Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oximetria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OXIMETRIA EN PORTUGAIS

o · xi · me · tri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OXIMETRIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Oximetria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OXIMETRIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «oximetria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
oximetria

Oxymètre de pouls

Oxímetro de pulso

Un oxymètre de pouls est un dispositif médical qui mesure indirectement la quantité d'oxygène dans le sang d'un patient. Il est généralement attaché à un moniteur, de sorte que les infirmières, les dentistes, les médecins, les patients, les éducateurs physiques et les physiothérapeutes peuvent voir l'oxygénation au fil du temps. La plupart des moniteurs affichent également la fréquence cardiaque. Les kinésithérapeutes l'utilisent plus particulièrement dans l'évaluation et / ou la conduite de kinésithérapie respiratoire pour le sevrage de la ventilation mécanique, la décantation de trachéotomie et le suivi clinique et fonctionnel d'autres troubles cardio-respiratoires. Le moniteur affiche le pourcentage d'hémoglobine artérielle dans la configuration de l'oxyhémoglobine. Les taux normaux sont de l'ordre de 95 à 100%. Pour un patient respirant de l'air ambiant à une altitude non loin du niveau de la mer, une estimation de la pression artérielle en oxygène peut être faite à partir de la lecture SpO2 du moniteur. L'oxymètre de pouls est particulièrement pratique car il est non invasif. Typiquement, il se compose d'une paire de petites diodes électroluminescentes devant les photodiodes, à travers une partie du corps translucide du patient. Um oxímetro de pulso é um dispositivo médico que mede indiretamente a quantidade de oxigênio no sangue de um paciente. Em geral é anexado a um monitor, para que os enfermeiros, dentistas, médicos, pacientes, educadores físicos e fisioterapeutas possam ver a oxigenação em relação ao tempo. A maioria dos monitores também mostra a freqüência cardíaca. Os fisioterapeutas o utilizam mais especificamente na avaliação e/ou conduta da fisioterapia respiratória para sucesso do desmame da ventilação mecânica, decanulação de traqueostomia e acompanhamento clínico-funcional dos demais distúrbios cardio-respiratórios. O monitor exibe a porcentagem de hemoglobina arterial na configuração de oxiemoglobina. Taxas normais são da ordem de 95 a 100%. Para um paciente respirando ar ambiente, a uma altitude não longe do nível do mar, pode ser feita uma estimativa da pressão de oxigênio arterial a partir da leitura SpO2 do monitor. O oxímetro de pulso é particularmente conveniente por ser não invasivo. Tipicamente ele consiste de um par de pequenos diodos emissores de luz frente a fotodiodos, através de uma parte do corpo do paciente translúcida.

Cliquez pour voir la définition originale de «oximetria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OXIMETRIA


altimetria
al·ti·me·tri·a
antropometria
an·tro·po·me·tri·a
assimetria
as·si·me·tri·a
audiometria
au·di·o·me·tri·a
biometria
bi·o·me·tri·a
colorimetria
co·lo·ri·me·tri·a
dosimetria
do·si·me·tri·a
econometria
e·co·no·me·tri·a
ergometria
er·go·me·tri·a
espectrofotometria
es·pec·tro·fo·to·me·tri·a
espectrometria
es·pec·tro·me·tri·a
espirometria
es·pi·ro·me·tri·a
fotometria
fo·to·me·tri·a
geometria
ge·o·me·tri·a
granulometria
gra·nu·lo·me·tri·a
planimetria
pla·ni·me·tri·a
simetria
si·me·tri·a
telemetria
te·le·me·tri·a
trigonometria
tri·go·no·me·tri·a
volumetria
vo·lu·me·tri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OXIMETRIA

oxigénio
oxigênio
oxigráfide
oxiídrico
oxilalia
oxilóbio
oximalva
oximanganato
oximangânico
oximel
oximoro
oxina
oxiope
oxiopia
oxiosmia
oxipétalo
oxirrânfide
oxirredução
oxirredutase
oxirredútase

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OXIMETRIA

aerofotogrametria
aletria
batimetria
calorimetria
cefalometria
citometria
dimetria
dinamometria
estequiometria
fotogrametria
gasometria
gravimetria
letria
manometria
morfometria
optometria
pluviometria
psicometria
termometria
uranometria

Synonymes et antonymes de oximetria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OXIMETRIA»

oximetria pulso não invasiva cuidados enfermagem como funciona valores referencia normais preço oxímetro dispositivo médico mede indiretamente quantidade oxigênio sangue paciente geral anexado monitor para enfermeiros oximetria saúde exame invasivo serve medir este usado frequência hospitais grofsc wfsa investido informação sobre presente utilizada diariamente nossos centros cirúrgicos salas artigos portal educação método monitorar continuamente saturação algumas condições interferem leitura pode medida forma pela apesar substituir completamente gasometria scielo comparativos obtidos hemo proceder análise estatística utilizado teste críticos portadores clínicas cateter venoso presep edwards lifesciences explorer vigilance produto contém borracha natural philips página destino oferece várias opções tecnologias sensores indústria monitoramento coração durantes cirurgias criticamente enfermos unidades terapia intensiva diagnóstico precoce cardiopatia congênita crítica ferramenta triagem neonatal departamentos cardiologia global oferecem resistência flexibilidade tecnologia desenho ergonômico

Traducteur en ligne avec la traduction de oximetria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OXIMETRIA

Découvrez la traduction de oximetria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oximetria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oximetria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

血氧饱和度
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oximetría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oximetry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओक्सिमेट्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأكسج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оксигемометрия
278 millions de locuteurs

portugais

oximetria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oximetry
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oxymétrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oximetry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oxymetrie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酸素測定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산소 측정기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oximetry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oxy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oximetry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oximetry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oksimetre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ossimetria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oksymetrię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оксиметрія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oximetria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξυμετρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oksimetrie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oximetri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oksymetri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oximetria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OXIMETRIA»

Le terme «oximetria» est communément utilisé et occupe la place 45.796 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oximetria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oximetria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oximetria».

Exemples d'utilisation du mot oximetria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OXIMETRIA»

Découvrez l'usage de oximetria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oximetria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Tabela II — Comparação entre os diagnósticos de SÃOS feitos por oximetria e por PSG. Polissonografia Oximetria Positivo Negativo Total Qui-quadrado: 27,33 (Yates corrigido); p< 10 8. A oximetria obteve sensibilidade de 92%, ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A oximetria de pulso é um método não invasivo de mensuração da saturação de oxigénio da hemoglobina arterial (SpO2) e da pulsação cardíaca. (1-2) O desenvolvimento da oximetria de pulso tem sido baseado em mais de 100 anos de ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Oximetria de pulso A oximetria de pulso é considerada o melhor método para triagem de pacientes com hipoxemia. O oxímetro posicionado no dedo ou no lóbulo da orelha nos dá, através da pele e por leitura imediata, a saturação arterial do ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
QUADRO 7 Indicações de oximetria em crianças e adolescentes Oximetria basal : nos pacientes com doenças pulmonares agudas moderadas a graves e nos quadros crónicos (fibrose cística, asma grave, doença do refluxo gastroesofágico  ...
5
Obstetrícia de Williams - 23ed:
200 - 160120Frequência (n) m O 1 40De maneira alternativa, a taxa de cesariana para a distocia aumentou significativamente de 9 para 19% quando foi empregada a oximetria de pulso. Não ocorreram benefícios neonatais ou efeitos  ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
6
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
detecção de hipoxemia em pacientes críticos, mas obter sangue arterial pode ser doloroso, pode ter complicações, e a análise da GSA não fornece dados imediatos ou contínuos.9 Por esses motivos, a oximetria de pulso (SpO2) tornou- se o ...
Mark Wilkins, 2011
7
Rejeição de artefatos de movimento em oximetria de pulso por ...
(Continuação) O movimento afeta tanto o sangue arterial como o venoso e outras partes antes não pulsantes, porém a influência do sangue arterial mesmo sob essas condições continua sendo muito maior devido à diferença de pressão.
Rogério Pugliesi Almeida Gomes, 2008
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Monitorizar as trocas gasosas através da gasometria arterial e da capnografia e oximetria de pulso • Na capnografia: • Monitorizar valores de PetCO2 de 25 a 30mmHg, pois valores maiores sugerem insuficiência de troca gasosa • Evitar ...
9
Rotinas em Obstetricia
Cardiotocografia intraparto com oximetria de pulso O uso da oximetria de pulso é um método que se combina com a CTG interna do escalpo fetal ( oxicardiotocografia) (Carbonne et al., 1997; Dildy et al., 1996; Goffinet, 1997). E possível ...
Fernando FREITAS, 1990
10
Monitoramento do Paciente Crítico
OXIMETRIA DE PU LSO A oximetria de pulso é amplamente Vista como um dos maiores avanços no monitoramento clínico (Giuliano e Higgins, 2005), desde a invenção do ECG (Fox, 2002). Trata-se de um monitoramento fundamental e um  ...
Philip Jevon | Beverley Ewens, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OXIMETRIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oximetria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Academia em Niterói foca em exercícios para terceira idade e …
... para grupos especiais que necessitam de monitoramento constante dos sinais vitais, glicemia e oximetria durante a prática do exercício físico ou reabilitação. «Jornal do Brasil, oct 15»
2
Hospital recebe equipamentos Modernos da SESAU‏
... micro processado, monitoração simultânea dos seguintes parâmetros fisiológicos: ECG, Oximetria (SpO2), Pressão Arterial Não Invasiva (PANI), Temperatura ... «Surgiu, sept 15»
3
Press Release from Business Wire : Masimo
Em 1995, a empresa lançou sua oximetria de pulso de medição em movimento e de baixa perfusão, conhecida como Masimo SET®, que praticamente eliminou ... «Estado de Minas, août 15»
4
Hospital da Criança ganha ferramentas de monitoramento novas
O aparelho apresenta diversos gráficos e informações relacionadas ao estado do paciente, como: pressão arterial, oximetria, eletrocardiograma, respiração, ... «BV News, juil 15»
5
Teste do coraçãozinho pode detectar cardiopatias congênitas do …
"A oximetria, isto é a medição da concentração de oxigênio no sangue, é muito simples de ser realizado: o sensor, oxímetro, é colocado primeiramente na mão ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, juin 15»
6
Em pouco mais de 3 anos, Rede de Cardiologia Pediátrica realiza …
As equipes são treinadas para realizar a triagem neonatal por oximetria de pulso, exame feito nas primeiras 24 horas de vida do bebê, capaz de detectar ... «Paraiba.com.br, avril 15»
7
Teste do Coraçãozinho passa a ser exigido em maternidades de …
... de Maceió a realizarem gratuitamente o exame de oximetria de pulso, conhecido como “Teste do Coraçãozinho”, em todos os recém-nascidos nos berçários. «Globo.com, avril 15»
8
Mais de 70 mil bebês na PB realizam exames para diagnosticar …
... originado pela lei estadual de nº 9581 do deputado Caio Roberto (PR), que obriga o poder público a realizar o exame de oximetria em recém-nascidos a fim ... «Globo.com, nov 14»
9
Vereadores de Criciúma aprovam projeto para Teste do Coraçãozinho
Uma ação simples no recém-nascido é capaz de identificar problemas cardíacos congênitos. Assim é o teste chamado de Oximetria de Pulso, o Teste do ... «Engeplus, sept 14»
10
Apneia do sono pode causar pressão alta em 67% dos portadores
A tecnologia incorpora a oximetria, calculando e analisando, de maneira automática, o índice de apnéia-hipopnéia (IAH), as limitações do fluxo e os roncos. «Tribuna Hoje, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oximetria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/oximetria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z