Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALSO EN PORTUGAIS

sal · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SALSO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «salso» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
salso

Willow

Salgueiro

Saule, charançon, charançon, osier, vimeiro et salso sont les noms communs des plantes du genre Salix, dans la famille des salicacées. C'est un genre avec près de 400 espèces réparties dans les climats tempérés et froids. Ils auront apparu seulement dans l'âge tertiaire. Il comprend des plantes très diverses allant des arbustes et des petites plantes rampantes aux arbres de taille considérable, généralement dans des sols humides. Dans les parcs et les jardins, le saule pleureur est un arbre commun avec de longues branches pendantes qui est un hybride de saule blanc, très commun en Europe, avec une espèce orientale. Au Portugal, en plus du saule blanc, il existe d'autres espèces de saules indigènes comme le saule. Salgueiro, chorão, sinceiro, vime, vimeiro e salso são os nomes comuns das plantas do género Salix, na família Salicaceae. É um género com perto de 400 espécies distribuídas em climas temperados e frios. Terão aparecido apenas na Era terciária. Inclui plantas de porte muito diverso desde arbustos e pequenas plantas rastejantes, até árvores de porte considerável, geralmente em solos húmidos. Nos parques e jardins, é muito comum o salgueiro-chorão, árvore de ramos longos e pendentes que é um híbrido de salgueiro-branco, muito comum na Europa, com uma espécie oriental. Em Portugal, além do salgueiro-branco, existem outras espécies de salgueiro nativas como o salgueiro-negro.

Cliquez pour voir la définition originale de «salso» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALSO


balso
bal·so
cadafalso
ca·da·fal·so
falso
fal·so
guegue-falso
gue·gue·fal·so
ratão-falso
ra·tão·fal·so
salgueiro-falso
sal·guei·ro·fal·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALSO

salseira
salseirada
salseirinha
salseiro
salsetano
Salsete
salsicha
salsichado
salsicharia
salsichão
salsicheira
salsicheiro
salsifré
salsinha
salsola
salsoláceas
salsoláceo
salsóleas
salsugem
salsuginoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALSO

Celso
Paracelso
apulso
avulso
bolso
compulso
convulso
desembolso
embolso
excelso
expulso
impulso
insulso
mulso
preexcelso
pulso
reembolso
reimpulso
repulso
telso

Synonymes et antonymes de salso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «salso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de salso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALSO»

salso salgado salgueiro chorão sinceiro vime vimeiro são nomes comuns plantas género salix família salicaceae perto espécies distribuídas climas temperados frios terão aparecido apenas terciária inclui porte muito diverso desde salso agroserviços conheça nossos clientes selecione estado depois clique cliente porto alegre uruguaiana santana livramento américa latina dicionário português poética mares salsos elemento bairro jardim hagah consulte estabelecimentos apartamentos venda muitas ofertas casas imóveis comerciais mais você ecnontra pense guia bairros mapas rotas encontre informações precisa localize

Traducteur en ligne avec la traduction de salso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALSO

Découvrez la traduction de salso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de salso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

萨尔索河
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نهر سالسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сальсо
278 millions de locuteurs

portugais

salso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Salso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сальсу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Salso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Salso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALSO»

Le terme «salso» est assez utilisé et occupe la place 19.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salso».

Exemples d'utilisation du mot salso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALSO»

Découvrez l'usage de salso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O viajante transcultural: leituras da obra de Moacyr Scliar
Em 1942, agora completamente só, larga a família e o trabalho, e retorna ao ainda abandonado sítio do Beco do Salso, área da cidade que continua inabitada. Refaz então a cerimónia de fundação da colónia coletiva, distribuindo tarefas ...
Regina Zilberman, Zilá Bernd, 2004
2
Pigeons the Theory of Everything
The next day as Robert was dressing in his “diggers,” preparing to go underground, Salso came to see him. Salso had a clipboard with a piece of paper clipped to it. On the paper were the names of everyone that worked at Section 30 West.
Robert Atkinson, 2008
3
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
SALSO — Sanga (do), afluente da margem esquerda do arroio Soturno. (M. de Júlio de Castilhos). SALSO — Arroio, afluente da margem direita do Jaguarf, na divisa do município de São Gabriel. (M. de Lavras). SALSO — Arroio, afluente da  ...
4
History of United States Naval Operations in World War II: ...
About 3000 yards east of the Salso River, separated from it by a marshy tract and a pond, begins Beach Yellow; Beach Blue is separated from it by a rocky gorge with high banks. These proved to be the best beaches for a night landing in the ...
Samuel Eliot Morison, 2001
5
Drought Management and Planning for Water Resources
The graphic scheme of the Salso-Simeto system is shown in Figure 4.12. The Salso-Simeto water system consists of the following main elements: • Two reservoirs (Ancipa and Pozzillo) with a total capacity of 151 Mm3 • One diversion dam ...
Joaquin Andreu Alvarez, Giuseppe Rossi, Federico Vagliasindi, 2004
6
Cathecismo, ou O Christaõ bem instruido nas materias ...
peccado o juramento salso mas eiisnao quero que fiquem em pé algumas duvi- das , que agora me occorrêraô àcerca do juramento. Dizey-me : A violaçaô doju- ramento promilíorio, principalmente em materia leve, será peccado mortal ?
Pedro de Santa Clara ((O.F.M.)), Francisco Gomes Braga ((Lisboa)), 1744
7
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... aquelles , que lho sezes- scm dizer , por algo que lhes davam , ou por outra cousa , que morressem porende. Por que vos mando , que todos aquelles , que achardes quedizem testemunho salso , outro sy aquelles , que lho sazem dizer ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
8
Os Lusiadas
x c v I I I. E dizlhe mais co salso pensamenro , Com que Synon aos Frigios enganou , Que perro está huma Ilha , cujo assenro , Povo anrigo Christaó sempre habirou : O Capirao , que a rudo estava arrenro , Tanto com estas novas se alegrou ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Ignacio Garcez Ferreira, 1759
9
Cemitérios do Rio Grande do Sul: arte, sociedade, ideologia
Sua representação é a árvore do salso chorão, pois sua figura inclinada para baixo lembra lágrimas exprimindo o sentido de tristeza. É uma figura com os ombros de fora, segurando uma palma e com a cabeça para baixo. Por de traz da ...
‎2008
10
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
... salvo se a dita parte se oserecer ao redarguir de salso , ca emtam lhe será dado -o trelado do anno , e dia, declarando primeiramente, e jurando , que o quer arguir de salso ácerqua do antro ,e dia. 9 Item. Achamos per Direito , que no caso ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il mito di Saranno famosi torna a rivivere a Salso
Una prima assoluta per l'Italia, proprio a Salsomaggiore: il 5 dicembre alle 21 al Teatro Nuovo il cast originale di «Fame – Saranno Famosi», una delle serie tv ... «Gazzetta di Parma, oct 15»
2
Focus Eccellenza: la Fidentina continua a vincere, il Colorno …
Partita non bella nel primo tempo col Salso che recrimina un netto rigore. Ai termali viene annullato un gol apparso regolare del giovane Barani; Mazzera ... «Sport Parma, oct 15»
3
Marco Baldini torna in tv (reti locali) con Salso e merengue: "Un …
Il titolo (non ancora definitivo) è Salso e Merengue. Dove e quando andrà in onda? Su alcune emittenti private sparse per l'Italia (ma non si hanno informazioni ... «TVBlog.it, oct 15»
4
FAImarathon 2015: visite anche all'Oasi di Lago Salso
In provincia di Foggia, sono state allestite visite all'Oasi di Lago Salso, nei pressi di Manfredonia, e all'oasi e riserva di caccia di San Floriano, vicina a ... «Manfredonia News, oct 15»
5
Salso: grave scooterista
La vittima è uno scooterista, che attorno alle 4 di questa notte è caduto rovinosamente a terra, pare senza contatto con altri veicoli (ma naturalmente le cause ... «Gazzetta di Parma, oct 15»
6
PM frustra assalto a ônibus, prende 2 e apreende menores em Porto …
O crime aconteceu por volta das 21h30 no veículo da linha 473 - Jardim do Salso. Entre os objetos recuperados, havia pelo menos 10 telefones celulares, ... «Globo.com, sept 15»
7
Oasi Lago Salso: scongiurata sospensione energia elettrica, verso …
Si “riaccende la luce” nel periodo più buio della storia recente dell'Oasi Lago Salso, tra i tesori più rilevanti dell'Area Protetta e di tutto il Mediterraneo, di cui nel ... «FoggiaToday, sept 15»
8
Incendio a Lago Salso: in corso intervento aereo
fireboss La Sala Operativa della Protezione civile regionale ha richiesto l'intervento aereo per un incendio di canneto divampato in località Lago Salso – Valle ... «Rodi Garganico online, août 15»
9
Terme di Salso e Tabiano, i sindacati si oppongono al concordato …
"In merito alle ultime determinazioni del CdA e dell'Assemblea dei Soci delle Terme di Salso e Tabiano -si legge in una nota- le segreterie Filcams, Fisascat e ... «ParmaToday, juil 15»
10
Vandali in sede Lega Salso Rainieri: basta Far West
Vandali in sede Lega Salso Rainieri: basta Far West Scritte e slogan dipinti con la vernice rossa, nella notte, nella sede della Lega Nord di Salsomaggiore, nel ... «La Repubblica, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/salso>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z