Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avidos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVIDOS EN PORTUGAIS

avidos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AVIDOS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «avidos» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Avidos

Avidos

Avidos est une paroisse portugaise de la municipalité de Vila Nova de Famalicão, avec 2,80 km ² de superficie et 1 742 habitants. Densité: 622,1 hab / km². Sa population est principalement distribuée par les secteurs primaire et tertiaire. Pendant longtemps, il a eu une grande force dans l'industrie textile, qui a été remplacée par de petites industries émergentes qui absorbent une grande partie du travail des citoyens. La paroisse d'Avidos est bordée par la municipalité voisine de Santo Tirso et à la frontière avec les paroisses de Lagoa, Landim, Cabeçudos, São Miguel de Seide, Areias et Palmeira. Son oracle est Saint Martin et célèbre chaque année, le dernier week-end d'août, le Saint Ovide. Ce festival attire régulièrement des milliers de pèlerins, fidèles du Saint Protecteur des Oreilles. Traverser la paroisse deux cours d'eau: la rivière Pelé et la rivière Gerém. La rivière Gerém se jette dans la rivière Pelé, dans la partie sud-ouest de la paroisse. Les deux sont soumis à la décontamination, intégrée dans le programme de décontamination du bassin de la rivière Ave.Avidos a une situation géographique stratégique et privilégiée. Avidos é uma freguesia portuguesa do concelho de Vila Nova de Famalicão, com 2,80 km² de área e 1 742 habitantes . Densidade: 622,1 hab/km². A sua população distribui-se principalmente pelos sectores primário e terciário. Durante muito tempo teve uma grande pujança na indústria têxtil, a qual tem vindo a ser substituída por pequenas indústrias emergentes as quais absorvem grande parte da actividade laboral dos cidadãos. A freguesia de Avidos faz fronteira com o vizinho concelho de Santo Tirso e confina com as freguesias de Lagoa, Landim, Cabeçudos, São Miguel de Seide, Areias e Palmeira. O seu orago é São Martinho e festeja anualmente, no último fim-de-semana de Agosto, o Santo Ovídio. Esta festividade atrai regularmente milhares de romeiros, devotos do Santo protector dos ouvidos. Atravessam a freguesia dois cursos de água: o rio Pele e a ribeira de Gerém. A ribeira de Gerém desagua no rio Pele na zona sudoeste da freguesia. Ambos estão a ser objecto de despoluição, integrado no programa de despoluição da bacia do rio Ave. Avidos possui uma situação geográfica estratégica e privilegiada.

Cliquez pour voir la définition originale de «avidos» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVIDOS


advidos
advidos
anvidos
an·vi·dos
contidos
contidos
convidos
convidos
desavidos
desavidos
detidos
detidos
devidos
devidos
havidos
ha·vi·dos
idos
i·dos
intervidos
intervidos
lípidos
lípidos
mantidos
mantidos
obtidos
obtidos
providos
providos
queridos
queridos
retidos
retidos
revidos
revidos
torcidos
torcidos
trazidos
trazidos
Óbidos
Ó·bi·dos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVIDOS

aviculário
aviculinha
avicultor
avicultura
avida
avidamente
avidar
avidas
avidez
avido
avieirado
aviemos
avier
aviera
avieram
avieras
avierdes
avierem
avieres
aviermos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVIDOS

abstidos
acóclidos
anélidos
aprazidos
asélidos
atidos
cabidos
comprazidos
descabidos
entretidos
hepiálidos
malqueridos
mexidos
ortófidos
podidos
sabidos
sidos
sustidos
tantálidos
tidos

Synonymes et antonymes de avidos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVIDOS»

avidos avidos freguesia portuguesa concelho vila nova famalicão km² área habitantes densidade população distribui principalmente pelos sectores primário terciário durante muito tempo teve grande pujança indústria têxtil qual escola eeefm florentino velha como está avaliada localizada cidade bairro ibes desempenho ideb municipal ensino fundamental moacyr escolas encontre endereço telefone contato ilha princípe vitória hospital maternidade silvio colatina doctoralia centro médico cassiano castelo contatar médicos aprender alunos dias atrás participaram atividade viagem

Traducteur en ligne avec la traduction de avidos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVIDOS

Découvrez la traduction de avidos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de avidos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avidos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

狂热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avenidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Avids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्सुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алчный
278 millions de locuteurs

portugais

avidos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুধিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gemar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begeistert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱心な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

욕심 많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seneng banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khao khát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हपापलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hırslı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachłanny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жадібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άπληστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ywerige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avidos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVIDOS»

Le terme «avidos» est assez utilisé et occupe la place 36.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avidos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avidos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avidos».

Exemples d'utilisation du mot avidos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVIDOS»

Découvrez l'usage de avidos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avidos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mensagem apresentada pelo exmo. sr. dr. Florentino Avidos, ...
Includes also a special report covering the period 1924-28.
Espírito Santo (Brazil : State). Governador
2
Mosca-branca: presença indesejável no Brasil
O que é a mosca-branca; Programa nacional de controle; Controle fitossanitário químico e biológico.
Lucas Tadeu Ferreira, M. F. D. Avidos, 1997
3
Estatutos Da Universidade de Coimbra (1559)
E doutra maneira não poderão ser avidos por io encorporados nesta Universidade. E se doutra Universidade geral e aprovada vierem alguns lecenciados ou mestres em Artes estrangeiros para se encorporarem nesta, serão avidos por ...
‎1972
4
Commentarios do grande Alfonso Dalboquerque, Capitão geral ...
a tenha por manceba, e os filhos desta herdam o Reyno; e se acham Bramenes Patamares , que são do Reyno de Cambaya , (avidos naquellas partes por gente mais fidalga que todos ,) dam-lhes as irmans , que as levem de virgindade , e ...
Afonso ¬de Albuquerque, 1774
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
avidos,. e. por. aver. do. quier. que. los. aya,. y. tenga. E. reriuscio. las. leyes quel Jurifconfulto Valiano hizo, e conitituyo en favor, e auxilio de las mugeres que me no valan cerca deite cazo por quanto el Bachiller Matheo de la ,quadra ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
6
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque, Capitâo Geral... ...
a tenha por manceba , e os filhos defta herdam o Reyno ; e fe acham Bramenes Patamares , que são do Reyno de Cambaya , (avidos naquellas partes por gente mais fidalga que todos , ) dam-lhes as irmans , que as levem de virgindade , e ...
Afonso de Albuquerque, 1774
7
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
a tenha por manceba , e os filhos desta herdam o Reyno ; e se acham Bramenes Patamares , que são do Reyno de Cambaya , (avidos naquellas partes por gente mais fidalga que todos , ) dam-lhes as irmans , que as levem de virgindade , e ...
Afonso de Albuquerque, 1774
8
Memorias para a historia e theoria das Cortes geraes, que em ...
... cortes for necessario assinando e outorgamdo tudo he tudo ho por elles seus procuradores feito averam por firme e valliozo sob obri- gassam de todos seus bens avidos e por aver di- guo de todos hos bens e Rendas desta Camara avidos ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa de Santarém, 1828
9
Alguns Documentos Para Servirem De Provas Á Parte ... Das ...
Comtratos escrituras termos autos e o mais que pera has ditas cortes for necessario assinando e outorgamdo tudo he tudo ho por elles seus procuradores feito averam por firme evalliozo sob obrigassam de todos seus bens avidos e por'aver ...
10
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
de Barros da Sylva sr. da quinta de Barrimao, junto a S.Tirso e teve Seb.0' de Barros s. g. Fr.c° da Cunha Abb.e .de Avidos E Jorge de Barros q casou junto a Lixa cõ D. Br.aa de Vasc.°a e teve... 13 Christovão Machado q matarão no Brasil  ...
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1699

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVIDOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avidos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Famalicão. Mais 500 postos de trabalho até 2017
... que adquiriu na zona de Avidos, Famalicão, distrito de Braga, as instalações da antiga FITOR, uma empresa "histórica" e "icónica" que chegou a empregar ... «iOnline, oct 15»
2
Avidos e Lagoa: Instalações do GRAL vandalizada
As instalações do GRAL – Grupo Recreativo Avidos e Lagoa, em Famalicão, voltou a ser vandalizada na madrugada desta sexta-feira, 25 de setembro. «Cidade Hoje, sept 15»
3
Menores são hospitalizados no ES após abuso no consumo de álcool
Oito adolescentes foram internados no hospital Silvio Avidos, em Colatina, na região Noroeste do Espírito Santo, após fazerem uso abusivo de bebida alcoólica ... «Globo.com, avril 15»
4
Médico formaliza denúncia sobre falta de estrutura em hospital no ES
... Ministério Público de Colatina, Noroeste do Espírito Santo, um documento pedindo providências sobre a falta de estrutura do Hospital Estadual Sílvio Avidos. «Globo.com, mars 15»
5
Superlotação do Hospital Silvio Avidos é denunciada no ES
Fotos tiradas por pacientes do Hospital Silvio Avidos, em Colatina, Noroeste do Espírito Santo, denunciam o estado precário do atendimento na unidade. «Globo.com, mars 15»
6
Reportagem especial Você prédio, acho tédio
A produtora de moda Ludmila Perim tem 48 anos e mora desde os três na elegante edificação dos anos 50 encravada no acesso da Rua Moacir Avidos, na ... «Século, mars 15»
7
Jovem morre em hospital do ES após receber injeção na perna, diz …
A família de um adolescente de 13 anos, que faleceu na manhã desta segunda-feira (2), no Hospital Silvio Avidos, em Colatina, na região Noroeste do Espírito ... «Globo.com, mars 15»
8
Escassez de água e descaso
O momento de baixo nível dos reservatórios, como é caso de Engenheiro Avidos, poderia ser aproveitado para a limpeza dos rios e outros serviços e obras ... «Diario do Sertão, févr 15»
9
Ponte de Colatina, ES, volta a ser interditada após 8 dias de liberação
Após a liberação do tráfego para todos os tipos de veículos, a Ponte Florentino Avidos, em Colatina, Noroeste do Espírito Santo, vai voltar a ser fechada. «Globo.com, nov 14»
10
Ponte em Colatina, ES, é liberada após quase um ano em obras
Após quase um ano de interdições, a Ponte Florentino Avidos, em Colatina, na região Noroeste do Espírito Santo, vai ser liberada na noite desta sexta-feira ... «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avidos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/avidos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z