Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maranhense" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARANHENSE EN PORTUGAIS

ma · ra · nhen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARANHENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maranhense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARANHENSE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «maranhense» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
maranhense

Maranhão

Maranhão

Maranhão est l'une des 27 unités fédératives du Brésil. Il est situé à l'extrême ouest de la région nord-est. Il est limité à trois états brésiliens: Piauí, Tocantins et Pará, outre l'océan Atlantique. Sa superficie est de 331 km² 937,450, le deuxième plus grand État de la région nord-est du Brésil et le huitième plus grand État au Brésil. Il a une population de 6 794 298 habitants. En termes de produit intérieur brut, il est le quatrième état le plus riche du nord-est du Brésil et le 16e État le plus riche au Brésil. La capitale et la ville la plus peuplée de Maranhão est Saint-Louis. D'autres municipalités avec une population de plus de cent mille habitants sont impératrice, Saint-José de Ribamar, Timon, Caxias, Codó, Lumiar Palace, Açailândia et Bacabal. Avec une altitude réduite et la topographie régulière, un soulagement modeste, plus de 90% de la surface inférieure à 300 mètres est affiché. Tocantins, Gurupi, Pindaré, Mearim, Parnaíba, Turiaçu et Itapecuru sont les fleuves les plus importants et font partie des bassins versants du Parnaiba, de l'Atlantique Nord-Est et de l'Ouest Tocantins-Araguaia. O Maranhão é uma das 27 unidades federativas do Brasil. Localiza-se no extremo oeste da Região Nordeste. Limita-se com três estados brasileiros: Piauí, Tocantins e Pará, além do Oceano Atlântico. Sua área é de 331 937,450 km², sendo o segundo maior estado da Região Nordeste do Brasil e o oitavo maior estado do Brasil. Tem uma população de 6 794 298 habitantes. Em termos de produto interno bruto, é o quarto estado mais rico da Região Nordeste do Brasil e o 16º estado mais rico do Brasil. A capital e cidade mais populosa do Maranhão é São Luís. Outros municípios com população superior a cem mil habitantes são Imperatriz, São José de Ribamar, Timon, Caxias, Codó, Paço do Lumiar, Açailândia e Bacabal. Com redução de altitudes e regularidade da topografia, é apresentado um relevo modesto, superior a 90% da superfície inferior a 300 metros. Tocantins, Gurupi, Pindaré, Mearim, Parnaíba, Turiaçu e Itapecuru são os rios mais importantes e pertencem às bacias hidrográficas do Parnaíba, do Atlântico Nordeste Ocidental e do Tocantins-Araguaia.

Cliquez pour voir la définition originale de «maranhense» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARANHENSE


barrinhense
bar·ri·nhen·se
brejinhense
bre·ji·nhen·se
caminhense
ca·mi·nhen·se
canoinhense
ca·no·i·nhen·se
capelinhense
ca·pe·li·nhen·se
carvalhense
car·va·lhen·se
chapadinhense
cha·pa·di·nhen·se
congonhense
con·go·nhen·se
curralinhense
cur·ra·li·nhen·se
espinhense
es·pi·nhen·se
guarulhense
gua·ru·lhen·se
inhapinhense
i·nha·pi·nhen·se
juazeirinhense
ju·a·zei·ri·nhen·se
parelhense
pa·re·lhen·se
pedrinhense
pe·dri·nhen·se
porteirinhense
por·tei·ri·nhen·se
pratinhense
pra·ti·nhen·se
riachense
ri·a·chen·se
valinhense
va·li·nhen·se
varginhense
var·gi·nhen·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARANHENSE

maranduva
maranga
marangaba
marangatuano
marangolar
marangoleiro
marangolice
marangóia
maranguapense
maranha
maranhar
Maranhão
maranho
maranhona
maranhoso
maranta
marantácea
marantáceas
marantáceo
marantes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARANHENSE

alagoinhense
ariranhense
carinhanhense
cerquilhense
conchense
itabaianinhense
jerumenhense
ladainhense
maravilhense
matinhense
matosinhense
morrinhense
murtinhense
muzambinhense
paramirinhense
penichense
pessanhense
piranhense
pocinhense
tarumirinhense

Synonymes et antonymes de maranhense dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARANHENSE»

maranhense reggae lojas empresa falando cultura maranhão unidades federativas brasil localiza extremo oeste região nordeste limita três estados brasileiros piauí tocantins pará além oceano atlântico área km² tabela campeonato globoesporte você encontra melhor cobertura sobre maranhense classificação jogos notícias muito futebol esporte veja vídeos acompanhe resultados próximos jogadores desempenho bola federação fundada janeiro alecrim palácio esportes início site oficial fama faculdade atenas seminário avaliação institucional shows festas eventos acadêmicos curso secretariado executivo blog antigo atrás delegação mista vasco desembarcou

Traducteur en ligne avec la traduction de maranhense à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARANHENSE

Découvrez la traduction de maranhense dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maranhense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maranhense» en portugais.

Traducteur Français - chinois

马拉尼昂州
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maranhense
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maranhão
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मरनहाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مارانهاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мараньяу
278 millions de locuteurs

portugais

maranhense
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সস্তা Maranhão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maranhão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maranhão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maranhão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マラニョン州
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마라 냐웅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maranhão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maranhão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரன்ஹோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मारान्हाओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maranhão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maranhão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maranhão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мараньяу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maranhão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maranhão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maranhão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maranhão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maranhão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maranhense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARANHENSE»

Le terme «maranhense» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maranhense» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maranhense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maranhense».

Exemples d'utilisation du mot maranhense en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARANHENSE»

Découvrez l'usage de maranhense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maranhense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A arena da palavra: parlamentarismo em debate na imprensa ...
Neste livro, José Ribamar Ferreira Júnior oferece um modelo de análise do texto jornalístico.
José Ribamar Ferreira Júnior, 1998
2
Pantheon Maranhense: Ensaios Biographicos Dos Maranhenses ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Antnio Henriques Leal, 2010
3
A intelectualidade maranhense: fase contemporânea, 1a. série
fase contemporânea, 1a. série Clóvis Ramos. como trata as questões, dentro de um altivo espírito de independência. A verdade é a bússula que guia suas análises e comentários, jamais caindo em falseamentos fáceis e pusilânimes" Bibi ...
Clóvis Ramos, 1990
4
Amazônia: do discurso à práxis
MARANHENSE: PALEOGOLFO. DE COLMATAGEM F L C V [AL A partir do fundo da Baía de São Marcos estende-se uma das mais complexas planícies de colmatagem estuarina de toda a fachada atlântica do país. Desde a embocadura do ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
5
O Censor. Maranhense. - Rio de Janeiro, Typogr. Imperial 1826
Osterreichische Nationalbibliothek I \ HIIIHII O4 Ill U , ø g a r n — O I \ ...
6
Pindorama e o Palácio de Cristal: um olhar brasileiro sobre ...
Anônimo – A Exposição Universal. Publicador Maranhense – 5 de agosto de 1851. Tirado do Diário de Pernambuco. Anônimo – Estradas de ferro. Correio da Tarde – 8 de agosto de 1851. Anônimo – Regulamentos dos correios em Londres.
Paulo Cesar Strauch, 2008
7
Placar Magazine
Maranhense/80- N S. Correa 3 xOC. Maranhense, 80- N S. Correa ] xOC. Maranhense. 81 -N 1 x 1 C. Maranhense/81 -N Na Loteria: Primeira vez Nos últimos dez jogos que disputou, o modesto time do Vitória do Mar tomou nada menos que ...
8
Peões no trecho: trajetórias e estratégias de mobilidade no ...
A casa de passagem é o espaço mais associado à imagem do peão “rodado”, mas não apenas neste local se encontrariam supostamente os “rodados”. O termo é empregado como característica de todo trabalhador nordestino/ maranhense.
Ariana Rumstain, 2012
9
Placar Magazine
em 82 Uniforme: Camisa com listras horizontais largas em preto e vermelho, calção branco e meias listradas em preto e vermelho ão difícil como a classificação do Moto na sua chave, é a atual situação financeira do bicampeão maranhense.
10
Desafios Da Lingua, Os
MARANHENSE. DE. TODOS. OS. DIAS. EM. UM. ESTUDO. SEMÂNTICO- LEXICAL. Maria de Fátima Sopas Rocha (Universidade Federal do Maranhão) 6. VARIAÇÃO LEXICAL NO FALAR DO MARANHÃO Maria do Socorro. Os estudos de ...
Denilda Moura (org.)

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARANHENSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maranhense est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conhecida após imobilizar assaltante, maranhense irá disputar …
Monique Bastos, maranhense de Açailândia, conhecida nacionalmente por imobilização de um assaltante, em setembro deste ano, terá um novo desafio. «Globo.com, oct 15»
2
Divulgado edital do seletivo público para profissionais da saúde no …
Foi lançado nesta quinta-feira (8) o edital do seletivo público pela Empresa Maranhense de Serviços Hospitalares (EMSERH). Os profissionais da saúde vão ter ... «Globo.com, oct 15»
3
Caxiense de 18 anos representa Maranhão no The Voice Brasil
E não negou as origens: interpretou 'Telegrama', do também maranhense Zeca Baleiro. saiba mais. Tori Huang diz que sentiu a presença da mãe no palco do ... «Globo.com, oct 15»
4
Conheça as danças típicas da cultura maranhense
Além dos variados sotaques do Bumba-meu-boi, dos toques do tambor de crioula e dos acordes da sanfona, o São João Maranhense também é marcado pela ... «EBC, juin 15»
5
Deputado maranhense fala 'asneira' e AL de MS vota moção de …
A Assembleia Legislativa de Mato Grosso do Sul deve votar na sessão de quinta-feira (14) moção de repúdio ao deputado estadual Alexandre Almeida (PTN), ... «Midiamax.com.br, mai 15»
6
Imperatriz bate Sampaio Corrêa e conquista seu 2º Maranhense
A cidade de Imperatriz está em festa na noite deste sábado. O surpreendente time homônimo do município conquistou o Campeonato Maranhense pela ... «Terra Brasil, mai 15»
7
Imperatriz esgota carga de ingressos para a final do Maranhense
Os ingressos destinados à torcida do Imperatriz para a decisão do Campeonato Maranhense estão esgotados. Segundo a diretoria do Cavalo de Aço, que está ... «Globo.com, avril 15»
8
MARANHENSE: Sampaio joga pelo regulamento, perde de rival e …
São Luis, MA, 22 (AFI) - O Campeonato Maranhense conheceu seus finalistas na noite desta quarta-feira. Atual campeão, o Sampaio Corrêa segurou a pressão ... «Futebolinterior, avril 15»
9
MARANHENSE: Sampaio Corrêa bate Moto Club por 3 a 1 e se …
São Luís, MA, 19 (AFI) - O Sampaio Corrêa conquistou uma boa vitória na primeira partida da semifinal do Campeonato Maranhense. Na partida deste domingo ... «Futebolinterior, avril 15»
10
MARANHENSE: Imperatriz goleia o São José e coloca um pé na final
São Luís, MA, 18 (AFI) - O Imperatriz conquistou uma importante vitória na primeira partida da semifinal do Campeonato Maranhense 2015. Jogando na noite ... «Futebolinterior, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maranhense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maranhense>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z