Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monódico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONÓDICO EN PORTUGAIS

mo · nó · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONÓDICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monódico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MONÓDICO


antiespasmódico
an·ti·es·pas·mó·di·co
anódico
a·nó·di·co
aperiódico
a·pe·ri·ó·di·co
catódico
ca·tó·di·co
dissódico
dis·só·di·co
disódico
di·só·di·co
episódico
e·pi·só·di·co
espasmódico
es·pas·mó·di·co
imódico
i·mó·di·co
iódico
i·ó·di·co
melódico
me·ló·di·co
metódico
me·tó·di·co
módico
mó·di·co
nódico
nó·di·co
paródico
pa·ró·di·co
periódico
pe·ri·ó·di·co
prosódico
pro·só·di·co
rapsódico
ra·psó·di·co
sinódico
si·nó·di·co
sódico
só·di·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MONÓDICO

monóbase
monóbio
monóbolo
monócero
monócito
monócroto
monóculo
monódromo
monófago
monófito
monófobo
monófoto
monógamo
monógeno
monógino
monógnato
monógrafo
monóicia
monóilo
monólito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MONÓDICO

antiperiódico
antipódico
antispasmódico
antódico
desmetódico
epifleódico
epódico
estesiódico
exódico
hesiódico
imetódico
marasmódico
nautódico
palinódico
quiropódico
ródico
sarcódico
semiperiódico
simpódico
tenesmódico

Synonymes et antonymes de monódico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONÓDICO»

monódico monódico dicionário informal relativo monólogo interpretado antigas trágédias teatrais canção triste executada acom panhamento português monodia refere priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo aulete palavras monjolo monjopina monlevadense mono monoacantídeos monoácido monoamortecedor monoamortecimento monobafia inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico monódia rimas citador rima antimelódico antiperiódico antipódico aperiódico catódico episódico dictionarist tradução linguee muitos exemplos traduções busca milhões poeta portal literal dezembro elegia poética estou escondido nada tudo minha volta finjo estar vivo… mundo me…monódico download

Traducteur en ligne avec la traduction de monódico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONÓDICO

Découvrez la traduction de monódico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de monódico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monódico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

monódico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Monódico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monodimous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monódico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monódico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monódico
278 millions de locuteurs

portugais

monódico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monódico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monodime
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monódico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monódico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monódico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monódico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monódico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monodimous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monódico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monódico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monódico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Monodico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monódico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monódico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monódico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monódico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monódico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monódico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monódico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monódico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONÓDICO»

Le terme «monódico» est communément utilisé et occupe la place 83.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monódico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monódico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monódico».

Exemples d'utilisation du mot monódico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONÓDICO»

Découvrez l'usage de monódico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monódico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de termos e expressões da música
(lat. cantus planus) Na Idade Média, o canto monódico da liturgia cristã, cujo ritmo baseava-se apenas nos contornos das frases e acentuações. 2. Tipo de canto monódico utilizado em ritos litúrgicos, como o gregoriano, mais elaborado, e o ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Foundamentals of Interpretation - Rudimento de ...
Telemann llega a escribir fantasías polifónicas para flauta dulce (instrumento notoriamente monódico)... El procedimiento de la polifonía escondida, en realidad, es muy simple. El mismo instrumento, también monódico, pasa de un registro a ...
Edoardo Catemario
3
Historia da música galega: cantos, cantigas e cánticos
O canto monódico do Códice Calistino No Calistino, a parte musical do canto gregoriano comeza no folio lOlv e conclúe no folio 123r A parte de música polifónica abarca desde o folio 130r ao folio 133v (cun "conductus") e continua nunha ...
María Pilar Alén, 1997
4
Idade Media, V.1
... como, por exemplo, o sistema do oktoechos e o órgão. Interpretações recentes têm igualmente suscitado a dúvida de o repertório ocidental nunca ter sido puramente monódico, incluindo também duplicações de vozes durante a execução, ...
UMBERTO ECO
5
Música E Meio Ambiente
A princípio é um canto monódico - isto é, a uma só voz - e litúrgico, quer dizer, necessariamente ligado a uma função religiosa. No final do século VI, quando o papa Gregório Magno resolve unificar o canto cristão, chamado canto gregoriano* ...
Marisa Trench de Oliveira Fonterrada, 2004
6
Toda a Música Que Eu Conheço -
Muitas outras figuras estão ligadas aomadrigal: Nicola Vicentino (1511l572); Francesco Corteccia (15021571), padre, organista e precursor doestilo monódico da primeiraópera; Giovanni Animuccia (c. 15001571); Annibale Padovane ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... espinhcta ; tem setenta cerdas, cobettas com tiras de panno para apagar o som. MONÓDIA , s. f. Canto funebre, que fazia um só nas representaçöes funebres, ao soml da {каша ‚ e segundo о тодо Lydio, entre os Gregos. MONÓDICO, adj.
António de Morais Silva, 1813
8
Politonalidade: discurso de reação e trans-formação
Assim, não é mera curiosidade constatar que vão sendo sucessivamente admitidos como intervalos conclusivos, a partir do século IX, soman- do-se ao uníssono monódico do cantochão, a linha oitavada (...), as quintas paralelas e sua ...
Lina Maria Ribeiro de Noronha, 1998
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. monos + ode) *Monódico*,adj.Relativoá monódia. * *Monodimétrico*, adj. Mathem. Dizsedaprojecção axonométrica, quandoseis dos três eixos principaes têm inclinação igual. *Monodonte*,adj. Quetemsó umdente. (Do gr. monos + ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Música, doce música:
CONCEITO MONÓDICO ABSOLUTO DO GREGORIANO Numa variedade muitas vezes desconcertante de notações, se conservaram até nós as melopeias cristãs . Cantos simples ou ornados, elas não oferecem a uma crítica profunda ...
Mário de Andrade, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONÓDICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monódico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Llega 'Vox Cantoris' a Saltillo
Con esta misión han logrado revivir el repertorio monódico y polifónico desde la Alta Edad Media hasta el siglo XIX, han grabado ocho discos desde el año ... «Vanguardia.com.mx, oct 15»
2
El misterio de Elche
La música tiene unos bellos cantos monódicos, procedentes del canto gregoriano o agregorianado, e incluso de la liturgia mozárabe y otros que son a varias ... «La Verdad, août 15»
3
Música contemplativa e canto gregoriano: a oração cantada da Igreja
Trata-se de um gênero vocal monofônico e monódico (de uma só melodia), sem acompanhamento instrumental (ou somente acompanhado pelo organum). «Aleteia PT, mai 15»
4
Sor Marie Keyrouz cantó en España sus peculiares creaciones …
... las católicas del maronismo y de los repertorios bizantinos, cruzando el caudal monódico de las herencias regionales con aliños musicales de nuestros días. «Religión en Libertad, mars 15»
5
Marie Keyrouz, la monja que canta contra la guerra llega a Madrid
... las católicas del maronismo y de los repertorios bizantinos, cruzando el caudal monódico de las herencias regionales con aliños musicales de nuestros días. «Te Interesa, mars 15»
6
"Nunca lo sabremos todo con certeza sobre la música medieval"
-Hay un extenso corpus monódico en Europa, que admite el mismo tratamiento de adaptación que la música instrumental, se trata de elaborar esas melodías ... «Diario de Sevilla, mars 15»
7
Quatro abordagens distintas na composição sinfónica contemporânea
Da música medieval Lindberg retira alguns elementos melódicos e harmónicos, nomeadamente o estilo monódico representado pela melodia do oboé e o ... «Público.pt, févr 15»
8
Cante Alentejano – património cultural, memória e futuro
... cantado em uníssono (monódico), sem acompanhamento (Fabordão Rigoroso) ou do cante profano (Fabordão Livre), e na recitação musical da salmodia em ... «Esquerda, déc 14»
9
Santa Teresa y Gustavo Torner, referentes de la 54 Edición de la …
... siempre eso sí, dentro de la sobriedad propia del canto monódico de la Iglesia. El curso, organizado conjuntamente por la 54 edición de la SMR de Cuenca y ... «Doce Notas, déc 14»
10
Concierto del ciclo de órgano este viernes en la iglesia de Santo …
Especializada en el repertorio monódico del Medievo, Schola Gregoriana Domus Aurea observa y cultiva el estilo de la Escuela de Solesmes, al tiempo que ... «Europa Press, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monódico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/monodico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z