Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monotelita" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONOTELITA EN PORTUGAIS

mo · no · te · li · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOTELITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monotelita est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONOTELITA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «monotelita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Monotelisme

Monotelismo

1. Monothéisme: Origine: Histoire du christianisme - Jonathan Hill. Le monothéisme était l'idée malheureuse de Sérgio, patriarche de Constantinople, au début du VIIe siècle après J.-C. Grand ami de l'empereur Héraclius et fils des jacobites syriens, Sérgio s'intéressait vivement à la réconciliation des Chalcédoniens et des Monophysites. Il croyait que le concept de base des Monophysites était que le Christ devrait posséder une simple «volonté» ou agence, et donc considéré que Christ avait une nature unique. Mais pourquoi, rationalisé Sergio, devrait-il y avoir un «arbitrage» dans chaque nature? Il a cependant affirmé que le Christ avait eu deux natures, mais seulement une «agence» dans sa personne. Cette idée a prouvé l'empereur Héraclius, et en 638 il a promulgué le fameux décret Ekthesis, dans lequel il a imposé la Doctrine de Monothelism - qui est "une agence simple" - à l'Église. Sergio est mort quelques mois plus tard. Le monothélialisme a toujours été controversé. 1. Monotelismo: Origem: História do Cristianismo – Jonathan Hill. O monotelismo foi a infeliz ideia de Sérgio, patriarca de Constantinopla, no começo do século VII d.C.. Grande amigo do imperador Heráclio e filho de sírios jacobitas, Sérgio estava estremamente interessado em reconciliar calcedônios e monofisistas. Acreditava que o conceito básico dos monofisistas era de que Cristo deveria possuir uma simples “vontade” ou arbítrio, e por isso sustentavam que Cristo tivesse uma única natureza. Mas por que, racionalizava Sérgio, deveria haver um “arbítrio” em cada natureza? Ele, entretanto, afirmava que Cristo tinha tido duas naturezas, mas somente um “arbítrio” em Sua pessoa. Essa ideia provou ser do agrado do imperador Heráclio e, em 638 d.C., ele promulgou o famoso decreto Ekthesis, no qual impôs a Doutrina do Monotelismo – que é “um só arbítrio” – à Igreja. Sérgio morreu alguns meses depois. O Monotelismo sempre foi controverso.

Cliquez pour voir la définition originale de «monotelita» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MONOTELITA


abelita
a·be·li·ta
adelita
a·de·li·ta
baquelita
ba·que·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
covelita
co·ve·li·ta
ismaelita
is·ma·e·li·ta
israelita
is·ra·e·li·ta
melita
me·li·ta
nefelita
ne·fe·li·ta
nelita
ne·li·ta
niquelita
ni·que·li·ta
perelita
pe·re·li·ta
pimelita
pi·me·li·ta
pré-rafaelita
pré·ra·fa·e·li·ta
rafaelita
ra·fa·e·li·ta
roscoelita
ros·co·e·li·ta
roselita
ro·se·li·ta
rubelita
ru·be·li·ta
scheelita
s·che·e·li·ta
xelita
xe·li·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MONOTELITA

monotalâmico
monotálamo
monoteco
monoteico
monoteísmo
monoteísta
monoteístico
monotelefone
monoteleta
monotelismo
monotelitismo
monotelítico
monotemático
monoterpeno
monotécio
monotélico
monotipar
monotipia
monotipista
monotipo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MONOTELITA

alita
bromelita
cosmopolita
magnelita
manolita
metropolita
monticelita
nefrelita
nicolita
perlita
pilita
politelita
pseudoberzelita
reflita
tanquelita
teruelita
uralita
vavelita
vermiculita
vevelita

Synonymes et antonymes de monotelita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONOTELITA»

monotelita monotelismo origem história cristianismo jonathan hill infeliz ideia sérgio patriarca constantinopla começo século grande amigo imperador heráclio filho sírios jacobitas estava estremamente interessado reconciliar controvérsia monotelita concílio trullo mansi calcedônia provocara cisma monofisita oriente dicionário português tardio monothelita sectária informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo dois géneros língua portuguesa porto editora acordo

Traducteur en ligne avec la traduction de monotelita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOTELITA

Découvrez la traduction de monotelita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de monotelita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monotelita» en portugais.

Traducteur Français - chinois

monotelita
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Monotelita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monothelite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monotelita
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monotelita
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monotelita
278 millions de locuteurs

portugais

monotelita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monotelita
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monothelite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monotelita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monotelita
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monotelita
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monotelita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monotelita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monothelite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monotelita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monotelita
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monotelita
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monotelita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monotelita
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monotelita
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monotelita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monotelita
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monotelita
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monotelita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monotelita
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monotelita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOTELITA»

Le terme «monotelita» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.546 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monotelita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monotelita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monotelita».

Exemples d'utilisation du mot monotelita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONOTELITA»

Découvrez l'usage de monotelita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monotelita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A igreja Greco-Melquita no Concílio Patriarch of Antioch Maximus
Mais tarde o monotelismo suscitou também uma Igreja monotelita que, felizmente, não continua. Em face dessas Igrejas separadas da ortodoxia oficial, constituídas entre os séculos V e VII, a Igreja ortodoxo-católica — chamada também, ...
Maximus IV (Patriarch of Antioch.), 1992
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Monotelismo*, m. (V. monotelitismo) * *Monotelita*, m. Sectáriodo monotelitismo . (Do gr. monos + thelo) *Monotelitismo*,m.Sistema religiosodos que admitem duas naturezas emCristo eumasó vontade. (De monotelita) * *Monothálamo*, adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
História natural da religião
... Nicolau 12, 82, 145 Marco Aurélio 52, 102, 132, 143, 145 Marte 31, 55, 58, 100 , 132 Mercúrio 31, 58 Milton, John 25, 97, 131, 145 Minerva 57 molinistas 113, 136 monotelita 87 moscovitas 63, 90, 117 musas 54 Mustafá 90 Namaciano 96, ...
David Hume, 2005
4
Fundamentos Da Teologia Reformada
Textos: Bettenson, 161-163 (controvérsias monotelita e iconoclasta); Noli., 143; De Boni, 69-74 (Pseudo-Dionísio, A teologia mística); Hamman 11, 175s; Spanneut, 294-299 (Dionísio), 346-360 (Máximo, João Damasceno). Pseudo- Dion1sio ...
HERMISTEN MAIA
5
Epitome chronologico, genealogico & historico dividido em ...
... com ofangue de Jefu Chriíío> que tomou do Caliz, no anno de 64 8. - 1 . 1 Concilio em Roma , nc qual o Papa Saõ Martinho com 105. Bifpos condenou húa formula da Fé do Emperador Conítante , Herege Monotelita ,no anno de 649. VI.
Antonio Maria Bonucci, 1706
6
A mocidade enganada, desenganada, duello espiritual: onde ...
E se por essa negativa perderesa^i de alguns amigos , naó vos dê o menor cuidado , porque lu k" veis temer o antepolla á piedade Christaa , como disse 0 Saoto Prelado Maximo a Pyrrho Patriarca, Herege Monotelita: timescendum ...
Manoel Conciencia, 1764
7
Acta Ad Archaeologiam Et Artium Historiam Pertinentia
ALESSANDRA THEMELLY Immagini di Maria nella pittura e nei mosaici romani dalla crisi monotelita agli inizi della seconda iconoclastia (640-819) Abstract L' articolo analizza le immagini della Vergine, pittoriche e musive, presenti a Roma  ...
‎2008
8
Acta ad archaeologiam et artium historiam pertinentia
ALESSANDRA THEMELLY Immagini di Maria nella pittura e nei mosaici romani dalla crisi monotelita agli inizi della seconda iconoclastia (640-819) Abstract L' articolo analizza le immagini della Vergine, pittoriche e musive, presenti a Roma  ...
Institutum Romanum Norvegiae, 2008
9
Papers Presented at the Twelfth International Conference on ...
... OCP 51 (1985), pp. 263-276; Sergio di Costantinopoli ed Onorio I nella controversia monotelita de VII secolo. Alcuni chiari- menti sulla dottrina e sul loro ruolo nella vicenda (Pontificia Universita Lateranense. Ecclesia Mater, 4; Roma, 1985); ...
Elizabeth A. Livingstone, 1997
10
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From teísta.] monotelismo m. monothelism. [mono- + Gk. thelētēs: one that wills < thelein: to will. OU.]; monotelita a. monothelitic; m. & f. Monothelite. monotipia f. monotype. [mono- + -tipia.] monotonía f. monotony; monótono, na a. monotonous.
Edward A. Roberts, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOTELITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monotelita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EL DIÁLOGO INTERRELIGIOSO Y EL INTERFILOSÓFICO EN LOS …
... 3.500.000 coptos, 1.200.000 jacobitas o sirioortodoxos), nestorianos (80.000), montanistas, marcionitas, arrianos, semiarrianos, monotelitas, macedonianos, ... «Infovaticana, oct 15»
2
San Martín I, Papa
san martin Hoy la Iglesia celebra al Papa San Martín, que condenó la herejía monotelitas en el Concilio de Letrán. Murió en el destierro en el año 656. «Infovaticana, avril 15»
3
IL SANTO DEL GIORNO SAN MANSUETO
San Mansueto di Milano, vescovo che combattè strenuamente contro l'eresia monotelita. Fra le delicate questioni cristologiche sulle quali dibatteva la teologia ... «In Terris, févr 15»
4
Alla ricerca di cristianità tra i Cedri del Signore
... cercarono rifugio nella vallata dalle persecuzioni dei bizantini, che li accusavano di sostenere l'eresia monotelita. Tra i monasteri più importanti della vallata si ... «Arabpress, nov 14»
5
La Iglesia siríaca (VI)
Macario fue el único patriarca oriental que defendió el monoteletismo, y para enfrentarse a los legados papales, trató de dar un sentido monotelita a escritos de ... «InfoCatólica, oct 14»
6
Sfantul Maxim Marturisitorul - aparator al dreptei credinte
In special intre anii 640-646, el a demascat in scris eroarea monotelita, prin redactarea unui important numar de mici tratate teologice si polemice, precum si a ... «CrestinOrtodox.ro, janv 14»
7
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 13 aprile, si celebra San Martino I, il …
Non appena divenuto Papa, si dedicò a risolvere l'annoso problema dell'eresia monotelita, contrapponendosi frontalmente all'imperatore bizantino Costante II, ... «Il Sussidiario.net, avril 13»
8
La renuncia papal en la historia de la Iglesia
Martín convocó un concilio en Letrán que condenó los postulados monotelitas, a la vez que censuró dos edictos imperiales que los favorecían. El emperador ... «ABC.es, févr 13»
9
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 13 aprile, è San Martino Papa
In cinque solenni sessioni del Concilio venne affermata la condanna all'eresia monotelita, il che provocò la rabbiosa reazione dell'imperatore bizantino: ... «Il Sussidiario.net, avril 12»
10
La última dinastía
... y aunque en la naturaleza humana vayan comprendidos de suyo el alma y el cuerpo, convenía expresarlo con claridad para alejarse del error monotelita, ... «InfoCatólica, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monotelita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/monotelita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z