Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oolítico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OOLÍTICO EN PORTUGAIS

o · o · lí · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OOLÍTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oolítico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OOLÍTICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «oolítico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Oolite

Oólito

L'oolite est la désignation donnée aux grains arrondis de la taille d'un sable formés par précipitation chimique inorganique de carbonate de calcium dans l'eau agitée et avec peu de dépôt de matériau clastique. La précipitation se produit généralement en couches concentriques autour d'un noyau de quartz ou d'un fragment de coquille, donnant naissance à de petits grains qui ressemblent, sous la forme, à des œufs de poisson. Bien qu'ils contiennent principalement du CaCO3, les oolithes contiennent parfois des quantités appréciables d'autres matériaux, tels que la silice, la dolomite et divers phosphates. Sa lithification d'oolithes donne naissance à des calcaires oolithiques, très communs dans les gisements exploités pour la production de roches ornementales et de matériaux de revêtement architectural. Un exemple est la pierre d'Ançã. Quand ils atteignent des dimensions de l'ordre de 0,5 à 1,0 cm, on les appelle des pisolithes. Oólito é a designação dada a grãos arredondados do tamanho de areia formados por precipitação química inorgânica de carbonato de cálcio em águas agitadas e com pouca deposição de material clástico. A precipitação ocorre geralmente em camadas concêntricas em torno de um núcleo de quartzo ou de fragmento de concha, dando origem a pequenos grãos que se assemelham, na forma, a ovos de peixe. Embora sejam constituídos predominantemente por CaCO3, os oólitos apresentam por vezes quantidades apreciáveis de outros materiais, nomeadamente sílica, dolomita e fosfatos diversos. A sua litificação dos oólitos origina os calcários oolíticos, muito comuns em jazidas exploradas para produção de rochas ornamentais e para material de revestimento em arquitectura. Um exemplo é a Pedra de Ançã. Quando atingem dimensões da ordem dos 0,5 a 1,0 cm denominam-se pisólitos.

Cliquez pour voir la définition originale de «oolítico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OOLÍTICO


Levítico
le·ví·ti·co
analítico
a·na·lí·ti·co
ansiolítico
an·si·o·lí·ti·co
apolítico
a·po·lí·ti·co
autocrítico
au·to·crí·ti·co
bauxítico
bau·xí·ti·co
catalítico
ca·ta·lí·ti·co
crítico
crí·ti·co
electrolítico
e·lec·tro·lí·ti·co
eletrolítico
e·le·tro·lí·ti·co
geopolítico
geo·po·lí·ti·co
hemolítico
he·mo·lí·ti·co
lítico
lí·ti·co
monolítico
mo·no·lí·ti·co
mítico
mí·ti·co
neolítico
ne·o·lí·ti·co
paleolítico
pa·le·o·lí·ti·co
paralítico
pa·ra·lí·ti·co
político
po·lí·ti·co
psicanalítico
psi·ca·na·lí·ti·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OOLÍTICO

ooclinínia
oode
ooforalgia
ooforectomia
ooforite
ooforídea
ooforomania
ooforossalpingectomia
oogastro
oogônio
oologia
oológico
oomancia
oomântico
oonim
oonina
ooscopia
ooscópico
oosfera
oosperma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OOLÍTICO

acrítico
ascítico
calcolítico
diacrítico
dolomítico
fonolítico
grafítico
granítico
jesuítico
linfocítico
lipolítico
megalítico
mesolítico
nefrítico
palmítico
pelítico
pleurítico
porfirítico
raquítico
semítico

Synonymes et antonymes de oolítico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OOLÍTICO»

oolítico oólito designação dada grãos arredondados tamanho areia formados precipitação química inorgânica carbonato cálcio águas agitadas pouca deposição material clástico ocorre geralmente camadas concêntricas torno núcleo calcário dicionário livre geociências maio rocha sedimentar formada pela diagênese depósitos ricos figuras lado são priberam língua portuguesa bioconstruído nódulos silex oolítico conglomerado argiloso dolomite gesso grauvaque marga português minas contém relativo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico crinóides amostra virtual lâmina chapa fina crinoidita jurassic oolitic recheios sedimentos finos cefalópodes amonites removido

Traducteur en ligne avec la traduction de oolítico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OOLÍTICO

Découvrez la traduction de oolítico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oolítico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oolítico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鲕状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oolítico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oolitic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओओलीटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صخري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оолитовый
278 millions de locuteurs

portugais

oolítico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oolitic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oolithique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oolitic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oolitic
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オオライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어란 상 석회암의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oolitic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngư noãn thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oolitic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oolitic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oolitli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oolitic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oolitowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оолітовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oolitic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

OOLITIC
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oolitic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oolitic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oolitic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oolítico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OOLÍTICO»

Le terme «oolítico» est communément utilisé et occupe la place 58.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oolítico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oolítico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oolítico».

Exemples d'utilisation du mot oolítico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OOLÍTICO»

Découvrez l'usage de oolítico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oolítico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletim geográfico
... da formação Pedra de Fogo, contendo camada de sílex oolítico-pisolítico na base e arenitos amarelo-vermelhos de estratificação cruzada e leitos de sílex e siltites argilosos e violáceos, contendo concreções silicosas. Mesmo decompostos ...
2
Boletim Geográfico
... com ripple marks, e arenito fino ou calcário arenoso, entremeado com folhelho cinza-escuro; contém uma ou mais camadas de calcário oolítico em que se encontram lamelibrânquios dos géneros Pinzonellopsis [Pinzonella] , Jacquesia, etc ...
Instituto Brasileiro de Geografia, Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1963
3
Comunicações do Instituto Geológico e Mineiro
É um calcário compacto, sublitográfico, oolítico. Nas proximidades da vila da Batalha, a cerca de 7,5 Km para leste desta povoação, na freguesia de Reguengo do Fetal, localizam-se pedreiras muito antigas que pertenceram ao conjunto que ...
4
Revista Brasileira de Geociências
Próximo ao limite norte da área ocorrem níveis milimétricos de silex oolítico. A sudeste de Afrânio Peixoto, a sul de Palmeiras e na região de Olhos D'Agua, essas camadas mostram ondulações truncadas (HCS) e gutter casts (J. Cândido  ...
5
Boletim geográfico
O calcáreo oolítico separa-se, nitidamente, pelo caráter litológico das camadas, que se lhe superpõem. O seu traço mais característico é a presença de oolíticos, de tamanho um tanto variável, desde um grão de areia até maior que uma ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1947
6
Doutrina Secreta, a - Vol. Iii
Poder-se-ia explicá-lo supondo que, desde o período oolítico (jurássico), as transformações foram menores na Austrália que em qualquer outra parte, e que, por conseguinte, a fauna e a flora australianas conservaram algo do tipo oolítico. ao ...
Helena Petrovna Blavatsky
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Mamifero do Mediterráneo, espécie de golfinho. *Epioolíthico*, adj. Geol. Que é de formação posterior á do terreno oolíthico. (De epi... + oolíthico) *Epioolítico*, adj.Geol. Queéde formação posterior á do terreno oolítico. (De epi... + oolítico) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Metalogênese do Brasil
Os depósitos de ferro oolítico são característicos do Fanerozóico, sendo classificados como de tipo Clinton (Silu- riano), nos Estados Unidos, quando associados a sequências elásticas; e de tipo Minette (Jurássico e Cretáceo), na região de ...
Marcel Auguste Dardene, Carlos Schobbenhaus, 2001
9
Boletim de geociências da PETROBRÁS
'Avi'/l/\"-., Ê. É I |'I|i i' Ii RAIOS GAHA (GAPI) INDUCAO ¡°Hn") CALCARENITO cinzerilo oolítico/bioclostico CALCARENITO creme oolítico/bioclostico ARENITO cinzo fino muito CALCARENITO creme oolítico/bioclostic FoRMAçAo JANDAIRA  ...
10
Manual de Ciência dos Minerais
Oolítico- um espécime formado de oÓlitos, que são pequenos corpos acrescionãrios arredondados ou ovais e assemelhando-se com ova de peixe; da palavra grega oÓn, significando ovo. Essa aparência é comum em alguns espécimes ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OOLÍTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oolítico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La Asociación 3 de marzo de Vitoria denunciará en el Parlamento …
... de Derechos Fundamentales, el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Oolíticos, y las recomendaciones internacionales sobre memoria histórica. «El Mundo, juil 15»
2
Pocas expectativas ante nombramiento de DeLaurentis
... La Habana, consejero oolítico de la Misión de EEUU ante Naciones Unidas en Ginebra, y consejero político en la embajada de EEUU en Bogotá, Colombia. «CUBAENCUENTRO.com, juin 14»
3
07/03/2014 - 4' 42" - 469 Visitas Se había anunciado la construcción …
“A través de testimonios de presos oolíticos que pasaron por allí como José Luis Uranga y de tantos otros porque estamos hablando de ocho o nueve personas ... «Análisis Digital, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oolítico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oolitico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z