Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "traqueostomia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRAQUEOSTOMIA EN PORTUGAIS

tra · que · os · to · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAQUEOSTOMIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Traqueostomia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAQUEOSTOMIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «traqueostomia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trachéotomie

Traqueostomia

La trachéotomie est un orifice artificiel créé chirurgicalement par l'avant de votre cou et dans votre trachée. Le terme de l'intervention chirurgicale pour créer cet orifice est trachéotomie, indiqué en cas d'urgence et dans les intubations prolongées. La trachéotomie est une intervention chirurgicale souvent réalisée chez les patients nécessitant une ventilation mécanique prolongée. L'incision est faite entre les 2ème et 3ème anneaux trachéaux. Le but est de ne pas endommager les cordes vocales du patient en passant le tube à air. La technique chez ces patients présente plusieurs avantages par rapport au tube orotrachéal, y compris un plus grand confort du patient, une élimination plus facile des sécrétions de l'arbre trachéobronchique et un maintien sûr des voies aériennes. Le tube orotrachéal est plus utilisé lorsque le patient respire pendant une courte période avec une ventilation mécanique, comme dans les chirurgies qui nécessitent une anesthésie générale. La procédure de création de la trachéotomie est simple: le cou du patient est nettoyé et recouvert et des incisions sont faites pour exposer les anneaux cartilagineux qui forment la paroi externe de la trachée. Traqueostomia é um orifício artificial criado cirurgicamente através da frente de seu pescoço e em sua traquéia. O termo para o procedimento cirúrgico para criar este orifício é traqueotomia, indicado em emergências e nas intubações prolongadas. A traqueotomia é um procedimento cirúrgico frequentemente realizado em pacientes necessitando de ventilação mecânica prolongada. A incisão é feita entre o 2º e 3º anel traqueal. O objetivo é não prejudicar as cordas vocais do paciente ao passar o tubo de ar. A técnica, nestes pacientes, apresenta diversas vantagens quando comparada com o tubo orotraqueal, incluindo maior conforto do paciente, mais facilidade de remoção de secreções da árvore traqueobrônquica e manutenção segura da via aérea. O tubo orotraqueal é mais utilizado quando o paciente vai ficar pouco tempo respirando com ventilação mecânica, como em cirurgias que requerem anestesia geral. O procedimento para criar a traqueostomia é simples: o pescoço do paciente é limpo e coberto e logo são feitas incisões para expor os anéis cartilaginosos que formam a parede externa da traqueia.

Cliquez pour voir la définition originale de «traqueostomia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRAQUEOSTOMIA


anatomia
a·na·to·mi·a
apendicectomia
a·pen·di·cec·to·mi·a
colecistectomia
co·le·cis·tec·to·mi·a
colostomia
co·los·to·mi·a
dicotomia
di·co·to·mia
episiotomia
e·pi·si·o·to·mi·a
gastrectomia
gas·trec·to·mi·a
gastrostomia
gas·tros·to·mi·a
histerectomia
his·te·rec·to·mi·a
ileostomia
i·le·os·to·mi·a
laparotomia
la·pa·ro·to·mi·a
lobotomia
lo·bo·to·mi·a
macrostomia
ma·cros·to·mi·a
mastectomia
mas·tec·to·mi·a
microstomia
mi·cros·to·mi·a
necrotomia
ne·cro·to·mi·a
osteotomia
os·te·o·to·mi·a
prostatectomia
pros·ta·tec·to·mi·a
vasectomia
va·sec·to·mi·a
xerostomia
xe·ros·to·mi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRAQUEOSTOMIA

traqueobronquítico
traqueobrônquico
traqueocele
traqueocélico
traqueocricóideo
traqueofonia
traqueofônico
traqueolaringotomia
traqueomicose
traqueopiose
traqueopiósico
traqueorragia
traqueorrágico
traqueoscopia
traqueoscópico
traqueoscópio
traqueosquísico
traqueostenósico
traqueostômico
traqueotomia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRAQUEOSTOMIA

adenoidectomia
amigdalectomia
atelostomia
cistectomia
colectomia
craniotomia
esplenectomia
flebotomia
laringectomia
latomia
litotomia
lobectomia
miomectomia
nefrectomia
pericardiotomia
simpatectomia
tiroidectomia
toracotomia
traqueotomia
tricotomia

Synonymes et antonymes de traqueostomia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAQUEOSTOMIA»

traqueostomia indicações tecnica cuidados enfermagem aspiração alimentação caneta traqueostomia orifício artificial criado cirurgicamente através frente pescoço traquéia termo para procedimento cirúrgico criar este traqueotomia indicado emergências intubações prolongadas orientações traqueostomizados inca recursos podem usados facilitar chegada pulmões existe alguma obstrução trajeto natural cirurgia torácica procedimentos cirúrgicos antigos descritos literatura médica algo parecido buraco garganta permitir assisterncia slideshare maio traqueo stomiaa pode temporária permanente objetivo a realizada desviar percutânea hospital sírio libanês proce dimentos medicina refere operação pesco qual abertura quéia curativo conselho imprimir based ratings infoescola artigo sobre como casos necessária outras informações são lucas ribeirania serve desvio respirado direto pelo cricotireoidotomia otorrinousp introdução realização

Traducteur en ligne avec la traduction de traqueostomia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRAQUEOSTOMIA

Découvrez la traduction de traqueostomia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de traqueostomia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «traqueostomia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

气管切开术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Traqueostomía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tracheostomy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रेकियोस्टोमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القصبة الهوائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трахеостомии
278 millions de locuteurs

portugais

traqueostomia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tracheostomy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trachéotomie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Trakeostomi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tracheotomie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

気管切開
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기관 절개술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tracheostomy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở khí quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூச்சுப் பெருங்குழாய்த்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गळ्यातून श्वासनलिकेला शस्त्रक्रियेने रंध्र पाडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trakeostomi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tracheostomia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tracheostomię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трахеостомии
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

traheostomie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραχειοστομίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trageostomie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trakeostomi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trakeostomi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de traqueostomia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAQUEOSTOMIA»

Le terme «traqueostomia» est assez utilisé et occupe la place 42.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «traqueostomia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de traqueostomia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «traqueostomia».

Exemples d'utilisation du mot traqueostomia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRAQUEOSTOMIA»

Découvrez l'usage de traqueostomia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec traqueostomia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Durante a evolução, 13 foram submetidos a traqueostomia. Existe bastante controvérsia sobre o período no qual os pacientes devam ser mantidos em EOT, para após indicar-se traqueostomia. Lindholm18 advoga a permanência em EOT até ...
2
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Respiratorio
Abordaremos em seguida as principais cirurgias do sistema respiratório - traqueostomia, toracocentese, lobectomia, pneumectomia -, bem como as afecções para as quais são indicadas, dentro dos mesmos padrões até agora adotados.
EVANISA MARIA ARONE, MARIA LUCIA DOS SANTOS PHILIPPI, 1995
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TRAQUEOSTOMIA: INDICAÇÕES,. TÉCNICAS,. CUIDADOS. Roberto A. Bibas* TRATAMENTO DO PNEUMOTÓRAX RECIDIVANTE* Manoel Ximenes Netto** CORREÇÃO CIRÚRGICA DO. complementar com tratamento cirúrgico do ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 1 FLTB nos pacientes submetidos a IT seguida de traqueostomia Nota: O cálculo da proporção foi efetuado pelo número total de pacientes em cada grupo. Prevalência de infecção pelo "Mycobacterium tuberculosis" entre alunos da ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Traqueostomia. percutânea. no. doente. crítico: a. experiência. de. uma. unidade. de. terapia. intensiva. clínica*. Percutaneous. Tracheostomy. in. Critically-ill. Patients: The. Experience. of. a. Medicai. Intensive. Care. Unit. MARCELO PARK  ...
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A traqueostomia constitui-se em um importante fator de risco adicional para desenvolvimento de Pneumonia Associada à Ventilação Mecânica (PAVM). Este estudo visa relacionar a prevalência de PAVM com traqueostomia assim como ...
7
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
TRAQUEOSTOMIA A realização de uma traqueostomia temporária pode ser crucial no alívio da obstrução do trato respiratório superior, de modo a facilitar a remoção de secreção das vias aéreas, diminuir a ventilação do espaço-morto, ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Procedimentos. Minimamente. Invasivos: Complicações. Também. Minimizadas. ou. Subestimadas? Centros de Referência ou Realidade: Videotoracoscopia para todos? Traqueostomia percutânea. A incorporação de técnicas minimamente ...
9
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
As intervenções para restabelecer uma viaaérea permeávelsãoa manobrade via aérea(Heimlich) obstruída (ApêndiceA), cricotireoidotomia, intubação endotraqueale traqueostomia.Sintomas inexplicados erecidivantes indicam anecessidade ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
10
Enfermagem M.c.em Unidade de Terapia Intensiva
Sempre que possível, a traqueostomia deve ser um procedimento eletivo e realizado no Centro Cirúrgico. Indicaçôes A traqueostomia é um procedimento indicado em casos de: ▻ pacientes com ventilaçâo mecánica prolongada - o tempo ...
Eliza Kaori Uenishi, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAQUEOSTOMIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme traqueostomia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ES é condenado a pagar R$ 90 mil para mulher queimada em cirurgia
O Governo do Estado do Espírito Santo foi condenado a pagar R$ 90 mil de indenização para uma mulher que sofreu queimaduras durante uma traqueostomia ... «Globo.com, sept 15»
2
Bebê é resgatado por helicóptero em Caçapava após parada …
De acordo com o Corpo de Bombeiros, a criança já sofria de um problema respiratório e possui uma traqueostomia. Por volta das 15h30, a família solicitou ... «Globo.com, août 15»
3
Maus tratos na UAI Sete de setembro revolta irmã de paciente
Aline Garcia da Silva informou que Ronaldo Francisco da Silva deu entrada na UAI na última quinta-feira (23), com larvas de moscas em sua traqueostomia. «O Tempo, juil 15»
4
Termina cirurgia de policial baleado em assalto em São José
O procedimento cirúrgico realizado no profissional deu conta de uma exploração cervical e de traqueostomia. O projétil não foi retirado, conforme a PM, e os ... «Diário Catarinense, juil 15»
5
Vistoria constata falta de materiais em hospital infantil no Tocantins
Falta de fraudas, materiais para procedimentos de traqueostomia, sondas, cadeiras e outras irregularidades, foram constatadas em uma vistoria realizada no ... «Globo.com, juin 15»
6
HUT nega morte cerebral da garota de Castelo e aguarda reação …
A jovem teve vários traumas por todo o corpo, passou por cirurgia para reconstrução da face e mais dois procedimentos cirúrgicos: uma traqueostomia e a ... «Cidadeverde.com, juin 15»
7
Ken Humano volta a falar após dois meses: 'Achei que não …
No tratamento da leucemia, Celso Santebanes passou pelo procedimento da traqueostomia: 'Eu não conseguia beber, comer e nem falar. Fiquei inválido.'. «Globo.com, mai 15»
8
Após 32 dias e traqueostomia, tenente continua internado após …
De acordo com a Polícia Militar, o tenente recebe tratamento semi-intensivo e necessitou passar por um procedimento de traqueostomia, procedimento ... «CenárioMT, avril 15»
9
'Ken humano' passa por traqueostomia em Uberlândia
Celso Santebañes, conhecido como “Ken humano”, foi submetido a uma traqueostomia nesta quinta-feira (26). O modelo segue internado em estado grave no ... «Globo.com, févr 15»
10
Ken Humano é submetido a traqueostomia; quadro clínico continua …
Celso Santebañes, o Ken Humano, foi submetido nesta quinta-feira (26) a uma traqueostomia (é um procedimento cirúrgico no pescoço que estabelece um ... «R7, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Traqueostomia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/traqueostomia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z