Signification de "siringomielia" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE SIRINGOMIELIA EN PORTUGAIS

si · rin · go · mi · e · li · a

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIRINGOMIELIA

Siringomielia est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SIRINGOMIELIA EN PORTUGAIS

Syringomyélie

Siringomielia

La syringomyélie est une pathologie chronique caractérisée par une dégénérescence axonale et la formation de cavités kystiques avec accumulation de liquide à l'intérieur de la moelle épinière. Ces zones kystiques appelées sirinx peuvent évoluer volumétriquement en fonction du temps et de la gravité de la lésion, étant d'une extrême importance le suivi radiologique clinique pour documenter l'évolution de la maladie. Le tableau clinique de la syringomyélie peut être lié à la douleur locale, à la douleur et / ou à la faiblesse des membres, à la paralysie des membres et des bras et à la raideur du dos, ainsi qu'aux épaules et aux extrémités. La syringomyélie peut également causer une perte de sensation de sensation de froid extrême ou de chaleur, particulièrement dans les extrémités des mains et des pieds. La principale cause de la malformation est syringomyelia malformation d'Arnold-Chiari, mais elle peut être mise en corrélation avec les compressions du cordon de traumatisme, hernies discales et certains chercheurs ont signalé des cas de syringomyélie liés au changement local de locorégionale de flux de CSF. Syringomyélie a une prévalence estimée de 8,4 cas pour 100 000 personnes, avec des symptômes qui commencent généralement à l'âge adulte.

Siringomielia é uma patologia de evolução crônica caracterizada pela degeneração axonal e formação de cavidades císticas com acúmulo de líquido no interior da medula espinhal. Essas áreas císticas denominadas sirinx podem evoluir aumentado volumetricamente conforme o tempo e gravidade da lesão, sendo de extrema importância o acompanhamento clínico radiológico para documentação da evolução da doença. O quadro clínico da siringomielia pode ser relacionado com dor local, dor e/ou fraqueza irradiada para os membros, paralisia de braços e pernas e rigidez nas costas, assim como ombros e extremidades. A Siringomielia pode também causar a perda da sensibilidade de sentir extremos de frio ou quente, especialmente nas extremidades de mãos e pés. A principal causa de siringomielia é a mal formação de Arnold-Chiari, porém pode estar correlacionada com compressões da medula por trauma, hérnias discais e alguns estudiosos relatam casos de seringomielia relacionados a mudança local do fluxo liquórico loco-regional. Siringomielia tem uma prevalência estimada em 8,4 casos por 100.000 pessoas, com os sintomas geralmente começam na idade adulta jovem.

TRADUCTION DE SIRINGOMIELIA

Découvrez la traduction de siringomielia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de siringomielia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siringomielia» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 脊髓空洞症
• Traducteur Français - espagnol: Siringomielia
• Traducteur Français - anglais: Syringomyelia
• Traducteur Français - hindi: syringomyelia
• Traducteur Français - arabe: تكهف النخاع
• Traducteur Français - russe: сирингомиелии
• portugais: siringomielia
• Traducteur Français - bengali: syringomyelia
• Traducteur Français - français: syringomyelia
• Traducteur Français - malaisien: syringomyelia
• Traducteur Français - allemand: Syringomyelie
• Traducteur Français - japonais: 脊髄空洞症
• Traducteur Français - coréen: 척수
• Traducteur Français - javanais: syringomyelia
• Traducteur Français - vietnamien: syringomyelia
• Traducteur Français - tamoul: syringomyelia
• Traducteur Français - marathi: मज्जारज्जूत द्रवाने भरलेल्या पोकळ्या निर्माण होणे
• Traducteur Français - turc: syringomyeli
• Traducteur Français - italien: siringomielia
• Traducteur Français - polonais: Syringomielia
• Traducteur Français - ukrainien: сирингомиелии
• Traducteur Français - roumain: syringomyelia
• Traducteur Français - grec: συριγγομυελίας
• Traducteur Français - afrikaans: Syringomyelie
• Traducteur Français - suédois: syringomyeli
• Traducteur Français - norvégien: syringomyelia

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIRINGOMIELIA»

Découvrez l'usage de siringomielia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siringomielia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Malformações Occipitocervicais

Marcos Masini Introdução Siringomielia (SM) c termo utilizado para descrever cavitação no interior da medula espinhal que pode se estender por vários níveis vertebrais. Foi introduzido na literatura neurocirúrgica por Oliver, em 1837 (apud  ...

JosÉ Alberto GonÇalves Da Silva

Medicina Interna de Pequenos Animais

Siringomielia/Hidromielia. Os acúmuloscísticos de fluidos no canal medular, causandocompressão do parênquima adjacente, sãocada vez mais identificadas , devido ao uso detécnicas avançadas de diagnóstico por imagem (i. e., TC, RM).

Richard Nelson, 2011

CURRENT: Essência da Medicina (Lange)

12. Siringomielia. □ Princípios básicos do diagnóstico ○ Expansão do canal central da medula espinal resultando em destruição ou degeneração da substância cinzenta e branca adjacentes ○ Perda inicial das sensações de dor e ...

Lawrence M. Tierney Jr. | Sanjay Saint | Mary A. Whooley

Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças

Vinay Kumar. sagital mostra o conteúdo da fossa posterior pequena, o deslocamento para baixo do verme cerebelar e a deformidade da medula oblonga (as setas indicam o nível aproximado do forame magno). SIRINGOMIELIA E ...

Vinay Kumar, 2011

Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção

A siringomielia é uma doença que produz cistos contendo líquidos (siringe) dentro da medula espinal, muitas Vezes associada a estenose do forame magno . A siringe pode ocorrer dentro da medula espinal (siringomielia) ou tronco cerebral ...

Mark Dutton, 2010

Neurociência Fundamentos para Reabilitação

Siringomielia. A siringomielia é uma condição rara e progressiva, ocorrendo mais frequentemente em pessoas de 35 a 45 anos. Desenvolve-se uma fístula, ou cavidade cheia de líquido, na medula espinal, quase sempre na região cervical.

Laurie Lundy-Ekman, 2011

Resultados do tratamento cirurgico da siringomelia associada ...

A excecao foi o sinal "hiporreflexia de membros superiores" que nao melhorou. Quanto aos sinais e sintomas atribuidos tanto a siringomielia quanto a malformacao de Chiari, somente a "hiperreflexia de membros...(au).

Jose Arnaldo Motta de Arruda, 2001

Arquivos de neuro-psiquiatria

Arq Neuropsiquiatr 2005;ó3:870-873. Arruda JAM. Tratamento da siringomielia associada à malformação de Chiari: análise de 30 casos. Tese. São Paulo, 1996 . Arruda JAM. Tratamento da siringomielia associada ã malformação de Chiari: ...

Jornal Brasileiro de Pneumologia

... b) Siringomielia cervical de C2 a C4, com hipersinal e alargamento da medula adjacente. 1. LeRoux BT. Heterotopic mediastinal thyroid. Thorax 1961:16:192- 196. 2. Sussman. | Pncumol 22(2) - m.ir-.ibr de 199() 93.

‎

Neurologia

Siringomielia. Il termine “siringomielia” (da syrinx: flauto o tubo) indica la presenza all'interno del midollo spinale di una cavità riempita di liquido che occupa lasostanzagrigia e si estende per più metameri. Lasiringomieliaèla conseguenza di ...

Jean Cambier, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIRINGOMIELIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siringomielia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Child battling rare illness is still helping those in need

Carley suffers from Chiari Malformation , Siringomielia and Epilepsy . "The cerebellum, the back of your brain herniates downward into your spinal canal. «USA TODAY, oct 15»

La gran despedida a Frank Chaves, la vida en la danza

El retiro de Frank la dirección de RNDC se da luego de que por más de 10 años, ha lidiado con siringomielia, una condición que degenera la médula espinal ... «Vivelo Hoy, oct 15»

Child Battling Rare Illness, Still Gives Back

Carley suffers from Chiari Malformation, Siringomielia and Epilepsy. "The cerebellum, the back of your brain herniates downward into your spinal canal. «WGRZ-TV, sept 15»

Cadeirante se diz vítima de erro no pronto-socorro e processa …

Há cinco anos, Santana foi diagnosticado com uma rara síndrome, a siringomielia. Desde então, perdeu os movimentos das pernas e precisa se locomover ... «Portal GCN, mai 15»

Lucha contra raro mal

... sí mismo, porque desde hace seis años padece el raro mal de Siringomielia. ... en www.nlm.nih.gov, la Siringomielia consiste en un quiste -llamado syrinx- en ... «El Diario de Yucatán, mars 15»

Una terapia sobre las tablas

Las asociaciones Parkinson Asturias y Chiari y Siringomielia del Principado (Chyspa) cuentan con sus propias compañías teatrales, con ensayos semanales ... «La Nueva España, déc 14»

Actuación frente a la malformación de Arnold –Chiari

... quistes y produciendo otra enfermedad consecuencia de la primera, llamada siringomielia. Así, pues, hay pacientes con Arnold-Chiari con o sin siringomielia. «Medicina21.com, oct 14»

La ingeniería biomédica al servicio de los enfermos de Yucatán

... de vida, al mismo tiempo que soluciona sus problemas diarios a enfermos de Siringomielia (trastorno que forma un quiste dentro de la médula espinal). «Sipse.com, juin 14»

Noiva que vive em cadeira de rodas se esforça com fisioterapia …

Os médicos a diagnosticaram com siringomielia incurável – uma condição que envolve cistos crescem na medula espinhal. No caso de Brutnell, os cistos ... «Paraiba.com.br, avril 14»

Nadie puede presumir el sufrimiento

Tiene también todos los problemas que usted cita como asociados a la espina bífida, salvo la siringomielia. Es más, su lesión (que lo es en la modalidad más ... «InfoCatólica, janv 14»