Téléchargez l'application
educalingo
mandriona

Signification de "mandriona" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANDRIONA EN PORTUGAIS

man · dri · o · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDRIONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mandriona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANDRIONA

Baiona · albiona · aleiona · bombaiona · foliona · menadiona · piona · tuiona

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANDRIONA

mandragorina · mandrana · mandranice · mandraquice · mandrágora · mandrão · mandrianar · mandriar · mandrião · mandrieira · mandriice · mandril · mandriladora · mandrilagem · mandrilar · mandrilho · mandrilice · mandrionar · mandrita · mandruvá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANDRIONA

Arizona · Barcelona · Bona · Carmona · Verona · ancona · carona · corona · cremona · dona · lona · madona · maratona · mona · nona · persona · poltrona · ramona · sona · zona

Synonymes et antonymes de mandriona dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDRIONA»

mandriona · mandriona · dicionário · informal · característica · daquela · pessoa · ociosa · não · estuda · tradução · português · traduções · casa · língua · portuguesa · náutica · vela · triangular · barcos · mondego · também · pode · adjetivo · feminino · singular · mandrião · nome · priberam · mandrionar · mandriar · criativo · preguiçoso · ocioso · indolente · dada · preguiça · ociosidade · casaco · curto · leve · domesticamente · aulete · copiar · imprimir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mandriona à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANDRIONA

Découvrez la traduction de mandriona dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mandriona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandriona» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mandriona
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mandriona
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mandriona
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mandriona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mandriona
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mandriona
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mandriona
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mandriona
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mandriona
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mandriona
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mandriona
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mandriona
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

만드 리오나
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mandriona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mandriona
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mandriona
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mandriona
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mandriona
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mandriona
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mandriona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mandriona
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mandriona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαντριόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mandriona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mandriona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mandriona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mandriona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDRIONA»

Tendances de recherche principales et usages générales de mandriona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mandriona».

Exemples d'utilisation du mot mandriona en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDRIONA»

Découvrez l'usage de mandriona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandriona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Assim, quando interjeccionamos — Sua mandriona! ... se refere a uma 3.a pessoa e não à pessoa a quem nos dirigimos) — pretendemos significar uma locução de tipo equivalente a — Ó grande mandriona! ou Que grande mandriona!
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
(em que gramaticalmente o adjectivo se refere a uma 3.a pessoa e não à pessoa a quem nos dirigimos) — pretendemos significar uma locução de tipo equivalente a — 6 grande mandriona! ou Que grande mandriona! Nestes casos, com ...
3
Nunca Me Esqueças
Sabia que a única razão pela qual a mulher tinha vindo ajudar era a esperança de roubar algum peixe. Era uma das londrinas, desbocada, matreira e mandriona. E guardava um rancor azedo contra Mary por vê-la passar melhor do que ela.
Lesley Pearse, 2008
4
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
hörnern , mulher falladora , grulba , tagarclla , frivola, mandriona , etc t Cailletter , v. n. (kalheté) bacharelar , palrar, papear, tagarellar, taramelcar. t Cailleu-tassart , s. m. d'hist. nat. pcixe- osseo, etc t Cailli, s. m. de bot. agriâo (herva). Caillot ...
José da Fonseca, 1859
5
TEMPERAMENTO E CARREIRA: Desvendando o enigma do sucesso
Em todos capta emoções humanas sutis como um psicólogo delicado que escrutina os escaninhos mais esconsos da alma das gentes. Pessoas de todo tipo, com seus falares e trejeitos, como a portuguesinha mandriona e borracho- na do ...
MARIA DA LUZ CALEGARI, ORLANDO H. GEMIGNANI, 2006
6
Henrique e Izabel, ou O que elles fizeram no campo
Estive, lavando a Tabitha antes que ella pozesse o . vestido novo. / A mandriona não o podia faecr com as suas proprias mãos? Aposto que clla lhe pegou alguma dp* ença horrível. Temos festa! Se for lavar todos os pobres que encontrar, ...
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... etc.; d) bonacheirão / bonacheirona, chorão / chorona, figurão / / figurona, mandrião / mandriona, solteirão / solteirona, valentão / valentona, etc. Quando se trata de estabelecer a distinção entre sexos, feminino e masculino apresentam, ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
O legado
Quando Raquel e Lavínia surgiram no limiar da porta, Hermínia foi logo perguntando por Leonor. Dormia ainda. — Mas que se levante essa mandriona! Vamos, chamem-na que estamos atrasadíssimos! O Dr. Aspere D. Clarinha nos estão ...
Jorge de Sá Earp, 2007
9
Nominalia
2. Insulto obsceno pele 2742. Coisa de mulheres Período menstrual feminino com diversas denominações mais ou menos eufemísticas ou...? menstruação 2743. Colandrão / ona Mandrião Mandriona... Preguiçoso 2744. Colhões Levas uma ...
Herminia Herminii
10
O Instituto
A Grecia effeminada de então não contava senão commerciantes, artistas, philosophos affectados, grammaticos, poetas faceis; e em baixo, no fundo de tudo isto, uma população vaidosa e mandriona.” De todos os livros, que directa. ou ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDRIONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandriona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saindo fora
Querem que a comunidade assuma a organização de uma festa que deveria ser competência da PMF. Vejo tudo e não morro! Mandriona! Meritocrático diz: 21 ... «Zero Hora, janv 15»
2
"Olá, aqui fala a vencedora do Prémio Nobel da Paz!"
E que é mandriona para se levantar da cama. Malala briga a toda a hora com o irmão Kushal, de 15 anos. De tal forma que o meu filho, igualmente de 15 anos, ... «Expresso, oct 14»
3
Israel, os judeus e o Ocidente
E é isso que está em questão: devido em grande parte ao laxismo reinante, à cegueira mandriona, à impunidade do extremismo violento islâmico-esquerdista ... «Público.pt, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandriona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mandriona>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR