Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paulatino" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAULATINO EN PORTUGAIS

pau · la · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAULATINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paulatino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PAULATINO


abatino
a·ba·ti·no
agatino
a·ga·ti·no
antilatino
an·ti·la·ti·no
astatino
as·ta·ti·no
atino
a·ti·no
baratino
ba·ra·ti·no
cisplatino
cis·pla·ti·no
dalmatino
dal·ma·ti·no
desatino
de·sa·ti·no
dioctofimatino
di·oc·to·fi·ma·ti·no
latino
la·ti·no
maxilopalatino
ma·xi·lo·pa·la·ti·no
nasopalatino
na·so·pa·la·ti·no
neolatino
ne·o·la·ti·no
novilatino
no·vi·la·ti·no
palatino
pa·la·ti·no
platino
pla·ti·no
pterigopalatino
pte·ri·go·pa·la·ti·no
sabatino
sa·ba·ti·no
teatino
te·a·ti·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PAULATINO

paulada
paulama
paulatinamente
paulense
Pauli
paulianista
pauliano
pauliceense
pauliceia
pauliciano
paulificação
paulificante
paulificar
paulificância
Paulina
paulinismo
Paulino
paulismo
Paulista
paulistanense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PAULATINO

Constantino
Justino
Laurentino
Valentino
argentino
balagatino
clandestino
contino
cristino
destino
escarlatino
etmoidopalatino
faringopalatino
glossopalatino
intestino
matutino
tiburtino
tino
velopalatino
vicentino

Synonymes et antonymes de paulatino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAULATINO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «paulatino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de paulatino

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAULATINO»

paulatino gradual lento tardo vagaroso mesmo paulatino dicionário informal método para aprender dirigir veículo compartilhar enviar nova imagem denunciar abuso português feito devagar pouco moroso priberam língua portuguesa wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino paulatinos feminino paulatina paulatinas tradução espanhol muitas outras traduções antônimo antônimos pronto acelerado rápido ligeiro precípite presto aulete alfabetização exercício alongamento paulatim paullatim porto editora acordo ortográfico inglês reverso merece porventura contemplação aumento desta forma cooperação objecto cuidada verificação grau qualitativo execução inglés wordreference linguee muitos exemplos busca milhões lerdo analógico criativo vagareza demora inatividade ócio inércia vontade exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual tweetar spanish download software time

Traducteur en ligne avec la traduction de paulatino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAULATINO

Découvrez la traduction de paulatino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de paulatino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paulatino» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paulatino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slowly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रमिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدريجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

постепенный
278 millions de locuteurs

portugais

paulatino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রমিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graduel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara beransur-ansur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

allmählich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆるやかな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점진적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bertahap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ từ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படிப்படியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळूहळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kademeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

graduale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powoli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поступовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

treptat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σταδιακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geleidelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gradvis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gradvis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paulatino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAULATINO»

Le terme «paulatino» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paulatino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paulatino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paulatino».

Exemples d'utilisation du mot paulatino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PAULATINO»

Découvrez l'usage de paulatino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paulatino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As Mulheres do Meu Pai
Quando regressámos àsalaMandume anunciava xeque mate. Voltouse para mim, triunfante: – Pum! Matei um angolano! Não, com estes dois a Terceira Vianão daria certo. * (O Paulatino, ou PauLatino) O proprietário do restaurante onde ...
José Eduardo Agualusa, 2012
2
A Quinta das Virtudes
que a contentasse, em seu extenso e paulatino desvario. Tinha sido um soberbo giro, o que empreendera, dequeregressava, nesta altura, vitalizada na resolução de não igualar, nuncamais, as mãesde família de suas relações. Pôsseao ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
T. deMonção. Moéda de prata, de 500 reis. * *Paulada*, f.Pancada compau; cacetada. Prov. trasm. Choque de um pião contra outro. (De pau) * Paulatinamente*, adv. Demodo paulatino; apoucoe pouco; lentamente. * Paulatino*, adj. Feito a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A teoria da exploração do socialismo comunismo
... caso contrário implicariam o extermínio de toda a classe de assalariados. como é possível afirmar, então, que o capitalismo produza o empobrecimento paulatino dos assalariados? marx, nessa predição do empobrecimento paulatino das ...
Eugene Von Böhm-Bawerk
5
A Razão Holística : Método Para o Exercício da Razão
Somente o autodestaque do homem na natureza e seu paulatino afastamento dela é que permitiram que se instalasse a necessária dialética conflitiva entre homem e natureza, condição essencial para que pudesse lançar-se à sua ...
RUBI GERMANO RODRIGUES
6
Normopatia
que o terapeuta lance mão de meios de interessar o paciente por sua atividade onírica, tal como Jung desejou fazer, mas alerta para o caráter paulatino que deve ter tal tentativa. Jung renunciou rapidamente à interpretação quando ...
Flávio Carvalho Ferraz, 2002
7
El don de la sexualidad Luis Valdez Castellanos
Amadurecer na sexualidade implica um processo com duas características: paulatino e integral. Paulatino. Na maior parte da natureza, o ritmo de crescimento é lento e constante. Muitas árvores só frutificam após vários anos de cultivo, ...
Luis Valdez Castellanos, 2001
8
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
EL PAULATINO RESURGIMIENTO DE UNA TÉCNICA EDILICIA EN LA LUSITANIA VISIGODA Achim Arbeiter Instituto Arqueológico Alemán, Madrid Lám. 1 Fotos 1 y 2: Recópolis. iglesia. Paños de. Hace dos decenios el arquitecto Theodor ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995
9
El Hambre y la Salud: Serie de Informes Sobre el Hambre en ...
Estos éxitos se sustentan sobre el reconocimiento paulatino de la importancia que tienen los micronutrientes a la hora de establecer cómo se desarrollan los desastres de gran magnitud, y cuál es la mejor manera de reaccionar ante ellos con ...
Programa Mundial de Alimentos, 2008
10
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
... Cura da cacachymia ,evacuando pouco a poucoo humor vicioso ,8: pondoem Íeu lugar outro melhor. (Convem o purgar paulatinamente. quádo os humores saó muitos. Correcçáo de abusos, part. 1.pag. 80 PAULATINO. (Termo de Medico.
Rafael Bluteau, 1720

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAULATINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paulatino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Resolução do PT defende mudanças na política econômica para …
"Ao mesmo tempo em que o governo reduza seus gastos financeiros, através do rebaixamento paulatino da taxa de juros", acrescenta. Na proposta, o Diretório ... «Estado de Minas, oct 15»
2
Programa paulatino
A menos de 72 horas de que se ponga en marcha el plan municipal para la regularización y vigilancia de los mercados callejeros que operan en esta ciudad, ... «El Diario de Yucatán, oct 15»
3
Acuerdan retiro paulatino de barricadas en Nahuatzen
MORELIA, Mich., 24 de octubre de 2015.- La Secretaría de Gobierno y habitantes del municipio de Nahuatzen reanudaron las mesas de diálogo, a fin de evitar ... «Quadratín Michoacán, oct 15»
4
Anuncian lluvias para hoy y paulatino ascenso de temperatura
Este paulatino ascenso de la temperatura comenzará a acentuarse a partir del martes, ya que el SMN anuncia que la mínima será de 15 grados y la máxima de ... «El Liberal Digital, oct 15»
5
Cuando Cubango: Destacado crescimento paulatino da comuna do …
Cuando Cubango: Destacado crescimento paulatino da comuna do Tchinguandja. Cuchi - O administrador comunal do Tchinguandja, a 56 quilómetros da ... «AngolaPress, sept 15»
6
Observan incremento paulatino de niños con déficit de atención
Observan incremento paulatino de niños con déficit de atención. El síndrome está asociado a sutiles modificaciones a nivel neurológico. Quienes no reciben ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, sept 15»
7
Enrique Fontán Hermida: ´El progreso es paulatino pero general …
Hay un progreso paulatino pero generalizado. No solo en turismos, sino también en motocicletas o vehículos industriales. La percepción invita al optimismo de ... «Faro de Vigo, août 15»
8
Arranque paulatino de los diferentes equipos del Ordizia KE
El Primera Regional y el Juvenil de Honor se suman a la vuelta a la tarea que emprendía la escuadra de División de Honor Regional y de esta manera ya son ... «Diario Vasco, août 15»
9
Macarrón: ´El paulatino envejecimiento de España es un lastre para …
El aumento paulatino del número de pensionistas lleva aparejado un gasto en pensiones que, como explicó el estudioso, "es un lastre que aplasta la economía ... «La Nueva España, juil 15»
10
El regreso paulatino a una vida con más movimiento
Caso. El hospital Córdoba tiene un servicio de Medicina del Deporte y Rehabilitación. Cómo plantea el retorno de la persona a una vida menos sedentaria. «La Voz del Interior, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paulatino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/paulatino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z