Téléchargez l'application
educalingo
prognose

Signification de "prognose" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROGNOSE EN PORTUGAIS

prog · no · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROGNOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prognose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROGNOSE EN PORTUGAIS

Pronostic

Le pronostic, en médecine, est une connaissance préalable ou un jugement fait par le médecin, basé nécessairement sur le diagnostic médical et les possibilités thérapeutiques, selon l'état de la technique, sur la durée, l'évolution et la fin éventuelle d'une maladie ou d'un état clinique. soins ou conseils. C'est la prédiction médicale de l'évolution de la maladie x patient, et de savoir s'il existe et quelles sont les chances de guérison. Les études pronostiques sont indispensables tant pour le personnel médical que pour les patients, car elles peuvent mener à des décisions importantes sur l'évolution de chaque traitement et procédure en rapport avec la qualité de vie et la prise de décision. Il faut noter, impérativement, que le pronostic est seulement réalisé, étant donné que, sur la base du diagnostic médical nécessaire et suffisant de l'affaire, la situation, telle que présentée au moment de l'examen. Il n'y a donc pas de pronostic crédible sans diagnostic, ce qui serait en tout cas la témérité.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROGNOSE

abarognose · acognose · anagnose · atopognose · autognose · baragnose · barognose · ciesognose · coleostegnose · cronognose · diagnose · esplenodiagnose · estegnose · gnose · heautognose · lagnose · necroftalmognose · psicognose · rinostegnose · tanatognose

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROGNOSE

progênia · progênie · progênito · progimnasma · proglote · proglótide · prognata · prognatismo · prognático · progne · prognosticação · prognosticado · prognosticador · prognosticar · prognóstico · programa · programação · programado · programador · programar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROGNOSE

antracnose · arabinose · avitaminose · biocenose · cianose · erinose · esparganose · estenose · hipervitaminose · hipnose · hipovitaminose · inose · melanose · proteinose · resinose · tonose · topagnose · verminose · videognose · zoonose

Synonymes et antonymes de prognose dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROGNOSE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «prognose» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROGNOSE»

prognose · conjectura · prognóstico · florestal · laboratorio · postuma · poços · caldas · legislativa · póstuma · objetiva · medicina · conhecimento · juízo · antecipado · prévio · feito · pelo · médico · baseado · necessariamente · diagnóstico · possibilidades · terapêuticas · segundo · prognose · dicionário · português · suposição · baseada · eventos · atuais · traça · previsão · laboratório · cnes · barros · cobra · andar · centro · tels · informal · mesmo · pode · acontecer · futuramente · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · prog · verdadeira · não · apenas · intelecto · também · vontade · sensibilidade · priberam · define · verb · used · with ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prognose à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROGNOSE

Découvrez la traduction de prognose dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prognose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prognose» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

预测
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pronóstico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

prognosis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रोग का निदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنذار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прогноз
278 millions de locuteurs
pt

portugais

prognose
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পূর্বাভাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pronostic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

prognosis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Prognose
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

予後
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

예후
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ramalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiên đoán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்கணிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रोगनिदान
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

prognoz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prognosi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rokowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прогноз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

prognoză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόγνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prognose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prognos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prognose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prognose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROGNOSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de prognose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prognose».

Exemples d'utilisation du mot prognose en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROGNOSE»

Découvrez l'usage de prognose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prognose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handboek Dwarslaesierevalidatie
Het beloop en de prognose zijn vaak beter voorspelbaar bij de niet-virale infectieuze myelopathiee ̈n. Bij een bacterie ̈le verwekker is de kans op herstel goed, mits de behandeling wordt ingezet op een moment dat er nog geen ernstige ...
F. W. a. Asbeck, 2007
2
Klinische Statistiek.
Sterker nog, alle patiënten in tabel 1 komen uit hetzelfde ziekenhuis en kregen dezelfde behandeling. Van elke patiënt werd van te voren door de beoordelaars A en B de prognose vastgesteld. Een verschil in beoordeling van de prognose ...
H. J. a. Schouten, 2007
3
Diversidade, estrutura, dinamica e prognose do crescimento ...
Avaliou-se o efeito do corte raso na composicao floristica, estrutura, dinamica e no estoque de carbono da vegetacao lenhosa arborea-arbustiva de um Cerrado sensu stricto, localizado na Fazenda Água Limpa, DF. A prognose do crescimento e ...
A. V. Rezende, 2002
4
Development of a Novel Context Prediction Algorithm and ...
Unterschiedliche Kontext-Prognose-Verfahren k ̈onnen unterschieden werden. Abh ̈angig von der Menge an Kontext-Vorverarbeitung, beziehungsweise abh ̈angig von dem Kontext-Abstraktionsgrad unterscheiden wir zwischen ...
Stephan Sigg, 2008
5
Avaliação de métodos de prognose da altura aplicados em ...
O presente trabalho objetivou estudar o crescimento em altura de Pinus elliottil coletados em Capao Bonito-SP,baseando-se na importancia do conhecimento deste desenvolvimento quando da utilizacao de um modelo de crescimento para prognose da ...
D. B. Emerenciano, D. B. Emerenciano, 1981
6
Um sistema computadorizado de prognose do crescimento e ...
Sistema de prognose do crescimento e producao; Planejamento florestal; Estudos sobre modelagem de crescimento e producao; Modelos de distribuicao diametrica; Modelos de mortalidade; Funcoes de afilamento nos modelos de crescimento e ...
E. B. de OLIVEIRA, 1995
7
Verfahren der Cashflow-Prognose
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,0, Universitat Osnabruck, Veranstaltung: Seminar "Value Based Management," Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit soll ...
Sven Steinkamp, 2010
8
Ziekten en Handicaps
De prognose voor type-1- en type-2-diabetes is niet verschillend. De bijkomende factoren bij type-2-diabetes bij jongeren (hoge bloeddruk, vetstofwisselingsstoornissen en overgewicht) maken de prognose wellicht zelfs slechter dan bij type 1 ...
W. M. C. Aalderen, 2011
9
Prognose de volume por classes diamétricas para Eucalyptus ...
No presente trabalho estudou-se a metodologia para desenvolver um mdelo para prognosticar o volume por classes diametricas de Eucalyptus grandis, baseado em dados coletados em Concordia, Argentina.
J. E. Glade, 1986
10
Finanzmarkt-Kapitalismus: Analysen zum Wandel von ...
Daraus lassen sich zwei Schlussfolgerungen ziehen: Erstens, der Prognose- Zeitraum deckt sich mit dem Anlagehorizont von Fonds, die einen relativ aggressiven Investment-Stil verfolgen (siehe Tabelle 1). Zweitens, die Interaktion und ...
Paul Windolf, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROGNOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prognose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carlos Anjos
A juíza fez um juízo de prognose. Agora, os Tribunais pronunciam-se sobre crimes já cometidos, mas também sobre os que podem acontecer. De certeza que ... «Correio da Manhã, oct 15»
2
Zustrom hält an: Vertrauliches Ministeriums-Papier: Prognose von …
Die offizielle Prognose von 800.000 Flüchtlingen in diesem Jahr ist möglicherweise schon überschritten. Der "Spiegel" und die "Hamburger Morgenpost" ... «FOCUS Online, oct 15»
3
Prognose klar verfehlt: Klöckner schockt seine Anleger
Das Unternehmen werde wegen "unerwartet schlechter Marktbedingungen" die Prognose verfehlen. Damit setzt sich die negative Entwicklung bei Klöckner fort. «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»
4
Flüchtlingszahlen: Die unberechenbare Millionen-Prognose
Und seit heute kursiert die Prognose einer von der "Bild"-Zeitung nicht näher genannten Behörde, die insgesamt bis zu 1,5 Millionen Asylbewerber für möglich ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
5
Ministerium: Prognose von 1,5 Millionen Flüchtlingen ist zweifelhaft
Die "Bild" berichtete am Montag, in einer internen Prognose einer nicht näher benannten Behörde sei von bis zu 1,5 Millionen Asylbewerbernim laufenden Jahr ... «Merkur.de, oct 15»
6
Neue Prognose: 800.000 Asylanträge bis Jahresende
Der Bund korrigierte seine Prognose damit wie erwartet erheblich nach oben. Bislang war das zuständige Bundesamt für Migration und Flüchtlinge von 450 000 ... «Huffington Post Deutschland, août 15»
7
Bundesregierung: "Drastische" Prognose von bis zu 750.000 …
Deutschland muss sich auf deutlich mehr Flüchtlinge einstellen als erwartet. Morgen wird der Bundesinnenminister die neue Prognose bekannt geben. «DIE WELT, août 15»
8
Flüchtlinge: Thomas de Maizière korrigiert Prognose nach oben
Bisher nannte das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge die Zahl 450.000 als Prognose - so viele Asylbewerber sollten in diesem Jahr nach Deutschland ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
9
Gabelstaplerbauer: Jungheinrich steigert die Prognose
„Auf Basis dieser insgesamt positiven Konjunktureinschätzungen und vor dem Hintergrund unserer anhaltend guten Auftragslage erhöhen wir unsere Prognose ... «Handelsblatt, août 15»
10
Lanxess: Prognose steigt – neues Hoch in Reichweite
Nach einem starken Quartal hat Lanxess die Prognose für das laufende Geschäftsjahr erneut angehoben. Der um Sondereffekte bereinigte Gewinn vor Zinsen, ... «Der Aktionär, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prognose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/prognose>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR