Signification de "jazz" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE JAZZ EN PORTUGAIS

jazz

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAZZ

Jazz est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAZZ EN PORTUGAIS

Jazz

Jazz

Le jazz est une manifestation artistique et musicale originaire des États-Unis. Une telle manifestation serait apparue vers le début du siècle XX dans la région de La Nouvelle-Orléans et ses environs, en ayant, dans la culture populaire et la créativité des communautés noires qui ont habité là, un de ses plus importants espaces de développement. Le jazz s'est développé avec le mélange de diverses traditions musicales, en particulier les afro-américains. Cette nouvelle façon de faire de la musique a incorporé des notes bleues, appel et réponse, forme syncopée, polyrythmie, improvisation et notes de swing ragtime. Les instruments de musique de base pour le Jazz sont ceux utilisés dans les groupes martiaux et les groupes de danse: métaux, anches et batteries. Cependant, Jazz, sous ses diverses formes, accepte pratiquement tous les types d'instruments. Les origines du mot "jazz" sont incertaines. Le mot a ses racines dans l'argot américain et plusieurs dérivations ont suggéré un tel fait. Le jazz n'a pas été appliqué comme musique jusque vers 1915.

O jazz é uma manifestação artístico-musical originária dos Estados Unidos. Tal manifestação teria surgido por volta do início do século XX na região de Nova Orleães e em suas proximidades, tendo, na cultura popular e na criatividade das comunidades negras que ali viviam, um de seus espaços de desenvolvimento mais importantes. O jazz se desenvolveu com a mistura de várias tradições musicais, em particular a afro-americana. Esta nova forma de se fazer música incorporava blue notes, chamada e resposta, forma sincopada, polirritmia, improvisação e notas com swing do ragtime. Os instrumentos musicais básicos para o Jazz são aqueles usados em bandas marciais e bandas de dança: metais, palhetas e baterias. No entanto, o Jazz, em suas várias formas, aceita praticamente todo tipo de instrumento. As origens da palavra "jazz" são incertas. A palavra tem suas raízes na gíria norte-americana e várias derivações têm sugerido tal fato. O jazz não foi aplicado como música até por volta de 1915.

TRADUCTION DE JAZZ

Découvrez la traduction de jazz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de jazz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jazz» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 爵士乐
• Traducteur Français - espagnol: Jazz
• Traducteur Français - anglais: Jazz
• Traducteur Français - hindi: जाज
• Traducteur Français - arabe: موسيقى الجاز
• Traducteur Français - russe: джаз
• portugais: jazz
• Traducteur Français - bengali: জ্যাজ
• Traducteur Français - français: jazz
• Traducteur Français - malaisien: Jazz
• Traducteur Français - allemand: Jazz
• Traducteur Français - japonais: ジャズ
• Traducteur Français - coréen: 재즈
• Traducteur Français - javanais: jazz
• Traducteur Français - vietnamien: nhạc jazz
• Traducteur Français - tamoul: ஜாஸ்
• Traducteur Français - marathi: जॅझ
• Traducteur Français - turc: caz
• Traducteur Français - italien: jazz
• Traducteur Français - polonais: jazz
• Traducteur Français - ukrainien: джаз
• Traducteur Français - roumain: jazz
• Traducteur Français - grec: τζαζ
• Traducteur Français - afrikaans: jazz
• Traducteur Français - suédois: jazz
• Traducteur Français - norvégien: jazz

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «JAZZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot jazz.

1

Françoise Sagan

A música de jazz é uma inquietação acelerada.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JAZZ»

Découvrez l'usage de jazz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jazz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Método Completo de Guitarra - Do Blues Ao Jazz

Gaetano 'Kay' Galifi, experiente guitarrista e ex-professor de músicos como Victor Biglione, Roberto Frejat e Celso Blues Boy, coloca seu conhecimento e experiência ao alcance de todos neste método.

GAETANO KAY GALIFI

Jazz - Harmonia E Improvisaçao

Este livro tem por objetivo mostrar ao aluno quais são os procedimentos mais utilizados por improvisadores, compositores e arranjadores para a escolha de escalas harmônicas que devem ser utilizadas na execução de uma peça musical.

IVAN BARASNEVICIUS

GLOSSARIO DO JAZZ

O GLOSSÁRIO DO JAZZ procura relacionar os termos de referência dentro do horizonte da música de Jazz, no entanto, além da citação musical, há aqueles que envolvem um pouco de sua história, aliás muitíssimo interessante e ainda ...

MARIO JORGE JACQUES

Blue Like Jazz: Nonreligious Thoughts on Christian Spirituality

A popular minister recounts his zealous early life pursuit of the Christian life and his experiences of emptiness and spiritual detachment, tracing his quest to connect with a God he perceived as distant.

Donald Miller, 2012

All Music Guide to Jazz: The Definitive Guide to Jazz Music

Covers more than eighteen thousand recordings and more than 1,700 musicians from across the jazz spectrum and includes a history of the different types of jazz, the evolution of jazz instruments, and essays on styles.

Vladimir Bogdanov, Chris Woodstra, Stephen Thomas Erlewine, 2002

The Oxford Companion to Jazz

A listener's guide to jazz brings together sixty essays on the history, performers, characteristics, and influence of jazz music.

Bill Kirchner, 2005

The History of Jazz

Here are the giants of jazz and the great moments of jazz history--Jelly Roll Morton, Louis Armstrong, Duke Ellington at the Cotton Club, cool jazz greats such as Gerry Mulligan, Stan Getz, and Lester Young, Charlie Parker and Dizzy ...

Ted Gioia, 2011

Alfred's Essentials of Jazz Theory, Teacher's Answer Key: ...

Playing and/or singing along with each example is encouraged throughout the book. The Teacher's Answer Key includes answers to each lesson in the student book, as well as the 3 listening and ear-training CDs.

Shelly Berg, 2006

Goldmine Jazz Album Price Guide: 50 Years of Jazz on Vinyl | ...

Tim Neely, author of eight recording industry price guides including the Standard Catalog of American Records has authored this comprehensive new anthology featuring thousands of musicians, composers and vocalists from the 40's through ...

Tim Neely, 2011

Jazz singer's handbook

A guide to jazz singing offers advice on such topics as communicating through emotion, coloring the melody, and phrasing, along with information on preparing for a performance and creating an arrangement.

Michele Weir, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAZZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jazz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Titular pelo Jazz, Raulzinho tem boa atuação na derrota para os …

Debutando na liga americana de basquete, o jovem de 23 anos foi titular pelo Utah Jazz na derrota por 92 a 87 para o Detroit Pistons e não decepcionou. «Globo.com, oct 15»

Com apelido estranho, Raulzinho vai fazer sua estreia pelo Utah Jazz

Neste domingo, às 22h (de Brasília), contra o Los Angeles Lakers, ele vai vestir a camisa do Utah Jazz pela primeira vez, ainda que seja em um jogo de ... «Globo.com, oct 15»

Al Jarreau volta ao Rock in Rio em show de jazz, bossa nova e …

Mas foi com outro ritmo brasileiro que o craque do jazz e do R&B, aos 75 anos, mostrou uma relação estreia: a bossa nova. Durante seu show no Rock in Rio, ... «Globo.com, sept 15»

Pianista cubano é destaque no festival de jazz da Crimeia

O pianista e compositor cubano González Rubalcaba é uma das atrações mais esperadas na 13ª edição do Koktebel Jazz Party, maior festival a céu aberto da ... «EBC, août 15»

Rio das Ostras divulga esquema de trânsito para Festival de Jazz e …

A 13ª edição do Rio das Ostras Jazz & Blues Festival começa nesta quinta-feira (20). E a Prefeitura de Rio das Ostras, no interior do Rio, divulgou um esquema ... «Globo.com, août 15»

Rio das Ostras Jazz & Blues Festival divulga atrações da Casa do …

As atrações da Casa do Jazz foram divulgadas pela organização do 13º Rio das Ostras Jazz & Blues Festival. O espaço fica dentro da Cidade do Jazz, na área ... «Globo.com, août 15»

Fire! Orchestra abre hoje o Festival Jazz em agosto na Gulbenkian

A Fire! Orchestra abre hoje o Festival Jazz em agosto, que decorre até 09 de agosto, no anfiteatro da Fundação Gulbenkian, em Lisboa, e cujo cartaz inclui a ... «RTP, juil 15»

Utah Jazz contrata armador Raulzinho, 7º brasileiro na NBA

O time de brasileiros para a próxima temporada de NBA cresceu nesta quinta-feira. O Utah Jazz anunciou a contratação do armador Raulzinho,que defendia o ... «Terra Brasil, juil 15»

Lady Gaga e Tony Bennett cantam no festival de jazz de Montreux

O dueto nova-iorquino cantou em seguida "Cheek to cheek", de Irving Berlin, a faixa-título de seu álbum de 2014 de sucessos do jazz, pelo qual ganhou um ... «Globo.com, juil 15»

Ornette Coleman, saxofonista e lenda do jazz, morre aos 85 anos

O saxofonista e compositor de jazz americano Ornette Coleman, considerado uma lenda do estilo e pioneiro do free jazz, morreu nesta quinta-feira (11), aos 85 ... «Globo.com, juin 15»