Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "silicose" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SILICOSE EN PORTUGAIS

si · li · co · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILICOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Silicose est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SILICOSE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «silicose» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La silicose

Silicose

La silicose est une forme de pneumoconiose causée par l'inhalation de fines particules de silice cristalline et caractérisée par une inflammation et des cicatrices sous la forme de lésions nodulaires dans les lobes supérieurs du poumon. Il provoque, dans sa forme aiguë, des difficultés respiratoires, de la fièvre et de la cyanose. Il peut être confondu avec un œdème pulmonaire, une pneumonie ou une tuberculose. Il a d'abord été identifié par Bernardino Ramazzini en 1705. La silicose affecte généralement les mineurs après des années d'inhalation de silice présentes dans l'air des tunnels et des galeries. La silice se dépose dans les alvéoles pulmonaires en collant des cellules et en cassant les lysosomes qui libèrent leurs enzymes qui détruisent les cellules, une action connue sous le nom d'apoptose et par conséquent les alvéoles. La silicose provoque une détresse respiratoire et une faible oxygénation du sang, provoquant des étourdissements, de la faiblesse et des nausées, rendant le travailleur inapte. La silicose, en plus d'être la maladie pulmonaire la plus ancienne et la plus grave, est aussi l'inhalation la plus répandue de poussière minérale. A silicose é uma forma de pneumoconiose causada pela inalação de finas partículas de sílica cristalina e caracterizada por inflamação e cicatrização em forma de lesões nodulares nos lóbulos superiores do pulmão. Provoca, na sua forma aguda, dificuldades respiratórias, febre e cianose. Pode ser confundida como edema pulmonar, pneumonia ou tuberculose. Foi identificada pela primeira vez por Bernardino Ramazzini, em 1705. A silicose comumente afeta os mineiros, após anos de inalação da sílica presente no ar dos túneis e galerias. A sílica se deposita nos alvéolos pulmonares furando células e rompendo os lisossomos que derramam suas enzimas que destroem as células, ação conhecida como apoptose e como consequência os alvéolos. A silicose causa dificuldade respiratória e baixa oxigenação do sangue, provocando tontura, fraqueza e náuseas, incapacitando o trabalhador. A silicose além de ser a mais antiga e mais grave das doenças pulmonares relacionadas é também a mais prevalente à inalação de poeiras minerais.

Cliquez pour voir la définition originale de «silicose» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SILICOSE


actinomicose
ac·ti·no·mi·co·se
blastomicose
blas·to·mi·co·se
calicose
ca·li·co·se
coccidioidomicose
coc·ci·di·oi·do·mi·co·se
dermatomicose
der·ma·to·mi·co·se
esporotricose
es·po·ro·tri·co·se
glicose
gli·co·se
hipertricose
hi·per·tri·co·se
licose
li·co·se
maduromicose
ma·du·ro·mi·co·se
metempsicose
me·temp·si·co·se
micose
mi·co·se
onicomicose
o·ni·co·mi·co·se
psicose
psi·co·se
pulicose
pu·li·co·se
sicose
si·co·se
tireotoxicose
ti·re·o·to·xi·co·se
toxicose
to·xi·co·se
tricomicose
tri·co·mi·co·se
varicose
va·ri·co·se

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SILICOSE

silicérnio
silicificação
silicificado
silicinos
silicioso
silicita
silicite
silicito
silicícola
silicífero
silicobromofórmio
silicoclorofórmio
silicofluoreto
silicofórmico
silicone
silicopropionato
silicotitanato
silicotúngstico
siliculiforme
siliculoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SILICOSE

alopsicose
antracossilicose
atricose
calcicose
ceratomicose
cientificose
colpomicose
endomicose
epidermomicose
estreptotricose
faringomicose
gastromicose
neuropsicose
nosotoxicose
onicose
otomicose
sacaromicose
traqueomicose
tricose
vaginomicose

Synonymes et antonymes de silicose dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SILICOSE»

silicose doença pulmonar ocupacional trabalhador mineração prevenção asbestose doenças lisossomicas tratamento lisossomos sinais sintomas forma pneumoconiose causada pela inalação finas partículas sílica cristalina silicose causas tratamentos minha vida respiratória aspiração conheça quais evitar maio causadas pelo acúmulo poeira pulmões diagnóstico infoescola consequente reação tissular presença fundacentro silica vejam nota sobre validade qualificação certificação leitura radiológica saúde para você saútil crônica incurável contendo livre jornal brasileiro pneumologia mais prevalente pneumoconioses provocada indivíduos expostos operação abaixo biblioteca virtual costuma surgir depois alguns trabalho escritório relações públicas uerj projeto gráfico silicosis scielo mario terra filhoi ubiratan paula santosii iprofessor associado departamento cárdio disciplina abestose portal prefeitura cidade são paulo importantes aquelas configurando formação nódulos

Traducteur en ligne avec la traduction de silicose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SILICOSE

Découvrez la traduction de silicose dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de silicose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silicose» en portugais.

Traducteur Français - chinois

矽肺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Silicosis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

silicosis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलिकोसिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

силикоз
278 millions de locuteurs

portugais

silicose
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিলিকোসিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Silicosis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

silikosis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Silikose
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

珪肺
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

규폐증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

silicosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

silic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிலிகோசிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दगडी कोळशाच्या खाणीत काम करणार्या कामगारांना होणारा एक रोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

silikoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

silicosi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzemową
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

силікоз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

silicoză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνευμονοκονίαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silikose
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silikos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

silikose
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de silicose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILICOSE»

Le terme «silicose» est assez utilisé et occupe la place 26.628 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «silicose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de silicose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «silicose».

Exemples d'utilisation du mot silicose en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SILICOSE»

Découvrez l'usage de silicose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silicose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Silicose. em. cavadores. de. poços*. Silicosis in well diggers ANTÓNIO DE DEUS FILHO', FÉLIX PEREIRA DA SaVA2, JÚLIO CÉSAR AIRES FERREIRA2, OSANAN AMORIM LEITE2, ANTÓNIO MOREIRA MENDES3, RAIMUNDO JOSÉ  ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Caplan mostrou a relação entre doença pulmonar em pacientes com silicose e artrite reumatóide (síndrome de Caplan)."1' Erasmus. em 1957. descreveu a associação entre silicose e esclerose sistêmica progressiva, conhecida como ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A silicose aguda é uma forma de pneumoconiose que aparece em curto prazo de exposição a poeiras com alto teor de sílica e com evolução muitas vezes fatal. A silicose aguda é encontrada especificamente em alguns grupos profissionais,  ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Apenas um deles apresentou evidência radiológica de silicose (caso 2). O fato de a confirmação do tipo histológico do câncer de pulmão ter sido feita em apenas um paciente não modifica a possível participação da sílica, já que o tipo  ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Esse conhecimento adquirido pela intervenção influenciou na mudança de atitude e relacionou-se com o fato de o cavador ser portador de silicose. 4) A quase totalidade dos cavadores expressou o desejo de mudar de atividade ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A. silicose. (ainda). entre. nós. Silicosis. (still). among. us. A silicose continua sendo a pneumoconiose mais prevalente no Brasil e no resto do mundo, principalmente nos países em desenvolvimento. Nesta edição do Jornal Brasileiro de ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O objetivo do presente trabalho foi verificar a presença de silicose em funcionários de uma fundição na cidade de Botucatu (SP), após a descoberta de um caso de silicose severa na empresa. Foram realizados anamnese, exame físico, ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
322 - SILICOSE ACELERADA EM CAVADORES DE POÇOS Pinheiro, V.G.F.*; Holanda, M. A.; Felismino, P.H.M.; Martins, M.P.S.P. Núcleo Macrorregional de Referência do Controle e Vigilância Epidemiológica em Pneumopatias ...
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Estudo de imunoglobulinas, complementos e auto-anticorpos em 58 trabalhadores expostos à sílica TABELA 2 Valores de C3 e C4 nos indivíduos com radiograma normal e com silicose, separados em categorias radiológicas TABELA 3 ...
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
SILICOSE - FORMA CRONICA - RELATO DE CASO Montanha, S.M.; Oliveira, K.T.; Costa, C.P.R. Serviço de Pneumologia - Hospital Heliópolis - São Paulo Introdução: A silicose é uma doença pulmonar ocupacional fibrosante causada pela ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILICOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme silicose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mineradora vai indenizar em R$ 90 mil família de empregado morto …
Considerada enfermidade grave que atinge os pulmões, a silicose é causada pela inalação de sílica livre (SiO2) e é comum em trabalhadores que exercem ... «Economia - iG, oct 15»
2
Processos do Tribunal Regional do Trabalho de Minas Gerais viram …
SILICOSE As desembargadoras lembraram que o conteúdo serve de alerta para a saúde dos trabalhadores, pois a maioria dos processos se refere à atividade ... «Estado de Minas, oct 15»
3
Unesco reconhece acervo do TRT de Minas como Patrimônio da …
... que envolvem a evolução de doenças ocupacionais, sobretudo a denominada silicose, desenvolvida em trabalhadores nas atividades de mineração. «Hoje em Dia, oct 15»
4
Acordo firmado por trabalhador vítima de silicose não impede ação …
A Primeira Turma do Tribunal Superior do Trabalho reconheceu o direito da esposa e dos filhos de um empregado falecido da Eternit S. A. de ter analisado seu ... «Olhar Direto, août 15»
5
Somente documento anterior à sentença permite rescisória
Eles alegavam que a certidão de óbito do trabalhador apontava silicose como uma das causas da morte e, por isso, a prova pericial que afastou a existência da ... «Consultor Jurídico, juin 15»
6
Laudo pericial prevalece sobre certidão de óbito para comprovação …
Eles alegavam que a certidão de óbito do trabalhador apontava silicose como uma das causas da morte e, por isso, seria falsa a prova pericial que afastou a ... «Olhar Direto, juin 15»
7
Pelo menos três milhões de trabalhadores são expostos por ano ao …
A substância é utilizada no setor da mineração e na indústria química e pode causar a silicose, uma doença crônica e fatal, e também o câncer de pulmão. «CBN, juin 15»
8
Marmoraria deixava empregados expostos a doenças pulmonares …
... constatadas, estava a exposição dos trabalhadores à poeira do pó de pedra, cuja inalação é causa de doenças pulmonares graves como a silicose. «Bondenews, juin 15»
9
Quase todos os antigos mineiros da Morro Velho contraíram silicose
Quando cruzou o portão pela última vez, em 1993, levou junto com a aposentadoria um diagnóstico de silicose – doença respiratória incurável causada pela ... «O Tempo, avril 15»
10
A história da vila que guarda uma mina dentro
Silicose: 100% de pó.” .... Ou quando o médico, por indicação da Companhia das Minas, dispensava os trabalhadores que apresentavam “sinais de silicose”. «Público.pt, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silicose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/silicose>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z