Téléchargez l'application
educalingo
jazerino

Signification de "jazerino" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE JAZERINO EN PORTUGAIS

ja · ze · ri · no


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAZERINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jazerino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE JAZERINO EN PORTUGAIS

Jazerino

Le Jazerino se composait d'une pièce d'armure médiévale, qui offrait une protection au tronc du corps; était apparemment semblable à la cotte de mailles, car il était également fait de fer ou d'acier, mais son différentiel était en réalité beaucoup plus petit en taille que ceux-ci.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JAZERINO

Severino · Zeferino · adulterino · asterino · cerino · erino · extrauterino · ferino · interino · intrauterino · luciferino · masseterino · merino · polverino · solferino · tangerino · tiberino · transtiberino · uterino · viperino

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME JAZERINO

jaze · jazeda · jazei · jazeis · jazem · jazemos · jazente · jazentio · jazer · jazerão · jazerina · jazes · jazida · jazido · jazigo · jazimento · jazitura · jazo · jazz · jazzista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JAZERINO

acerino · anserino · anterino · catemerino · fulverino · iberino · ipamerino · itaberino · jacerino · metemerino · nicterino · paterino · periuterino · piperino · retrouterino · retuterino · seserino · transteverino · vaginuterino · vulvuterino

Synonymes et antonymes de jazerino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JAZERINO»

jazerino · consistia · peça · armadura · medieval · oferecia · proteção · tronco · corpo · aparentemente · semelhante · cota · malha · posto · também · confeccionado · ferro · aço · todavia · diferencial · tamanho · realmente · muito · menor · aquelas · jazerino · dicionário · informal · português · priberam · língua · jazerinojazerino · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · relativo · jazerina · feito · cast · jacerino · argelino · léxico · aulete · definicao · cinto · pertencente · concernente · jazerão · novo · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · global · jazerãoa · notícias · pesquisada · não · encontrada · mais · réu · vaso · aréu · substantivo · masculino · portugal · alentejo · adjetivo · portal · está · constante · desenvolvimento · feminino · singular ·

Traducteur en ligne avec la traduction de jazerino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE JAZERINO

Découvrez la traduction de jazerino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jazerino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jazerino» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

jazerino
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jazerino
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Jazerino
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

jazerino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jazerino
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

jazerino
278 millions de locuteurs
pt

portugais

jazerino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

jazerino
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jazerino
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jazerino
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

jazerino
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

jazerino
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

jazerino
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

jazerino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jazerino
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

jazerino
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

jazerino
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

jazerino
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

jazerino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jazerino
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

jazerino
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jazerino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jazerino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jazerino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jazerino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jazerino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jazerino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAZERINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de jazerino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jazerino».

Exemples d'utilisation du mot jazerino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JAZERINO»

Découvrez l'usage de jazerino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jazerino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
JAZERINO, A, adj. Que pertence a jazerão, ou jazerina.--Um cinto jazerino. Vid. estes dous vocabulos. JAZIDÀ, s. f. Acto de jazer, acção de jazer na cama; posição do corpo de quem jaz.-Alguns doentes não encontram jazida "a Cama.
Domingo Vieira, 1873
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De jazerino). Jazerino, arfj. (ant.) relativo a jazerina; feito de malha de ferro. ( Cast. jazerino, argelino, natural de Argel, segundo Diez). Jazida, f. logar em que se jaz; acto ou posição de jazer; (fig.) serenidade, quietação. «Jazido, m. (prov. alg.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
JESUÁTOS , s. m. pl. Religiosos , cuja Ordern foi extincta. JESUÍTAS , s. m. pl. Religiosos , cuja Ordern foi extincta. JESUÍTICO , adj. De Jesuita : v. g. artes jesuíticas , enredos — , intrigas — . JEZERÍNO. V. Jazerino. JIBANÈTE. V. Gibanete.
António de Morais Silva, 1813
4
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Pezou hum cinto jazerino douro com sua charneira hum marco sete onças quatro oitavas e mea e vinte quatro gráos de ley de vinte tres quilates que sae o marco a 22U575 maravediz em que monta 45U981 maravediz. Foi avaliado o feitio ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
5
Diccionario de lingua portuguesa,
JEZERÍNO. V. Jazerino. JI BAÑETE. V. Cihanete, JIB1TE1RO. V. Gtbittiro. JÓA. V. Joia. JOALHÈIRO , s. m. O que far, e trata em joyas. JOANÈTE , s. m. Mastro. pequeño , que vai acina do mastareo. §. Joannes : ossos resalta- 1 JOÀNGA , s. f. .
António de Morais Silva, 1813
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Pezou hum cinto jazerino douro com fua charneira hum marco sete onças quatro oitavas e mea e vinte quatro grãos de ley de vinte tres quilates que fae o marco a 2;U575 maravediz em que monta 4511981 maravediz. Foi avaliado o feitio em ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
7
O condestabre de Portvgal
Foi tal o forte encontro , que paflou Humas laminas de açо , duro , e fino Por onde o ferro agudo refualou Atraueflando hum jaco jazerino : A lança feita em afpa lhe ficou Mas como o Portugues naб perde o tino Remde-te Caftelhano oufado ...
Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1785
8
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Foi tal o forte encontro, que passouv Humas laminas de aço duro, e lino, Por onde o ferro agudo resvaloíl Atravessando hum jaco jazerino; A lança feita em aspa lheficou, Mas como o Portuguez não perde o tino, ¡‹ Rende-te Castelhano ...
José Maria da Costa, 1853
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Pezou hum cínto jazerino douro com sua charneíra hum marco sere onças quatro oitavas e mea e vínte quatro gráos de ley de vínte tresv quilates que sae o marco a 23U575 maravediz em que monta 45U981 maravedíz. F0¡ avalía-Jo o feitio ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De jazerino). JAZERINO, adj. Relativo a jazerão e a jazerina; feito de malha de aço. (Do esp. jacerino, de jazarino, argelino. Cf. Gonç. Viana, Apostilas, II, p. 37). JAZIDA, s. /. Lugar em que alguém jaz ou está deitado: «Pouco a pouco, porém,  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jazerino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jazerino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR