Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mucambo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUCAMBO EN PORTUGAIS

mu · cam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUCAMBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mucambo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MUCAMBO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mucambo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mucambo

Mucambo

Mucambo est une municipalité brésilienne dans l'État de Ceará. En 2011, Mucambo a présenté l'indice de développement de l'éducation de base le plus élevé de l'État de Ceará et de toute la région Nord-Est, en plus d'occuper la cinquième place parmi toutes les municipalités du Brésil. Mucambo é um município brasileiro do estado do Ceará. No ano de 2011, Mucambo apresentou o maior Índice de Desenvolvimento da Educação Básica do Estado do Ceará e de toda a Região Nordeste, além de ficar na quinta colocação entre todos os municípios do Brasil.

Cliquez pour voir la définition originale de «mucambo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUCAMBO


Huambo
hu·am·bo
ambo
am·bo
bambo
bam·bo
cambo
cam·bo
chambo
cham·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
escambo
es·cam·bo
gambo
gam·bo
jambo
jam·bo
lubambo
lu·bam·bo
macambo
ma·cam·bo
malambo
ma·lam·bo
mambo
mam·bo
mocambo
mo·cam·bo
molambo
mo·lam·bo
muambo
mu·am·bo
pambo
pam·bo
sambo
sam·bo
tambo
tam·bo
zambo
zam·bo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUCAMBO

mucajeiro
muca
mucajuba
mucala
mucalate
mucalina
mucama
mucamba
mucambacamba
mucambense
mucamuca
mucanda
mucando
mucangala
mucano
mucaraanga
mucarati
mucata
mucato
mucaxixi

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUCAMBO

agracarambo
belambo
capambo
chanambo
chunambo
coriambo
crambo
dijambo
galiambo
guaparambo
iambo
libambo
melambo
mimiambo
mugambo
mutambo
pariambo
periambo
topinambo
tupinambo

Synonymes et antonymes de mucambo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUCAMBO»

mucambo questão reflexão ceara luvas noticias valer mapa mucambo município brasileiro estado ceará apresentou maior índice desenvolvimento educação básica toda região nordeste além ficar vindo referência cirúrgicas líder produção comercialização apenas cumpriram meta vacinação contra gripe estão cobertura ainda não atingiram dicionário informal mocambo palhoça tejupar são denominações dadas moradias construídas artesanalmente muitas vezes frágil site oficial secretário saúde continua melhores receberá mais veículo alimentos produtos onde encontrar download catálogo direitos reservados navigation fortaleza terá dois feriados dias jogos fase copa número trabalho escravo professionnel conforto destreza precisão trabalhos manutenção conservação limpeza excelente devido flexibilidade látex natural cafundó selvagens procura vagalume presidente vargas marquinhos assista agora peça close envie comentário nome completo cidade ibge cidades infográficos dados gerais abaiara acarape acaraú acopiara

Traducteur en ligne avec la traduction de mucambo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUCAMBO

Découvrez la traduction de mucambo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mucambo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mucambo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

穆坎布
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mucambo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mucambo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mucambo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mucambo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мукамбу
278 millions de locuteurs

portugais

mucambo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mucambo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mucambo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mucambo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mucambo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mucambo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mucambo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mucambo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mucambo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mucambo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mucambo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mucambo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mucambo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mucambo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мукамбу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mucambo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mucambo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mucambo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mucambo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mucambo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mucambo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUCAMBO»

Le terme «mucambo» est assez utilisé et occupe la place 23.236 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mucambo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mucambo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mucambo».

Exemples d'utilisation du mot mucambo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUCAMBO»

Découvrez l'usage de mucambo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mucambo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Do mucambo à casa-grande: desenhos e pinturas de Gilberto Freyre
'Do mucambo à casa-grande' traz um ensaio sobre a casa na obra de Gilberto Freyre, seja ela palacete, sobrado ou mucambo. Mostra também a casa de Gilberto em apipucos, no recife.
Raul Giovanni da Motta Lody, Gilberto Freyre, 2007
2
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
É este Amaro celebrado naqueles Palmares e tímido nas nossas voações /sic/ habita nove léguas distante de Serinhaém, ocupa o sítio perto de uma légua de distância, inclue mil casas o Mucambo. Aqui se dava por seguro o Rei, porém ...
Décio Freitas, 2004
3
Manifestos Políticos: do Brasil contemporâneo
impressão de Clement de Grandprey, em Pernambuco, fora a do simples mucambo, a da “casa do caboclo”, a da casa de palha dos pescadores das praias. É que o mucambo se harmoniza com o clima, com as águas, com as cores, com a ...
Lincoln de Abreu Penna, 2008
4
Handbook of Zoonoses, Second Edition: Viral Zoonoses
The first strain of Mucambo (MUC) virus was isolated in 1954 from the blood of a sentinel monkey exposed in the Oriboca forest near Belem, Para, Brazil.14 Subsequently, many strains of the agent have been recovered from sentinel mice , wild ...
George W. Beran, 1994
5
Reinventar o Brasil: Gilberto Freyre entre história e ficção
Assim, é possível deduzir, mas somente nas entrelinhas, a diferença entre a senzala, habitação do escravo doméstico, e o mucambo, habitação do escravo potencialmente quilombola, fugitivo. Por outro lado, os dicionários observam que a ...
Antônio Dimas, Jacques Leenhardt, Sandra Jatahy Pesavento, 2006
6
Legalizing Identities: Becoming Black Or Indian in Brazil's ...
disputed property testified in 1995 against the invaders, referring to them as “ mucambeiros” and as “people of Mucambo.” 14 This was a variation on the word “mocambo,” a Mbundu word for “hideout,” used to denote a group of runaway slaves ...
Jan Hoffman French, 2009
7
Ecologia e conservação da caatinga
Ladeira do Mucambo: MNRJ 9306, UFC L2266. SÃO BENEDITO: Inhuçú, Sítio Buriti-apuá: MNRJ 9304. TIANGUÁ: Estrada Tianguá-Ubajara: UFC L2199. UBAJARA: Cidade de Ubajara: MNRJ 9307. serra de Maranguape: MARANGUAPE.
‎2003
8
Biodefense Research Methodology and Animal Models, Second ...
VEEV.. In. 1968,. Verlinde. [82]. reported. on. .c ynomolgus.macaques.infected. with.Mucambo.virus..After.s.c..infection.only.one.of. two.macaques.developed.a. febrile.response.that.did.not.begin.until.day.5.and.was. mild,.lasting.only.2.days.
James R. Swearengen, 2012
9
THE TOGAVIRUSES:BIO,STRUC,REPLICATION
Type III (Mucambo) has been isolated on many occasions from C ulex ( Melanoconion) portesi in Trinidad and Brazil and from forest rats, particularly Oryzomys and Praechimys (Theiler and Downs, 1973, pp. 126, 130—131). A few cases of ...
Walter R Schlesinge, 1980
10
Project: Second Time Around
Mr. Jay Mucambo showed us a raft of blueprints of projects already underway and other projects scheduled to begin any day now. He showed us photos of areas under construction and artist's drawings of how a few of the projects would  ...
Earl E. Somers, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUCAMBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mucambo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sobe para 62 número de mortos por dengue no Ceará em 2015
... Jucás, Limoeiro do Norte, Maracanaú, Maranguape, Mauriti, Meruoca, Miraíma, Milagres, Mombaça, Mucambo, Nova Russas, Novo Oriente, Ocara, Palmácia, ... «Globo.com, oct 15»
2
Ceará tem 3º maior número de mortes por dengue em 2015
... Jucás, Limoeiro do Norte, Maracanaú, Maranguape, Mauriti, Meruoca, Miraíma, Milagres, Mombaça, Mucambo, Nova Russas, Novo Oriente, Ocara, Palmácia, ... «Globo.com, oct 15»
3
Ceará ultrapassa 50 mil casos de dengue em 2015, aponta boletim
... Jucás, Limoeiro do Norte, Maracanaú, Maranguape, Mauriti, Meruoca, Miraíma, Milagres, Mombaça, Mucambo, Nova Russas, Novo Oriente, Ocara, Palmácia, ... «Globo.com, oct 15»
4
Secretaria das Cidades discute criação de Central de Tratamento …
... Alcântaras, Cariré, Coreaú, Forquilha, Frecheirinha, Graça, Groaíras, Massapê, Meruoca, Moraújo, Mucambo, Pacujá, Santana do Acaraú e Senador Sá. «Ceará, oct 15»
5
Ceará registra 2012 casos de dengue em uma semana, diz boletim
... Iguatu, Ipaumirim, Ipu, Itaitinga, Itapiúna, Jaguaribara, Jardim, Jucás, Maracanaú, Maranguape, Mauriti, Meruoca, Miraíma, Milagres, Mucambo, Nova Russas, ... «Globo.com, juil 15»
6
Inaugurada com festa a reforma e ampliação da Escola da …
No final da manhã da última sexta, dia 29/05, a localidade Mucambo, município de Floriano, estavam em festa. As mães da comunidade foram homenageadas ... «Meionorte.com, juin 15»
7
Mulher é assassinada pelo marido no interior de Sergipe
Uma mulher foi assasinada pelo esposo. O fato foi registrado no povoado Mucambo, no município de Frei Paulo, na manhã desta quarta-feira, 25. «Infonet, mai 15»
8
Ceará tem o 2º maior aumento no nº de casos de dengue, diz …
... Eusébio, Hidrolândia, Horizonte, Ipu, Jardim, Jucás, Mucambo, Ocara, Piquet Carneiro, Pires Ferreira, Porteiras, São Gonçalo do Amarante, Trairi e Varjota. «Globo.com, mai 15»
9
Ceará sofre epidemia de dengue em 17 municípios, aponta boletim
Alcântaras, Arneiroz, Barbalha, Catarina, Coreaú, Eusébio, Hidrolândia, Ipu, Jardim, Jucás, Mucambo, Ocara, Piquet Carneiro, Pires Ferreira, Porteiras, São ... «Globo.com, mai 15»
10
Câmeras de segurança registram assalto à casa de César Borges …
Segundo com o delegado Lúcio Ubiracê, o homem foi encontrado na localidade conhecida como Mucambo, após fugir para casa de familiares. Outros dois ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mucambo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mucambo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z