemense
278 millions de locuteurs

portugais

ipanemense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ipanemense
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ipanemense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ipanemense
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ipanemense
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ipanemense
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ipanemense
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ipanemense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ipanemense
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ipanemense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ipanemense
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ipanemense
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ipanemense
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ipanemense
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ipanemense
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ipanemense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ipanemense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ipanemense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ipanemense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ipanemense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ipanemense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPANEMENSE»

Le terme «ipanemense» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ipanemense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ipanemense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ipanemense».

Exemples d'utilisation du mot ipanemense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «IPANEMENSE»

Découvrez l'usage de ipanemense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ipanemense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bulbophyllum Ipanemense
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
2
The Family Orchidaceae in the Serra do Japi, São Paulo ...
Bulbophyllum ipanemense comprises plants 4–6 cm tall. The pseudobulbs are conical, yellowish and with only one apical leaf. The leaves are lanceolate to oblong and coriaceous. The inflorescence is lateral, erect, racemose and generally ...
Emerson Ricardo Pansarin, Ludmila Mickeliunas Pansarin, 2011
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(ELE) Ipanema O adjetivo correspondente é ipanemense. ♢ Um IPANEMENSE - provavelmente intelectual, pois os intelectuais adoram definições - diria que para entender o seu território não é preciso ter andado no bonde treze. (MAN) Ipem ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Cadernos de campo: revista dos alunos de pós-graduação em ...
O ipanemense teria a capacidade de "contagiar" o bairro, ao mesmo tempo em que é contagiado pelas características desse espaço. A imprensa endossa esta associação entre Ipanema e suas personalidades quando se refere ao "bairro de  ...
5
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
Bulbophyllum ipanemense is the most abundant species of the genus in the Chapada Diamantina, and the populations of this species in Bahia present several morphological differences in relation to the populations of Southeastern region.
6
An Atlas of Orchid Pollination: European Orchids
Bulbophyllum weddellii and B.ipanemense According to Borba & Semir (1998) these two species are pollinated in a comparable way to the pollination of the previous species: wind-assisted fly pollination. In B. weddellii two unidentified ...
Nelis A. Van Der Cingel, 2001
7
1969 - O ANO DO GALO
... estava correndo riscos desnecessários. O capitão Ipanema era o anti- herói criado nos bares de Ipanema para dar vida à liberdade que se tinha no bairro. O Capitão Ipanema era figura manjada pelos frequentadores da noite ipanemense.
CARLOS R CARPES
8
Placar Magazine
E foi no intervalo que a torcida ipanemense come çou a se impacientar, ofendendo o juiz de todo jeito e maneira. Ele voltou para o segundo tempo sem a mesma segurança de antes. Não demorou muito, pénalti contra o Copacabana .
9
Placar Magazine
Num percurso de exatos 42,195 km, 5 292 corredores — entre os quais vários " intelectuais do género ipanemense" e muitos escravos do volante — tentarão cumprir o maior desafio do homem — na opinião dos especialistas em esporte.
10
Linha 4 Metrô
Teme-se que a estação na praça possa acabar com esse hábito do ipanemense. Além disto, o fechamento das praças Antero de Quental, Nossa Senhora da Paz e do Jardim de Alah, e a interdição temporária do estacionamento da PUC-Rio ...
Agrar

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPANEMENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ipanemense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casamento comunitário une 25 casais em Ipanema
... dos vestidos, até dos salões de festas, passando pelos cabelos, unhas e até mesmo os presentes, tudo foi conseguido através da população ipanemense. «Portal Caparaó, août 15»
2
Jober Júnior assume a Câmara de Ipanema
Gostaria de lembrar sua honrosa atitude ao economizar recursos financeiros do Legislativo para devolver em obras e projetos ao povo ipanemense. Foi um ... «Portal Caparaó, janv 15»
3
Falabella rebate críticas à série “Sexo e as Negas”
Não sou Ipanemense. Sou suburbano, cresci com a malandragem nos ouvidos. Portanto, as minhas personagens são camareiras, cozinheiras, indicadoras de ... «Brasil 247, sept 14»
4
"Que caretice é essa?"
Miguel ainda aproveitou para relembrar sua origem humilde. "Não sou Ipanemense (nascido no bairro de Ipanema, zona sul do Rio). Sou suburbano, cresci ... «iG Gente, sept 14»
5
Dançarina ipanemense participa de concurso no Melhor do Brasil
IPANEMA (MG) - A dançarina ipanemense, Theila sabrina, continua fazendo sucesso na telinha. A morena, que recentemente foi convidada a ser bailarina no ... «Portal Caparaó, avril 14»
6
Dois moradores de Ipanema morrem em acidente
O acidente aconteceu por volta de 13h, quando a VW Parati placas MQV-8956 de Simonésia, MG em que estavam os ipanemenses, invadiu a contramão de ... «Portal Caparaó, mars 14»
7
A tradição do Simpatia marca o sábado pré-carnavalesco no Rio
... diz a lenda ipanemense. Uma kombi abria alas para o bloco passar e trazia pintadas no pára-brisas as figuras marcantes do bloco como Bussunda, Albino ... «Globo.com, févr 14»
8
Mães usam paus de barraca para proteger os filhos de princípio de …
... associação de mães e filhos da área, uma espécie de Baixo Bebê ipanemense. Uma das mães que estava na praia na hora do corre-corre contou à coluna ... «Paraiba.com.br, nov 13»
9
Ipanema está em festa
No sábado, 7 de setembro, a partir das 17h acontecerá o desfile cívico e entrega da comenda José Pedro aos Ipanemenses ilustres. À noite, a dupla Gino e ... «Portal Caparaó, sept 13»
10
Simpatia é Quase Amor volta a arrastar multidão em Ipanema
As cores do Simpatia, amarelo e lilás, são segundo a tradição dos ipanemenses, uma homenagem a um tradicional medicamento contra a ressaca. Já o nome ... «Globo.com, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ipanemense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ipanemense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z