Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metamorfismo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METAMORFISMO EN PORTUGAIS

me · ta · mor · fis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METAMORFISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metamorfismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METAMORFISMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metamorfismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Métamorphisme

Metamorfismo

Le métamorphisme est l'ensemble des processus géologiques qui conduisent à la formation de roches métamorphiques. Ces processus impliquent des transformations physiques et chimiques subies par les roches lorsqu'elles sont soumises à la chaleur et à la pression de l'intérieur de la Terre. Metamorfismo é o conjunto de processos geológicos que leva à formação das rochas metamórficas. Esses processos envolvem transformações físicas e químicas sofridas pelas rochas, quando submetidas ao calor e à pressão do interior da Terra.

Cliquez pour voir la définition originale de «metamorfismo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC METAMORFISMO


antropomorfismo
an·tro·po·mor·fis·mo
automorfismo
au·to·mor·fis·mo
catastrofismo
ca·tas·tro·fis·mo
dermografismo
der·mo·gra·fis·mo
dimorfismo
di·mor·fis·mo
dismorfismo
dis·mor·fis·mo
enantiomorfismo
e·nan·ti·o·mor·fis·mo
endomorfismo
en·do·mor·fis·mo
filosofismo
fi·lo·so·fis·mo
grafismo
gra·fis·mo
holomorfismo
ho·lo·mor·fis·mo
homomorfismo
ho·mo·mor·fis·mo
isomorfismo
i·so·mor·fis·mo
morfismo
mor·fis·mo
orfismo
or·fis·mo
pacifismo
pa·ci·fis·mo
pleomorfismo
ple·o·mor·fis·mo
polimorfismo
po·li·mor·fis·mo
sufismo
su·fis·mo
trofismo
tro·fis·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME METAMORFISMO

metalúrgico
metamatemático
metameria
metamerismo
metamerizar
metamérico
metamilênio
metamiloplasia
metamiloplásico
metamomo
metamorfopse
metamorfopsia
metamorfose
metamorfosear
metamorfóptico
metamórfico
metanal
metanálise
metandria
metane

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME METAMORFISMO

alelomorfismo
amorfismo
anamorfismo
biografismo
diastrofismo
difeomorfismo
epimorfismo
hilemorfismo
homeomorfismo
monomorfismo
paramorfismo
pedomorfismo
pornografismo
pseudomorfismo
safismo
sisifismo
tartufismo
teosofismo
trimorfismo
zoomorfismo

Synonymes et antonymes de metamorfismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METAMORFISMO»

metamorfismo contato rochas metamorficas hidrotermal fundo oceânico tipos factores regional metamorfismo conjunto processos geológicos leva formação metamórficas esses envolvem transformações físicas infopédia modificações ocorridas estado sólido composição estrutura rocha está sujeita condições temperatura geologia infoescola artigo sobre como são formadas pelo processo exemplos entre outras informações inicia partir ocorre outros locais onde desenvolve dorsais meso oceânicas banco dados pode desenvolver diversos ambientes crosta extensões variáveis graus profundidade diversificados slideshare maio fluidos tempo fontes permite não litostática aumenta dinâmica geológica este tipo incidir sedimentares metamórfica resultante depende grau vamos abordar forma elementar conceito salientaremos actuam aula bordas placas convergentes desde século intrusão granítica foram

Traducteur en ligne avec la traduction de metamorfismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METAMORFISMO

Découvrez la traduction de metamorfismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metamorfismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metamorfismo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

变质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metamorfismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metamorphism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूपांतरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метаморфизм
278 millions de locuteurs

portugais

metamorfismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গঠন বা আকারাদির পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métamorphisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metamorfisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metamorphismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変成作用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metamorfisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến chất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியுரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅटमॉर्फिज्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başkalaşım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metamorfismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metamorfizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метаморфизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metamorfism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metamorfisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metamorfos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metamorfose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metamorfismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METAMORFISMO»

Le terme «metamorfismo» est assez utilisé et occupe la place 41.797 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metamorfismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metamorfismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metamorfismo».

Exemples d'utilisation du mot metamorfismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METAMORFISMO»

Découvrez l'usage de metamorfismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metamorfismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Ciência dos Minerais
Efeitos intempéricos em condições atmosféricas não são considerados como etapas do processo de metamorfismo, bem como reações químicas envolvendo a fusão parcial que são atribuídas a processos ígneos. Embora mudanças ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
2
Estas Máquinas chamadas Mundos. Breve Manual para fabricar ...
E. Ivo Alves. característicos.do.metamorfismo.ou.pelas. suas.relações. geométricas.com.as.rochas. sobrejacentes. Agora.repare-se:.se,.em.vez.de. enterrarmos. uma.argila,.só,.enterrarmos.uma.rocha.sedimen- ...
E. Ivo Alves
3
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
a. metallurgist; metallurgical metamictico a. metamict metamórfico a. metamorphic metamorfismo m. metamorphism II metamorfismo cáustico m. regional metamorphism II metamorfismo de contacto m. contact metamorphism II metamorfismo ...
Gary L. Prost, 1998
4
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
As rochas metamórficas geralmente são mais compactas do que a rocha original e, portanto, são mais duras e mais resistentes ao intemperismo e à erosão ( Figura 11.12)**. Diversas condições podem causar o metamorfismo. A mais comum ...
Robert W. Christopherson
5
Geologia, petrografia e metamorfismo dos Grupos Serra do ...
(Continuação) alcançada nos litotipos do Grupo São Roque.
Marco Aurélio Bonfá Martin, 2000
6
Pequeno Atlas do Sistema Solar
Monte isolado, de superfície plana e flancos abruptos. Metamórfica (rocha). Rocha que se originou por processos de metamorfismo. Metamorfismo de impacto. Vd. dinamometamorfismo. Metamorfismo. Conjunto de alterações estruturais, ...
Ivo Alves
7
Introdução À Mineralogia Prática
O principal tipo de metamorfismo é o regional, que ocorre em grandes extensões da crosta terrestre, em consequência de eventos geológicos de ampla magnitude, como por exemplo, a formação de cadeias de montanhas por processos ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
8
Petrologia Metamórfica - Fundamentos para a interpretação de ...
0 metamorfismo crescente de rochas sedimentares parte de litotipos de baixa temperatura, hidratados, de granulação fina, o que favorece a reatividade. 0 aumento do grau metamórfico desenvolve associações gradativamente mais anidras, ...
MARIA ANGELA FORNONI CANDIA, GERGELY ANDRES JULIO SZABO, ELIANE APARECIDA DEL LAMA, 2003
9
Palaeozoic Conodonts from Northern Spain
RESUMEN El uso del índice de alteración del color de los conodontos y de la cristalinidad de la illita ha permitido establecer la distribución y las principales características de las zonas metamórficas en la transición diagénesis- metamorfismo ...
Susana García-López, Fernando Bastida, 2002
10
Zona de Cisalhamento Ribeira: deformação, metamorfismo e ...
O fluxo de fluidos geral pela Zona de Cisalhamento Ribeira é caracterizado por pulsos de fluidos aquocarbônicos primitivamente ricos em metano que evoluem no sentido de perda deste componente e de um leve enriquecimento em nitrogênio.
Frederico Meira Faleiros, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METAMORFISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metamorfismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Todo Chile en tu Liceo” : Entregan Mapa Geológico de Chile a …
... química y física de las rocas por intrusión de cuerpos magmáticos (metamorfismo y alteración hidrotermal) y efectos ambientales (meteorización)”. El Mapa ... «Arica al día, oct 15»
2
EXALTAÇÃO METAFÓRICA
Diagramas de fenómenos desconhecidos, as formas do vocabulário athouguiano organizam-se como crisálidas de um metamorfismo encantatório, de um ... «Guia da Cidade, oct 15»
3
Escursione "Dalla Tetide alle Alpi" nel parco del Colle del Lys
... dettero origine alla crosta oceanica della Tetide, la strutturazione della catena alpina caratterizzata dal metamorfismo della crosta oceanica e dei suoi depositi ... «TorinoToday, oct 15»
4
Undicesima Giornata del Contemporaneo all'Associazione “Plus …
... le riflessioni che sono alla base della sua ricerca: l'alta velocità degli scambi sociali, il conseguente relativismo e il metamorfismo della forma. Il mare accanto ... «Agrpress, oct 15»
5
Usuario Clave Entrar
Presenta metamorfismo regional de bajo grado de la facies de esquistos verdes así como metamorfismo de contacto producto de intrusiones batolíticas. «Diario Oficial de la Federacion, sept 15»
6
Inchiesta petrolio/1: come nascono gli idrocarburi?
... o per effetto di metamorfismo regionale, che prendono il nome di scisti bituminosi (oil shales) o sabbie bituminose (tar sands) che costituiscono un potenziale ... «Il Primato Nazionale, juin 15»
7
A Firenze, la magia del blu lapislazzuli
Al mondo esistono pochi giacimenti di lapislazzuli, ma sono tutti legati tra loro da una comune geologia: il metamorfismo. Il giacimento principale, ed anche il più ... «Arte Magazine, mai 15»
8
Sernageomin entrega Mapa Geológico de Chile a doce liceos …
... química y física de las rocas por intrusión de cuerpos magmáticos (metamorfismo y alteración hidrotermal) y efectos ambientales (meteorización)”, precisó. «El Divisadero, mai 15»
9
É pau, é pedra
O mármore é o resultado da transformação de outro tipo de rocha, pelo processo do metamorfismo (mudança de forma). As transformações físicas e químicas, ... «Público.pt, mars 15»
10
Minerales (II): Sulfuros, Haluros y Óxidos
La pirita se presenta como segregación magmática, mineral accesorio de rocas ígneas, metamorfismo de contacto y vetas hidrotermales. En la antigüedad se le ... «Ciencia y biología, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metamorfismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/metamorfismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z