Téléchargez l'application
educalingo
resolutivo

Signification de "resolutivo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESOLUTIVO EN PORTUGAIS

re · so · lu · ti · vo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESOLUTIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Resolutivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RESOLUTIVO

atributivo · consecutivo · constitutivo · construtivo · contributivo · dedutivo · destrutivo · devolutivo · diminutivo · distributivo · evolutivo · executivo · improdutivo · indutivo · instrutivo · involutivo · produtivo · reprodutivo · retributivo · substitutivo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RESOLUTIVO

reso · resolto · resolubilidade · resolução · resolutamente · resoluto · resolutório · resolúvel · resolvente · resolver · resolvido · resolvimento · resolvível · resopirina · resorbina · resorceno · resorcina · resorcinol · resorcílico · resort

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RESOLUTIVO

abdutivo · absolutivo · adutivo · autivo · cominutivo · condutivo · corrutivo · delocutivo · desobstrutivo · dissolutivo · elocutivo · incorrutivo · introdutivo · obstrutivo · reconstitutivo · reconstrutivo · redutivo · revolutivo · solutivo · subsecutivo

Synonymes et antonymes de resolutivo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESOLUTIVO»

resolutivo · resolutivo · dicionário · informal · ação · focada · soluções · possíves · para · problema · jamais · aulete · resolve · algum · dificuldade · tornar · sistema · público · saúde · eficiente · qualidade · folha · priberam · língua · portuguesa · português · medicamentos · fazem · cessar · inflamação · contrato · termo · content · podem · celebrar · contratos · exercício · atividades · natureza · temporária · situações · legalmente · descritas · poder · física · lentes · sistemas · óticos · permite ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resolutivo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESOLUTIVO

Découvrez la traduction de resolutivo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de resolutivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resolutivo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

resolutive
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Resolutivo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Resolutive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

resolutive
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

resolutive
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отменительный
278 millions de locuteurs
pt

portugais

resolutivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

resolutive
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Résolution
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

resolutive
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

auflösende
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解決
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

resolutive
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

resolutive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giản trừ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

resolutive
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

resolutive
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

resolutive
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

risolutivo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozwiązującym
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

отменітельним
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nerezolutiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλυτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbindende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resolutivt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resolutive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resolutivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESOLUTIVO»

Tendances de recherche principales et usages générales de resolutivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resolutivo».

Exemples d'utilisation du mot resolutivo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RESOLUTIVO»

Découvrez l'usage de resolutivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resolutivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código do trabalho: legislação especial do código do ...
A celebração de contratos de trabalho atermo resolutivo obedece a um processo de selecção simplificado, precedido de publicação da oferta de trabalho pelos meios adequados e de decisão reduzida a escrito e fundamentada em critérios ...
Portugal, 2006
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Pedro Romano Martinez pronuncia-se no sentido de não ser admissível apor ao contrato de trabalho uma condição resolutiva pelas mesmas razões que a lei limita a aposição de um termo resolutivo, ou seja, pelo facto de tal colocar em risco ...
‎2007
3
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
SECÇÃO VII CLÁUSULAS ACESSÓRIAS SUBSECÇÃO I TERMO Artigo 91.o - Princípio geral Ao contrato pode ser aposto, por escrito, termo resolutivo, nostermos gerais. Artigo 92.o - Termo resolutivo 1 - Ao contrato a termo resolutivo são ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
4
Legislação da Função Pública - Anotada
Artigo 21° - Modalidades do contrato 1 - O contrato reveste as modalidades de contrato por tempo indetermi nado e de contrato a termo resolutivo, certo ou incerto. 2 - O tempo de serviço decorrido no período experimental que se tenha ...
Manuel João Alves Fernando Gonçalves, 2013
5
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
do aceorde consonaute : a 5.a desce um gráo para a 3.a do aceorde resolutivo : e a 3.a pôde indiferentemente subir ou descer. Assim a falsa resolve , tornando- se consonancia. Se o aceorde resolutivo se dêsse directo sobre a subdomi- ...
Rodrigo F. da Costa, 1824
6
Código do Trabalho
SECÇÃO IX Modalidades de contrato de trabalho SUBSECÇÃO I Contratoatermo resolutivo Artigo 139.o Regime do termo resolutivo O regime do contrato de trabalho a termo resolutivo, constante da presente subsecção, pode ser afastado ...
Almedina, 2013
7
Relatorio Preliminar D Sexta Reuniao Ordinar Do Comite Executivo
4, que propunha, no parágrafo resolutivo 1, recomendar ã Junta a aprovação da proposta de emendas ao Regulamento e, no parágrafo resolutivo 2, recomendar ã Junta que autorize o Diretor-Geral a efetuar emendas ao Regulamento do ...
8
relatorio da decima terceira reuniao ordinaria do comite ...
depois de recursos cotas; disse que no parágrafo resolutivo 4 eram repetidos conceitos da Resolução No. 188 e pediu que no parágrafo resolutivo 5 se acrescentasse "circunstância ao Comité Executivo e a...". O Diretor-Geral assinalou que ...
9
IICA: Relatorio da Vigesima Oitava Reuniao Ordinaria Do ...
2.4.3 O Diretor-Geral sugeriu modificar o segundo parágrafo resolutivo a fim de que leia “... a execução do orçamento extraordinário não afete negativamente ou prejudique a normal execução do orçamento-programa do Instituto no período ...
10
Relatorio Da Oitava Reuniao Ordinaria Da Junta ...
4.3.9 O Representante de Honduras solicitou que no parágrafo resolutivo 3 se acrescente a OIRSA, juntamente com o CATIE e o USDA. Os Representantes do Equador e de El Salvador declararam- se de acordo com a proposição do ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESOLUTIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resolutivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TEPJF avala resolutivo sobre elección en Cuernavaca
La Sala Regional Distrito Federal del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), avaló el resolutivo emitido por el Tribunal Electoral de ... «Noticieros Televisa, oct 15»
2
En Veracruz, se da carácter resolutivo a la medicina de primer nivel …
Tras asegurar que en Veracruz se realizan acciones relevantes que han cambiado el perfil sanitario de la entidad, dando un carácter resolutivo a la medicina ... «Diario el Martinense, oct 15»
3
Acata PRI resolutivo del TEPJF; confía en volver a ganar Colima
El Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI) que encabeza Manlio Fabio Beltrones, acatará el resolutivo dictado por el Pleno del ... «Excélsior, oct 15»
4
Justiça autoriza OS no Hospital Regional Justino Luz
“Foi realizado um estudo durante oito meses com avaliações de experiências nesse modelo de gestão que se mostrou mais resolutivo e que dá respostas mais ... «Governo do Piauí - Notícias, oct 15»
5
El Bembibre incapaz ante un resolutivo Beroil (1-0)
Los rojiblancos no logran renta alguna de su visita a Pallafría. Los burgaleses del CB Beroil fueron más resolutivos aunque los de Ministro tuvieron ocasiones ... «Infobierzo.com, sept 15»
6
Propuesta de Nueva Educación Pública dará poder resolutivo a …
Medida permitirá a estudiantes decidir sobre reglamentos internos y actividades extraprogramáticas. Alcaldes acusan atraso de convenio de transición y ... «LaTercera, sept 15»
7
No descarta Espina resolutivo favorable a impugnación de Micalco
El Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del PAN debería esperar a que Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) resuelva las impugnaciones ... «e-consulta, sept 15»
8
Instrucción Enrique Peña Nieto: resolutivo será incluido en pesquisa
“He dado indicaciones para que las investigaciones de los trágicos sucesos de Iguala tomen en cuenta los elementos aportados por el GIEI”, expuso EPN a ... «Excélsior, sept 15»
9
Consejo Resolutivo de la Superintendencia suspende licitación de …
La decisión del Consejo Resolutivo fue adoptada en la sesión del 25 de agosto de 2015, en ejercicio de las facultades que le confieren los artículos 25 de la ... «Diario Financiero, août 15»
10
Jeovana Alcántar impugna resolutivo del Tribunal Electoral
“El resolutivo viola uno de los principales derechos que la Constitución otorga, el votar y ser votados, por lo que confío en que se respete la decisión de la gente ... «Mi Morelia.com, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resolutivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/resolutivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR