Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avulso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVULSO EN PORTUGAIS

a · vul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVULSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avulso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVULSO


apulso
a·pul·so
compulso
com·pul·so
convulso
con·vul·so
expulso
ex·pul·so
impulso
im·pul·so
inconvulso
in·con·vul·so
insulso
in·sul·so
mulso
mul·so
perculso
per·cul·so
pulso
pul·so
reimpulso
re·im·pul·so
repulso
re·pul·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVULSO

avonde
avondo
avondoso
avosar
avozear
avozinha
avó
avós
avô
avulsão
avulsivo
avultações
avultado
avultante
avultar
avultoso
avuncular
avunculicida
avunculicídio
avunculocal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVULSO

Celso
Paracelso
balso
bolso
cadafalso
caso
desembolso
embolso
excelso
falso
guegue-falso
isso
nosso
passo
preexcelso
ratão-falso
reembolso
salgueiro-falso
salso
telso

Synonymes et antonymes de avulso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVULSO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «avulso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de avulso

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVULSO»

avulso desirmanado isolado separado solto trabalhador cheque balada inss darf hinos avulso dicionário informal português adjetivo arrancado força insulado desligado não parte coleção papéis priberam língua peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino avulsos feminino avulsa avulsas comum doisdar secretaria estado fazenda distrito federal emissão documento arrecadação observações selecione tributo pretende recolher prosseguir preenchendo inglês wordreference matching entries from other side separates clothing suit garments vestuário peças singleton single

Traducteur en ligne avec la traduction de avulso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVULSO

Découvrez la traduction de avulso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de avulso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avulso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

分开
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Loose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فصل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отдельный
278 millions de locuteurs

portugais

avulso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séparé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berasingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

getrennt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별도의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Loose
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lỏng lẻo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वतंत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

separato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oddzielny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окремий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distinct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεχωριστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsonderlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

separat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

separat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avulso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVULSO»

Le terme «avulso» est assez utilisé et occupe la place 26.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avulso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avulso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avulso».

Exemples d'utilisation du mot avulso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVULSO»

Découvrez l'usage de avulso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avulso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
67 AVULSO O Senado não dispensa a distribuição de impressão da ... O avulso reproduz as emendas recebidas e tudo o que conste do processo da proposição, inclusive a identificação de quem, nas comissões, haja votado num ou noutro ...
Saïd Farhat, 1996
2
O trabalhador avulso e o profissional autônomo
GRATIFICAÇÃO DE NATAL — TRABALHADOR AVULSO — Decreto n? 63.912, de 26-12-1968 (DOU 27-12-68) — Regula o pagamento de gratificação de Natal ao trabalhador avulso e dá outras providencias. O Presidente da República, ...
Irany Ferrari, 1971
3
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
O trabalho avulso caracteriza-se, portanto, pela intermediação obrigatória do sindicato profissional ou, no caso do trabalho portuário avulso, do órgão gestor de mão de obra (OGMO), bem como pelo fato de que o trabalhador avulso presta as ...
Rodrigo Garcia Schwarz
4
Direito Do Trabalho Para Concursos
A relação de trabalho do trabalhador avulso não é intuitu personae, é sindicalizado ou não, porém com a intermediação obrigatória do sindicato de sua categoria ou Órgão Gestor de Mão de Obra (OGMO). Não há vínculo de emprego para o ...
Gleibe Pretti
5
A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de ...
132 APEM, Ofício do delegado suplente de Coroatá, Manoel Veríssimo de Moraes Rego, ao chefe de polícia, 7.3.1873 - Secretaria de Polícia - Correspondência: Delegacias/Chefe de polícia - Doc. avulso. 133 APEM, Ofício do delegado ...
Flávio dos Santos Gomes, 2005
6
Sociedades por quotas 2007
Todavia, a lei admite outras formas de documentação, tais como: – as actas lavradas em instrumento público avulso, com intervenção de notário, a pedido de algum sócio ou da própria assembleia geral (cfr. art.o 63.o, no 6 do CSC) – acta ...
Nuno Cardoso, 2007
7
Catálogo da Colecção de Miscelâneas - Tomo 7.o (Vols. DCLI a ...
Folha avulso, s. 1., s. d. 10328 — Soneto. (Ao retrato equestre do Fidelissimo, e Augusto Rei D. Jozé o I. Nosso Senhor.). «Seja-te para bem, Reino efcolhido, ...» Folha avulso, s. 1., s. d. As. por Antonio de Amorim Pereira. 10329 — Soneto.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
8
4 Horas por Semana - O Corpo
... da Food 4 Life 450 g avelãs orgânicas (Trouxe 350 g) 750 g polenta orgânica seca avulso 100 g erva-mate orgânica avulso (Comprei em saquinhos de chá) 50 g chá verde orgânico avulso 7 barras Clif C Bars 350 g quinoa orgânica avulso ...
TIMOTHY FERRISS, 2011
9
Direito do trabalho
d) selecionar e registrar o trabalhador portuário avulso; e) estabelecer o número de vagas, a forma e a periodicidade para acesso ao registro do trabalhador portuário avulso; f) expedir os documentos de identificação do trabalhador portuário; ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
10
Direito eleitoral
3.4 Pedido avulso de registro de candidatura O pedido de registro da candidatura é feito pelo partido ou pela coligação. Por razões diversas, pode ocorrer que ele não seja encaminhado à Justiça Eleitoral no tempo devido. Neste caso, o ...
José Jairo Gomes, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVULSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avulso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Recurso de Revista. Trabalhador Portuário Avulso. Prescrição
TRABALHADOR PORTUÁRIO AVULSO. OGMO. ILEGITIMIDADE PASSIVA. RESPONSABILIDADE SOLIDÁRIA.A Medida Provisória nº 595 de 06 de dezembro ... «Jornal Jurid, oct 15»
2
Improcedente reclamação contra decisão que assegurou …
No caso dos autos, a 11ª Turma do TRT-4 condenou o Órgão Gestor de Mão-de-Obra do Trabalho Portuário Avulso do Porto Organizado do Rio Grande ... «CenárioMT, oct 15»
3
Cartão transporte avulso passa a ter comprovante de compra e …
Usuários que precisem comprar um cartão transporte avulso contam, a partir de agora, com recibo emitido automaticamente no mesmo equipamento em que o ... «Bem Parana, juil 15»
4
TRT mantém 50% de mão de obra avulsa em empresas até 2018
“Os trabalhadores avulsos nasceram avulsos e não se adaptam ao sistema de vínculo empregatício. Além disso, temos um sistema justo, com divisão igual ... «A Tribuna, juil 15»
5
Café em Alpiarça apanhado a vender cigarros avulso
O proprietário de um café em Alpiarça foi constituído arguido após ter sido apanhado a vender cigarros avulso no seu estabelecimento. O homem, de 57 anos, ... «Rede Regional, juin 15»
6
Trabalhadores avulsos em São Francisco do Sul reclamam de falta …
Vários trabalhadores portuários avulsos de São Francisco do Sul, aprovados no processo seletivo do ano passado, estão sendo obrigados a fazer bico para ... «Zero Hora, avril 15»
7
Cartão avulso do Passe Fácil será disponibilizado nesta quinta-feira …
O Cartão Avulso do Passe Fácil começa a ser comercializado a partir desta quinta-feira (19) nos 53 pontos distribuídos em diversos bairros de Maringá. Estarão ... «odiario.com, févr 15»
8
Acusado de matar trabalhador avulso portuário se apresenta
Trabalhador avulso portuário integrante da capatazia, Sílvio Justino dos Santos, de 45 anos, compareceu à 5ª Delegacia de Atendimento ao Turista (Deatur), ... «A Tribuna, déc 14»
9
Pacote de medidas verdes ou medidas avulso?
Incentivar ou penalizar? Reduzir as emissões de gases com efeito de estufa é consensual, a forma de o fazer nem tanto. Partilhe. A reforma do IRS (Imposto ... «Observador, déc 14»
10
PM orienta postos a não vender gasolina avulsa no litoral
Além de escoltar os veículos, a PM está orientando postos de gasolina a não vender combustível avulso, que poderia ser usado em possíveis atentados. «Diário Catarinense, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avulso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/avulso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z