Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Óbidos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÓBIDOS EN PORTUGAIS

Ó · bi · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÓBIDOS


avidos
avidos
cabidos
cabidos
contidos
contidos
descabidos
descabidos
detidos
detidos
devidos
devidos
havidos
ha·vi·dos
idos
i·dos
lípidos
lípidos
mantidos
mantidos
mexidos
mexidos
obtidos
obtidos
providos
providos
queridos
queridos
retidos
retidos
sabidos
sa·bi·dos
sidos
sidos
tidos
tidos
torcidos
torcidos
trazidos
trazidos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÓBIDOS

Óder

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÓBIDOS

abstidos
acóclidos
advidos
anvidos
anélidos
aprazidos
asélidos
atidos
comprazidos
convidos
desavidos
entretidos
hepiálidos
intervidos
malqueridos
ortófidos
podidos
revidos
sustidos
tantálidos

Synonymes et antonymes de Óbidos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÓBIDOS»

Óbidos óbidos pará fotos ginja criativa fazer castelo amazonas visitar turismo património cultura eventos natureza golf portal município hotelaria são algumas áreas poderá encontrar veja história informações sobra concelho actividades notícias câmara inclui fotografias desrições arquitectónico famoso prefeitura municipal contas públicas executivo galeria meio ambiente ouvidoria secretarias telefones úteis licitações avisos licitação hotel vila garden rural mais recente espaço hoteleiro estrelas região oeste portugal natal evento terá onde assistir família amigos espectáculos cariz infantil tornarão esta visita ainda jornal folha esteve belém cumprindo agenda compromissos vice prefeito every aquino nossa reportagem conversou informou site chupaosso escola josé realiza projetos avá arco íris

Traducteur en ligne avec la traduction de Óbidos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÓBIDOS

Découvrez la traduction de Óbidos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Óbidos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Óbidos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

奥比多斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Óbidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Óbidos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Obidos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوبيدوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обидуш
278 millions de locuteurs

portugais

Óbidos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Obidos স্বাগতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obidos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Obidos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Obidos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オビドス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오비 도스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Obidos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Obidos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Obidos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Obidos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Obidos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Obidos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Obidos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обидос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Obidos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όβιδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Obidos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Obidos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Obidos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Óbidos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÓBIDOS»

Le terme «Óbidos» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.971 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Óbidos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Óbidos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Óbidos».

Exemples d'utilisation du mot Óbidos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÓBIDOS»

Découvrez l'usage de Óbidos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Óbidos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A HERANÇA DE ROSACRUZ - o tesouro perdido de Óbidos
Carlos Nóbrega é um Historiador Obcecado por tesouros perdidos.
JORGE DURÃO, 2013
2
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
A «Serração da Velha» é uma antiga tradição popular, inserida nos «rituais de passagem», marcados pelo desejo simbólico de regeneração e renovação", in C. M. Óbidos, s. o. i.. Festa e arraial popular, com interessante círio que se desloca ...
Filipe Costa Pinto
3
A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de ...
Uma outra área de foco eram as regiões de Santarém, Alenquer, Óbidos e Monte Alegre, no Baixo e Alto Amazonas. Em 1772, eram capturados dois pretos fugidos em Monte Alegre. Em 1797, aparecem informações do importante quilombo ...
Flávio dos Santos Gomes, 2005
4
Flora mesozóica portuguesa
Carlos Teixeira. Fig. Fig. BRACHYPHYLLUM OBESUM Heer . lei-Fragmentos caulinares (Tamanho natural). Fig. la, 2a e 4a V~~ Os mesmos exemplares das figs. l. 2 e 4 ampliados. Jazigo: Olhos Amarelos, Óbidos. PSEUDOCYCAS ...
Carlos Teixeira, 1948
5
A Reforma Pombalina dos Estudos Secundários (1759-1771), 2o ...
Óbidos contava 30 no seu teimo, distri- buindo-se as restantes pelo termo do Cadaval — 9; pelos Coutos de Alcobaça — 16; e as restantes 4, por Salir do Porto, Caldas, Alvorninha e seu termo. As 5 cadeiras de gramática latina que pedia, ...
Andrade, António Alberto de
6
A fronda dos mazombos: nobres contra mascates, Pernambuco, ...
Havendo certo afazendado local residente na Bahia reclamado a Óbidos contra as violências dos soldados na percepção de impostos atrasados, com a apreensão de escravo seu, o vice-rei resolveu tomar as dores do ofendido: ordenou a ...
Evaldo Cabral de Mello, 2003
7
Portogallo. Ediz. portoghese
Vista do castelo medieval de Óbidos, que domina a cidade. O pelourinho, em estilo manuelino e, ao fundo, a igreja de Santa Maria, com o seu portal renascentista. ÓBIDOS Cidade de origem antiga, Óbidos foi durante séculos um porto ...
Aa. Vv., 2006
8
Memorias historicas: e genealogicas dos grandes de Portugal, ...
'A Condena Dona £ufrazia de Tá- Ivora. Chriíroviõ de Al- . mada , Senhor de ' Ílhávo. iDona Filippa de Mello , fegunda .mulher, "D. Vafco Mafca- renhas, I. Conde )de Óbidos. kA Condena Dona "joanna de V ilh*. _na. D. Joaõ Mafcare- . nhas, II.
António Caetano de Sousa, 1755
9
A GUERRA DAS AGUAS
Alem de contar com um porto e chocolates, a cidade de Óbidos tem uma particularidade essencial. E la se localiza na parte mais profunda e estreita do Baixo Amazonas Paraense, conhecida como a Garganta do Amazonas, com 1.500 ...
CAIUS C
10
Amazon the River for the First Time...: And Forever
DURATION Golfinho do Mar Parintins, Juriti, Óbidos e Santarém Every Friday 12 h (93) 3522-6061 1 day y 1⁄2 São Bar- tolomeu Parintins, Juriti, Óbidos e Santarém Every Monday 14 h (93) 9132-1700 1 day y 1⁄2 Pai da Fé Santarém Every ...
Mynor Schult, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÓBIDOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Óbidos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Folio chamou 25 mil pessoas a Óbidos
Foram 600 mil euros de investimento para a primeira edição do Folio - Festival Internacional de Literatura de Óbidos, com centenas de convidados. Nem tudo ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Mais de 300 pessoas ouviram Ricardo Araújo Pereira e Luís …
Mais de 300 pessoas ouviram, este sábado, em Óbidos, Ricardo Araújo Pereira e Luis Fernando Veríssimo numa conversa sobre as diferenças do humor em ... «Jornal de Notícias, oct 15»
3
Sophia e Marcelo no Festival Literário de Óbidos
A "Ode Marítima" de Álvaro de Campos sobe hoje à cena, em Óbidos, no festival Fólio, no qual se cruzam diferentes iniciativas, entre a memória de Sophia de ... «Jornal SOL, oct 15»
4
António Zambujo e Mayra Andrade terminam concerto em Óbidos a …
António Zambujo e Mayra Andrade protagonizaram, em Óbidos, um dos espetáculos improváveis prometidos pela organização do Folio, num concerto inédito ... «Observador, oct 15»
5
Folio, uma feira literária que enche Óbidos de livros
FOLIO Paralelo - Um espaço de geometrias improváveis onde editoras, institutos e outros organismos terão espaço para enriquecer a Vila de Óbidos e o FOLIO ... «RTP, oct 15»
6
Festa literária de Óbidos abre hoje ao som de Vinicius de Moraes
Na Vila Literária de Óbidos reúnem-se durante dez dias 200 autores para “conjugar o verbo literar”. Hoje será lembrada a arte de Vinícius de Moraes nas vozes ... «Público.pt, oct 15»
7
Livros e folia juntam centenas de autores em Óbidos
Centena e meia de sessões literárias, 37 conferências, 36 espetáculos e 14 exposições reúnem, em Óbidos, 459 autores e criadores para a programação do ... «Jornal SOL, oct 15»
8
Policiais vão a Óbidos, no Pará, e prendem suspeito de matar …
Manaus - Apontado como o autor dos disparos que mataram o sargento da Polícia Militar Afonso Camacho Dias, morto no dia 17 de julho após sair de uma ... «D24am.com, août 15»
9
PF faz operação contra desmatamento e exploração ilegal de …
Os mandados estão sendo cumpridos nos municípios paraenses de Santarém, Óbidos, Oriximiná, Monte Alegre e Uruará, além de Belém e Ananindeua, ... «Rádios EBC, août 15»
10
Muitos concertos de piano em Óbidos e uma exposição de Vieira da …
Esta proposta leva a Óbidos conceituados mestres do piano, que se mostram ao público em concertos à noite e orientam formações para jovens alunos durante ... «Região de Leiria, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Óbidos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/obidos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z