Signification de "silicosi" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SILICOSI EN ITALIEN

si · li · co · ʃi

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILICOSI

Silicosi est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SILICOSI EN ITALIEN

silicose

Silicosi

La silicose est une pneumoconiose causée par l'inhalation de poudre contenant du dioxyde de silicium à l'état cristallin, qui se reflète dans une fibrose pulmonaire progressive dose-dépendante. La maladie est causée par une exposition prolongée au dioxyde de silicium sous forme cristalline, qui se trouve dans la nature principalement comme quartz, calcédoine ou opale. Les travailleurs qui inhalent des poudres contenant plus de 1% sont exposés. En particulier, l'usinage à haut risque est le travail minier, la coupe de pierre, la production abrasive, le travail de fonderie, la production de verre ou de céramique, le travail dans l'industrie réfractaire et aussi ceux qui sont nettoyants de la surface ou décoloration des jeans par sablage. La dangerosité dépend aussi du pourcentage de dioxyde de silicium cristallin présent dans l'air, également inspiré du temps passé dans l'environnement.

La silicosi è una pneumoconiosi causata dall'inalazione di polvere contenente biossido di silicio,, allo stato cristallino, che esita in una fibrosi polmonare progressiva dose-dipendente. La malattia è causata dall'esposizione prolungata a biossido di silicio in forma cristallina, che si trova in natura prevalentemente come quarzo, calcedonio o opale. Sono esposti i lavoratori che inalano polveri che ne contengono percentuali superiori all'1%. In particolare, lavorazioni ad alto rischio sono il lavoro in miniera, il taglio di pietre, la produzione di abrasivi, il lavoro in fonderia, la produzione del vetro o della ceramica, il lavoro nell'industria dei refrattari e risultano esposti anche coloro che sono addetti alla pulitura di superfici o allo scolorimento dei jeans mediante sabbiatura. La pericolosità dipende oltre che dalla percentuale di biossido di silicio cristallino presente nell'aria inspirata anche dal tempo di permanenza nell'ambiente.

définition de silicosi dans le dictionnaire italien

La définition de la silicose dans le dictionnaire est une maladie pulmonaire caractérisée par une sclérose pulmonaire, due à l'inhalation de poussière de silicium, fréquente chez les travailleurs des mines, carrières et sim.

TRADUCTION DE SILICOSI

Découvrez la traduction de silicosi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de silicosi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «silicosi» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 矽肺
• Traducteur Français - espagnol: silicosis
• Traducteur Français - anglais: silicosis
• Traducteur Français - hindi: सिलिकोसिस
• Traducteur Français - arabe: السحار
• Traducteur Français - russe: силикоз
• Traducteur Français - portugais: silicose
• Traducteur Français - bengali: সিলিকোসিস
• Traducteur Français - français: silicose
• Traducteur Français - malaisien: silikosis
• Traducteur Français - allemand: Silikose
• Traducteur Français - japonais: 珪肺
• Traducteur Français - coréen: 규폐증
• Traducteur Français - javanais: silicosis
• Traducteur Français - vietnamien: silic
• Traducteur Français - tamoul: சிலிகோசிஸ்
• Traducteur Français - marathi: दगडी कोळशाच्या खाणीत काम करणार्या कामगारांना होणारा एक रोग
• Traducteur Français - turc: silikoz
• italien: silicosi
• Traducteur Français - polonais: krzemową
• Traducteur Français - ukrainien: силікоз
• Traducteur Français - roumain: silicoză
• Traducteur Français - grec: πνευμονοκονίαση
• Traducteur Français - afrikaans: silikose
• Traducteur Français - suédois: silikos
• Traducteur Français - norvégien: silikose

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SILICOSI»

Découvrez l'usage de silicosi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec silicosi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pneumopatie Infiltrative Diffuse: Clinica, Anatomia ...

Le pneumoconiosi sono un gruppo di malattie causate dall'inalazione cronica di alcune polveri inorganiche in grado di provocare danno polmonare. Si tratta di numerose affezioni morbose le più conosciute delle quali sono: silicosi (silice), ...

M. Maffessanti, G. Dalpiaz, 2004

Il rischio da danno biomeccanico. Con CD-ROM

Particolare attenzione deve essere posta con riferimento alle seguenti assicurazioni supplementari, e cioè: A. L'assicurazione obbligatoria contro silicosi e asbestosi è sorta in forma autonoma (legge 12 aprile 1943, n. 455) e ha mantenuto ...

Nocchi Enrico, Baldacconi Alessandro, Rosci Giuseppe, Rossi Alessandro, 2010

Il sistema di prevenzione dei reati e degli infortuni in ...

1 Assicurazione contro la silicosi Nell'assicurazione obbligatoria per le malattie professionali contemplate dall'articolo 3 del d.P.R. 30 giugno 1965, n. 1124 è compresa la silicosi, contratta nell'esercizio dei lavori specificati nella tabella (cfr.

Pierpaolo Masciocchi, 2009

Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro

Gli obblighi speciali in materia di silicosi e asbestosi I lavoratori che devono essere adibiti a lavorazioni che espongono al rischio di silicosi o di asbestosi ( artt. 157-160, DPR 30 giugno 1965, n. 1124) devono essere sottoposti, da parte del ...

Pierluigi Rausei, 2008

Previdenza, assistenza e infortuni sul lavoro. Percorsi ...

In caso di rendita unificata per inabilita` permanente da silicosi e altre patologie, la disciplina dettata dall'art. 146, comma 5, del d.P.R. n. 1124 del 1965, secondo cui la revisione puo` avvenire anche oltre il termine di quindici anni stabilito ...

Natalino Sapone, 2009

Breve Storia della Medicina del Lavoro Italiana:

ATTI DEL XV CONGRESSO NAZIONALE GENOVA 1949 “Lo stato attuale della silicosi in Italia” Relazione del prof. Vigliani pp. 162-163 “Le classificazioni che necessitano un commento sono quella per malattia e quella per mestiere.

N. Castellino, V. Anzelmo, G. Castellani, 2007

Infortuni sul lavoro e malattie professionali

Silicosi e malattie asbesto correlate: a) L'oggetto originario della tutela; silicosi e asbestosi. Le sei tecnopatie della lista originaria del 1929 non comprendevano le pneumoconiosi. Tale termine generico (πνευμων =pol- mone e κνις=polvere) ...

Aldo De Matteis, 2011

Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM

In particolare Agricola descrisse una ''malattia del polmone'', grave e progressiva, tipica dei minatori in cui possiamo facilmente riconoscere la silicosi con le sue tipiche complicanze quali tubercolosi e cancro. Inizio` a porre l'attenzione sui ...

Gabriele Campurra, 2010

Codice del lavoro

780) Art. 145 [1] Le prestazioni assicurative sono dovute: a) in tutti i casi di silicosi o di asbestosi - con le loro conseguenze dirette - da cui sia derivata la morte ovvero una inabilità permanente al lavoro superiore al 20 per cento '; b) in tutti i ...

P. Antonio Varesi, Gabriele Fava, 2007

Silice Libera Cristallina: caso di studio nell’industria ...

2.7.1 Silicosi Il rischio di silicosi per i lavoratori esposti a polveri contenenti silice cristallina in numerose attività produttive è riconosciuto da almeno un secolo. La lesione caratteristica della silicosi, il nodulo silicotico, comprende un'area ...

Jessica Pavesi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILICOSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme silicosi est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Boldrini: In Belgio i nostri emigranti erano chiamati ”musi neri”

COME ALTRI, E' MORTO DI SILICOSI (MALATTIA PROFESSIONALE) A 44 ANNI. TROVO VERGOGNOSO STABILIRE QUALSIASI ... «Imola Oggi, juil 15»

La terra dei fuochi in Toscana

... storie di lavoro, scrive ancora Prunetti, “che hanno avvelenato e rovinato i polmoni con la silicosi, per poi impestare di fanghi rossi il mare di ... «Internazionale, juil 15»

“Hai mai conosciuto un essere umano più triste di un operaio ?”

Sessanta operai su cento soffrono d'ansia alle macchine, Ventidue operai su cento soffrono di silicosi in fonderia” (pp.64-74). “Ne sono morti ... «Carmilla, juil 15»

Le “Funne” di Katia Bernardi: donne che sanno sognare

Le “mie” Funne sono le mogli, rimaste ormai vedove, degli uomini della luce, quasi tutti morti di silicosi. Grazie a loro, dopo aver raccontato ... «ilfatto24ore.it, juil 15»

Atene non paga, si discute nuovo piano di aiuti. Merkel: «Prima il …

Mio nonno non ha esitato a trasmigrare in belgio per lavorare sotto terra per poter poi tornare carico di silicosi e con un o zainetto che gli ha ... «Il Sole 24 Ore, juin 15»

La nostra terra bianca, fra veleni e ipocrisia

La terra è bianca come la polvere di arsenico per gli operai della Rumianca o la polvere di segagione del marmo, che causa la silicosi e ... «La Nazione, juin 15»

Salute e scuola: falsi miti, stress da lavoro correlato ei conflitti d …

In altre parole non occorre andarlo a dimostrare nuovamente, così come non è necessario provare che un minatore è a rischio di silicosi: si ... «La Tecnica della Scuola, juin 15»

L'album dei ricordi: problemi pomice e silicosi al Senato (1957)

Al Senato della Repubblica nella 560° seduta del 24 luglio 1957 si parla di Lipari. Chi ne parla è il senatore Busoni, grande “amico” di Lipari, ... «Il Giornale di Lipari, juin 15»

La legge c'è non sempre applicata

Le malattie professionali sono quelle di cui e' considerata automatica la connessione con l'attività lavorativa svolta, per esempio la silicosi e ... «Rai News, mai 15»

Home / In provincia di Torino / IVREA. Amianto nelle scuole. Ballurio …

... in fabbrica, e a lungo andare potevano provocare la silicosi, e fibre di amianto: “Negli anni '80 – ricorda – era normale usare l'amianto e non ... «Giornale La Voce, mai 15»