Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "provinciano" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROVINCIANO EN PORTUGAIS

pro · vin · ci · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROVINCIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Provinciano peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PROVINCIANO


Diocleciano
Di·o·cle·ci·a·no
Feliciano
Fe·li·ci·a·no
Graciano
Gra·ci·a·no
Luciano
Lu·ci·a·no
Ticiano
Ti·ci·a·no
acciano
ac·ci·a·no
aciano
a·ci·a·no
alsaciano
al·sa·ci·a·no
anciano
an·ci·a·no
baciano
ba·ci·a·no
berciano
ber·ci·a·no
ciano
ci·a·no
marciano
mar·ci·a·no
miliciano
mi·li·ci·a·no
murciano
mur·ci·a·no
palaciano
pa·la·ci·a·no
pisciano
pis·ci·a·no
valenciano
va·len·ci·a·no
veneciano
ve·ne·ci·a·no
vinciano
vin·ci·a·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PROVINCIANO

provimos
provinca
provincial
provincialado
provincialato
provincialismo
provincialização
provincializador
provincianamente
provincianismo
provinco
provinde
provindes
provindo
provinha
provinham
provinhas
provir
provi
provirás

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PROVINCIANO

Toarciano
acaciano
anastaciano
comprovinciano
confuciano
eciano
egipciano
epitaciano
galiciano
greciano
horaciano
inaciano
mauriciano
naterciano
novaciano
ordoviciano
patriciano
sulpiciano
traduciano
vicenciano

Synonymes et antonymes de provinciano dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROVINCIANO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «provinciano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de provinciano

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVINCIANO»

provinciano amatutado cosmopolita nunca soube escolher gravata provinciano dicionário informal aquele relativo província aulete nasceu habita cuja mentalidade costumes são típicos províncias português revista cult é… qual semelhança entre danuza leão vereadora lucinha francisco bosco motivos fizeram então candidato priberam língua portuguesa diferenças pessoas cosmopolitas provincianas eoiarinha pessoa não necessariamente vive grandes metrópoles assim como inglês wordreference portuguese ederaldo gentil letras quanto mais gente cresce menor fica aproxima sofrer fazer gran

Traducteur en ligne avec la traduction de provinciano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROVINCIANO

Découvrez la traduction de provinciano dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de provinciano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «provinciano» en portugais.

Traducteur Français - chinois

省级
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Provinciano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

provincial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रांतीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإقليمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

провинциальный
278 millions de locuteurs

portugais

provinciano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাদেশিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

provincial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wilayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

provinziell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

州の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

provinsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாகாண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रांतीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

il
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

provinciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prowincjonalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Провінційний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

provincial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαρχιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

provinsiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landsorts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

provinsielle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de provinciano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROVINCIANO»

Le terme «provinciano» est assez utilisé et occupe la place 24.222 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «provinciano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de provinciano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «provinciano».

Exemples d'utilisation du mot provinciano en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PROVINCIANO»

Découvrez l'usage de provinciano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec provinciano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erico Verissimo provinciano e universal
Escritor reconhecido por retratar com propriedade a maneira de ser, pensar e sentir do povo sul-rio-grandense, o romancista Erico Verissimo consagra-se como um dos grandes nomes da Literatura.
José Edil de Lima Alves, José Edil de Lima Alves, 2006
2
De Minas ao mundo vasto mundo: do provinciano ao universal ...
O livro traz uma leitura que José Luiz Amzalak faz da obra de Carlos Drummond de Andrade, elaborada a partir da extensa produção do poeta e de uma pesquisa, nos textos, da presença da cultura, da paisagem e da alma de Minas - ...
José Luiz Amzalak, 2003
3
Uma família do Bixiga: Zé Galinha
A palavra provinciano parece bonita, suave, graciosa, mas é falsa como o diabo. Bairrismo também é termo feio. Para o provinciano e para o bairrista nada é tão bom, nem se compara ao seu quinhão de terra, onde não enxergam abrolhos e ...
Ariovaldo Esteves Roggerio, 1998
4
Minha vida: o relato de um provinciano
Nesse sentido, 'Minha vida'combina a contenção que o autor apreciava dentro de uma forma narrativa mais longa, embora contida.
ANTON PAVLOVICH TCHEKHOV, JOSE PEREIRA JUNIOR, 2004
5
Revista dramática: São Paulo, 1860
A coleção Ad Litteram traz ao público a edição fac-similar do primeiro periódico que circulou em São Paulo exclusivamente dirigido às artes cênicas, a 'Revista dramática'.
‎1860
6
cão fantasma, O
História fascinante em que o real e a fantasia se confundem, 'O cão fantasma' é uma excelente porta de entrada para a literatura de Ivan Turguêniev, um dos maiores escritores russos.
Turguêniev, Ivan
7
Confieso que he vivido
Pablo Neruda. EL JOVEN PROVINCIANO CUADERNO 1 EL BOSQUE CHILENO ...DAJO LOS VOLCANES, junto a los ventisqueros,. EL JOVEN PROVINCIANO.
Pablo Neruda, 2008
8
Idéia do Brasil: a arquitetura imperfeita
Fazem questão de ser regionalistas e até provincianos, a exemplo de Manuel Bandeira, que dizia e repetia: "Sou provinciano". Sem citar o nome de seu conterrâneo Gilberto Freire, escreve Bandeira: Mas nem é preciso ser nome de projeção ...
Gilberto de Mello Kujawski, 2001
9
Artículos de costumbres
EL PROVINCIANO RENEGADO Entre las muchas cosas que para ser entendidas necesitan ser explicadas, debo contar y cuento el epígrafe de este artículo. Hablando diccionariamente tanto vale ello como decir, el provinciano que renuncia ...
José Joaquín Vallejo, Luis Sánchez Latorre, 2001
10
Chic[érrimo]: moda e etiqueta em novo regime
Muito prazer, o outro existe Por que você não pinta o mapa do mundo nas quatro paredes do quarto do seu filho para que ele não cresça vendo as coisas de um jeito provinciano?' Adoro essa idéia da Diana Vreeland do mapa-múndi na ...
Gloria Kalil, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROVINCIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme provinciano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
25/10/2015 - O vigilante provinciano
Entretanto, perde-se um tempo precioso levantando falsos testemunhos sobre as demais pessoas que o tal “vigilante provinciano” se perde em suas próprias ... «Siga Mais, oct 15»
2
O “parasita” provinciano...
O momento atual em terras provincianas proporciona aos olhos mais atentos, diversas opções frente às mudanças neste cenário pós-carnaval tupiniquim, ... «Siga Mais, oct 15»
3
«Carlos Fabra se definía como un playboy provinciano»
Según señala, Fabra tenía un «talante seductor imparable» y él mismo se definía «como un playboy provinciano». La primera aproximación se produjo en 2001 ... «levante.emv.com, oct 15»
4
Vargas Llosa: "Es mezquino y provinciano hacer retroceder el …
Asimismo, ha tachado de "mezquina y provinciana" la política "de hacer retroceder el español para que prospere el catalán". Vargas Llosa ha continuado ... «Libertad Digital, sept 15»
5
¿Cuál es la historia de la canción 'Drama Provinciano' de Jorge …
¿Cuál es la historia de la canción 'Drama Provinciano' de Jorge Celedón? Toda la verdad detrás del nuevo éxito del cantante vallenato para conocer más ... «Caracol TV.com, août 15»
6
O LADO PROVINCIANO DE TERESINA
A modernidade, no entanto, é aparente. A capital piauiense ainda guarda algumas contradições que revelam seu lado provinciano. Uma delas é a presença de ... «Cidadeverde.com, août 15»
7
"Não podemos ter um olhar provinciano e míope sobre o mundo"
Na semana em que o presidente de Moçambique traz mais de 150 empresários a Lisboa, Jaime Nogueira Pinto fala sobre Filipe Nyusi, um homem da geração ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
8
How (and why) one man squeezed a modern console game onto …
In the interview, Provinciano says that a DOS version of the game was a "burning ambition that had been on my mind for at least half a decade, that I finally got to ... «Ars Technica, juil 15»
9
El ´punk provinciano´ de Grayson Perry, el infernal crítico social del …
Alguien ha considerado que Grayson Perry (1960) es "el crítico social del infierno", dando a entender lo evidente: que el infierno es el mundo que habitamos o, ... «20minutos.es, mai 15»
10
Soy muchacho provinciano, por Gustavo Rodríguez
Mira la ciudad enorme, respira, y empieza a cantar: “Soy muchacho provinciano, me levanto muy temprano...”. Luego, la letra es entonada por otros personajes ... «El Comercio, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Provinciano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/provinciano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z