Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metamorfismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METAMORFISMO EN ITALIEN

me · ta · mor · fi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METAMORFISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Metamorfismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METAMORFISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «metamorfismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

métamorphisme

Metamorfismo

En minéralogie et en pétrologie, le processus de transformation de la structure minérale d'une roche due à des changements de température ou de pression ou à l'infiltration des liquides est défini comme le métamorphisme. Cela crée les roches métamorphiques. Il existe plusieurs types de métamorphisme: contact, dynamique, régional. In mineralogia e petrologia si definisce metamorfismo il processo di trasformazione della struttura minerale di una roccia dovuta a cambiamenti di temperatura o pressione, o all'infiltrazione di fluidi. In questo modo si formano le rocce metamorfiche. Esistono diversi tipi di metamorfismo: di contatto, dinamico, regionale.

définition de metamorfismo dans le dictionnaire italien

La définition du métamorphisme dans le dictionnaire est la transformation de la composition et de la structure que les roches subissent pour l'action de l'eau, des phénomènes thermiques, chimiques, dynamiques, etc.

La definizione di metamorfismo nel dizionario è trasformazione di composizione e di struttura che le rocce subiscono per l'azione di fenomeni idrici, termici, chimici, dinamici ecc.

Cliquez pour voir la définition originale de «metamorfismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC METAMORFISMO


amorfismo
a·mor·fi·ʃmo
antropomorfismo
an·tro·po·mor·fi·ʃmo
autobiografismo
au·to·bio·gra·fi·ʃmo
catastrofismo
ca·ta·stro·fi·ʃmo
dermografismo
der·mo·gra·fi·ʃmo
dimorfismo
di·mor·fi·ʃmo
endomorfismo
en·do·mor·fi·ʃmo
filosofismo
fi·lo·ʃo·fi·ʃmo
grafismo
gra·fi·ʃmo
guelfismo
guel·fi·ʃmo
isomorfismo
i·ʃo·mor·fi·ʃmo
morfismo
mor·fi·ʃmo
orfismo
or·fi·ʃmo
pacifismo
pa·ci·fi·ʃmo
polimorfismo
po·li·mor·fi·ʃmo
pregrafismo
pre·gra·fi·ʃmo
sufismo
su·fi·ʃmo
trimorfismo
tri·mor·fi·ʃmo
trofismo
tro·fi·ʃmo
zoomorfismo
ʒo·o·mor·fi·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME METAMORFISMO

metalmeccanico
metalmezzadro
metalogico
metamatematica
metameria
metamerico
metamerizzazione
metamero
metamorale
metamorfico
metamorfosare
metamorfosi
metanale
metanico
metaniera
metaniere
metaniero
metanifero
metanizzare
metanizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME METAMORFISMO

calligrafismo
diastrofismo
dinamometamorfismo
ecocatastrofismo
ecopacifismo
edafismo
enantiomorfismo
esometamorfismo
esomorfismo
eteromorfismo
geromorfismo
ginandromorfismo
neoguelfismo
oleografismo
omeomorfismo
paramorfismo
saffismo
soffismo
teriomorfismo
tuffismo

Synonymes et antonymes de metamorfismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METAMORFISMO»

metamorfismo fondo oceanico contatto regionale idrotermale rocce metamorfiche facies barocco progrado mineralogia petrologia definisce processo trasformazione della struttura minerale roccia dovuta cambiamenti temperatura pressione infiltrazione metamorfismo nell enciclopedia treccani petrografia insieme processi mineralogica strutturale esplicano allo stato solido preesistenti siano esse sapere comunemente verifica nelle trovano diretto abbiamo combinazione fattori metamorfici mentre negli altri prevale globo terrestre evoluzione quindi avviene profondità interno crosta senza arrivi alla fusione materiale coinvolto ciò alex strekeisen cosa intende termine attraverso quali dizionari

Traducteur en ligne avec la traduction de metamorfismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METAMORFISMO

Découvrez la traduction de metamorfismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de metamorfismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metamorfismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

变质
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metamorfismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metamorphism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूपांतरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التحول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метаморфизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metamorfismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গঠন বা আকারাদির পরিবর্তন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métamorphisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metamorfisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metamorphismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変成作用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

metamorphism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến chất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியுரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

metamorphism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başkalaşım
70 millions de locuteurs

italien

metamorfismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metamorfizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метаморфизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metamorfism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metamorfisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metamorfos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metamorfose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metamorfismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METAMORFISMO»

Le terme «metamorfismo» est communément utilisé et occupe la place 36.122 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metamorfismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metamorfismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metamorfismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «METAMORFISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «metamorfismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «metamorfismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot metamorfismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «METAMORFISMO»

Découvrez l'usage de metamorfismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metamorfismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geologia applicata all'ingegneria
Metamorfismo. — Come s'è già detto a pag. 23, i fattori attivi del metamorfismo sono la temperatura e la pressione, le quali possono agire anche separatamente una dall'altra ma, più spesso, si esercitano tutte e due insieme anche se per ...
Ardito Desio, 1973
2
Glossario di Scienze della Terra
Risultato del processo metamorfico è una roccia caratterizzata da un assetto strutturale, tessiturale e mineralogico nuovo, compatibile con le mutate condizioni termodinamiche. metamorfismo insieme delle trasformazioni chimiche e ...
Claudio Polticelli, 2004
3
Compendio di Geologia per uso degli allievi della R. ...
Sillimann, Dana e Schafhautel provarono che il calore era sempre stato la causa prima del metamorfismo, ma che esso aveva avuto per veicolo l' acqua , ed ecco introdotta anche l'acqua come causa di metamorfismo.l quarzi aeroidri di alcuni ...
‎1870
4
TUTTO - Scienze della Terra
In base all'agente fisico, temperatura o pressione, che maggiormente prevale nella trasformazione delle rocce preesistenti, si individuano comunemente tre tipi di metamorfismo: di contatto, dinamico e regionale. Il metamorfismo di contatto si  ...
AA. VV., 2011
5
Dizionario Collins dell'ambiente
Alcuni scienziati ritengono che la possibilità dell'inquinamento da metalli pesanti costituisca la minaccia singola più importante per l'immediata stabilità della biosfera. metamorfismo, 5. (ingl. metamorphism), azione del calore, della pressione ...
‎1998
6
Scialpinismo classico e agonistico: Allenamento, tecnica, ...
metamorfismo. da. deboLe. gradiente. (distruttivo). Questa trasformazione avviene quando all'interno del manto nevoso è presente un debole gradiente, ovvero quando il differenziale termico tra il suolo e la superficie della neve è basso.
Adriano Greco, Paolo Terruzzi, 2013
7
Freeride: Scivolare liberi nella neve con sci, snowboard e ...
%»îîî»îa»o METAMORFISMO DA DEBOLE GRADIENTE WAMORFISMO DA MEDIOFORTE GRADIENTE METAMORFISMO DA FUSIONE RIGELO I tre tipi di metamorfismo. Il metamorfismo da fusione e rigelo si verifica in presenza di ...
Martino Colonna, 2013
8
Geologia
Agenti principali del metamorfismo sono, insieme alla composizione originaria della roccia, la pressione e la temperatura. A certe composizioni mineralogiche corrispondono dunque specifiche trasformazioni: le argille si trasformano in ...
Manuel Font Altaba, Alfredo San Miguel Arribas, Giuseppe Tanelli, 1998
9
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
Si distinguono tre tipi di metamorfismo: il metamorfismo re- gionale interessa grandi estensioni di rocce, il metamorfismo di contatto è localizzato presso corpi magmatici intrusivi mentre il metamorfismo dinamico o di carico è localizzato presso ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
10
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
Si distinguono tre tipi di metamorfismo: il metamorfismo re- gionale interessa grandi estensioni di rocce, il metamorfismo di contatto è localizzato presso corpi magmatici intrusivi mentre il metamorfismo dinamico o di carico è localizzato presso ...
Paolo Gasparoli, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METAMORFISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metamorfismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jurassic World di Colin Trevorrow
... e alla ripetizione congenita dell'errore (il Dna di rospi e/o raganelle, qui fatale innesto per il metamorfismo imprendibile dell'Indominus Rex). «Rocklab.it, juin 15»
2
Inchiesta petrolio/1: come nascono gli idrocarburi?
... di acqua o aria o per effetto di metamorfismo regionale, che prendono il nome di scisti bituminosi (oil shales) o sabbie bituminose (tar sands) ... «Il Primato Nazionale, juin 15»
3
Napoli: Arte e Moda prendono Forma il 30 maggio 2015 al Tunnel …
Nell'opera vi è un'eleganza decorativa ricca di particolari, accentuata dal linearismo e dal metamorfismo, con segni e simboli: il Vesuvio, il sole ... «Baianese, mai 15»
4
A Firenze, la magia del blu lapislazzuli
Al mondo esistono pochi giacimenti di lapislazzuli, ma sono tutti legati tra loro da una comune geologia: il metamorfismo. Il giacimento ... «Arte Magazine, mai 15»
5
Sale e soda nei geyser di Encelado
... le rocce ultrabasiche vengono convertite in nuovi minerali, compreso il serpentino, da cui prende il nome questo fenomeno di metamorfismo, ... «Focus, mai 15»
6
Remo Bianco - I 3D Uno sperimentalismo radicale
... in una chiave fondamentale per comprendere lo sperimentalismo radicale di Bianco: dalla stagione dei “3D”, interprete di un metamorfismo ... «Artribune, mai 15»
7
Zanzotto, Fellini e il 'Casanova'
Il camaleontico metamorfismo della divinità si fa poi ideologicamente implicato, fissandosi in contrasti di oro e stracci, di padronato insensibile ... «Quotidiano.net, avril 15»
8
La sorpresa di Brachetti è una valigia di metamorfosi
Ciascun prototipo dei fuoriusciti dal passatopresente di Arturo afferma uno humour, un illusionismo, un metamorfismo. "Per cercare di mettere ... «La Repubblica, avril 15»
9
Slavina killer sul Gran San Bernardo: come si forma una valanga
E' consigliabile attendere un certo periodo dopo una nevicata in modo che si verifichino le condizioni di metamorfismo dei cristalli di ghiaccio, ... «Meteo Web, févr 15»
10
Valanghe sulle Alpi, quattro morti in poche ore
... sottostanti e un veloce metamorfismo costruttivo con la formazione di nuovi grani sfaccettati fragili e brine di profondità con scarsa coesione. «La Stampa, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metamorfismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/metamorfismo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z