Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uretra" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE URETRA EN PORTUGAIS

u · re · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE URETRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Uretra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE URETRA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «uretra» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Urètre

Uretra

L'urètre est la dénomination donnée au canal conducteur de l'urine, qui quitte la vessie et se termine sur la surface externe du corps, le pénis ou la vulve. Uretra é a denominação dada ao canal condutor da urina, que parte da bexiga e termina na superfície exterior do corpo, no pênis ou vulva.

Cliquez pour voir la définition originale de «uretra» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC URETRA


boletra
bo·le·tra
cetra
ce·tra
cletra
cle·tra
fotoletra
fo·to·le·tra
fáretra
fá·re·tra
geómetra
geómetra
geômetra
ge·ô·me·tra
glossópetra
glos·só·pe·tra
impetra
im·pe·tra
letra
le·tra
micrômetra
mi·crô·me·tra
obstetra
obs·te·tra
penetra
pe·ne·tra
petra
pe·tra
tetigometra
te·ti·go·me·tra
tetigômetra
te·ti·gô·me·tra
tetra
te·tra
êxcetra
êx·ce·tra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME URETRA

uretilana
uretral
uretralgia
uretrálgico
uretrectômico
uretrelmíntico
uretrenfraxia
uretrismo
uretrite
uretroblenorréia
uretroblenorréico
uretrobulbar
uretrocele
uretrocistite
uretrocistografia
uretrocistotomia
uretrodinia
uretrofima
uretrofraxia
uretrolitíase

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME URETRA

Cintra
Electra
Sutra
astra
contra
destra
extra
intra
mantra
mestra
ministra
mitra
montra
mostra
palestra
pediatra
psiquiatra
sinistra
sumatra
ultra

Synonymes et antonymes de uretra dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «URETRA»

uretra coceira masculina ardencia prostática inflamada ardendo feminina fotos função uretra denominação dada canal condutor urina parte bexiga termina superfície exterior corpo pênis vulva from news medical anatomia câmara conecte urinária externa homens canalização para mulheres infoescola artigo sobre quais são funções dela ilustrações sistema conduto membranoso urinário pelo qual expele desde até meio externo hospital sírio libanês estenose conheça causas pode resultar diminuição mesmo interrupção fluxo trauma resumo revisão causadas ocorrem pacientes masculinos ruptura traumática prostatomembranosa média

Traducteur en ligne avec la traduction de uretra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE URETRA

Découvrez la traduction de uretra dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de uretra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uretra» en portugais.

Traducteur Français - chinois

尿道
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uretra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urethra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूत्रमार्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجرى البول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уретра
278 millions de locuteurs

portugais

uretra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূত্রনালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

urètre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Urethra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Harnröhre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尿道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Urèter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nôn đạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர் வடிகுழாயிருப்பதால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्रमार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üretra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uretra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cewka moczowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уретра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uretră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρήθρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uretra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urinröret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urethra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uretra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «URETRA»

Le terme «uretra» est habituellement très utilisé et occupe la place 16.241 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uretra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uretra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uretra».

Exemples d'utilisation du mot uretra en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «URETRA»

Découvrez l'usage de uretra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uretra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Válvula da uretra posterior O que é? A válvula da uretra posterior é uma malformação congênita exclusiva do sexo masculino. Constitui a principal causa de obstrução do trato urinário inferior em crianças e recém-nascidos. Pregas de  ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
2
Extrofia Vesical
Por exemplo, alguns meninos que têm um pênis muito pequeno e uma grande separação dos ossos púbicos irão precisar mais adiante de uma correção da curvatura e de um alongamento da uretra e do pênis. É pouco frequente a ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2004
3
o corpo humano
Os ureteres penetram pelo fundo da bexiga. Bem no fundo, acha-se um tubo mais espesso, a uretra, uma palavra que é apenas uma variante de "ureter". Pela uretra, a urina é expelida para o mundo exterior. A uretra oferece consideráveis ...
4
Rotinas em Pronto-Socorro
A uretra masculina é anatomicamente dividida em prostática, membranosa, bulbar e peniana. As duas primeiras constituem a uretra posterior, e as duas últimas, a porção anterior. Os traumatismos da uretra posterior são os que ocorrem do ...
Luiz Antônio Nasi
5
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Considerações Anatômicas A uretra é o último segmento das vias urinárias; nos homens, é ducto co- mum à ejaculação e à micção. A uretra masculina tem aproximadamente 20cm e divide-se em prostática, membranosa e esponjosa ( Figs.
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
6
Gray Anatomia Básica
Estincter externo da uretra Giânúuiz ureiizzi (de skene) , Espaço pmmndo summer mimo › _ do períneo do uretra seios prostaticos (músculo liso) Membrana do períneo Glândula vestibular rumor Glenda do olitón's Óstio extemo da uretra ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
7
O que está acontecendo com meu corpo? – garotos
Durante a ejaculação os espermatozóides e o fluido seminal passam pela uretra e jorram pela abertura no meio da glande, ou cabeça do pênis. A urina que sai da bexiga também passa pela uretra. Tanto o tubo que vem da bexiga quanto o ...
Lynda Madaras, 1985
8
Urologia : Série No Consultório
Classificação A uretra pode ser dividida em dois segmentos: anterior e posterior. A uretra anterior é composta por uretra navicular, uretra peniana ou pendular e uretra bulbar. A uretra posterior é composta pela uretra membranosa e pela ...
Ernani Luis Rhoden, 2009
9
Urologia Geral de Smith
O pênis é formado por dois corpos cavernosos e pelo corpo esponjoso, que contém a uretra, cujo diâmetro é de 8 a 9 mm. Os corpos são cobertos distalmente pela glande. Cada corpo está envolto em uma bainha fascial (túnica albugínea), ...
Tanagho & McAninch, 2010
10
GRAY ́S ANATOMIA
As glândulas bulbouretrais são envolvidas por fibras do músculo esfíncter da uretra e se abrem na parte membranácea da uretra durante o excitamento sexual. Parte anterior da uretra A parte anterior ou esponjosa da uretra se localiza dentro ...
Susan Standring, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «URETRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uretra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raio-X revela objeto inusitado introduzido dentro da genitália de um …
Porque o fio de metal não só estava inserido profundamente na uretra do cidadão, como também já estava chegando em sua bexiga. Por isso a dor enorme. «Yahoo Noticias Brasil, oct 15»
2
Conheça os sinais de infecção urinária
As mulheres têm mais propensão a ter infecção urinária pela anatomia do corpo, já que a uretra feminina é menor do que a masculina. No entanto, os homens ... «iG Saúde, mai 15»
3
Médicos fazem campanha para desmistificar ocorrência de …
A incontinência urinária é mais comum em mulheres, por uma questão anatômica. A uretra feminina – canal que conecta a bexiga ao meio externo –, tem entre ... «EBC, mars 15»
4
Ejaculação feminina pode acontecer de 2 jeitos
Algumas mulheres têm produção de um líquido em sua uretra durante o clímax de relações sexuais. Às vezes, trata-se de uma pequena quantidade de líquido ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, janv 15»
5
Fique atento aos sintomas das doenças sexualmente transmissíveis
De fácil transmissão, a doença é causada por bactéria que pode afetar a uretra e o colo do útero. Popularmente conhecida pelos nomes de pingadeira, ... «Portal Brasil, nov 14»
6
Idoso usa humor para tratar câncer após retirar próstata e pênis em …
As consultas com urologista ocorrem desde 1958, quando o idoso começou a se tratar de problemas na uretra, que se agravaram e acometeram a próstata. «Globo.com, nov 14»
7
Pelé passa bem depois de cirurgia para retirada de cálculos no rim …
... o ex-jogador Pelé, de 74 anos, passou por uma pequena intervenção cirúrgica na manhã desta quinta-feira (13) para retirada de cálculos no rim, na uretra e ... «Rádios EBC, nov 14»
8
Estenose uretral
Estreitamento da uretra causado por lesão ou doenças no trato urinário, podendo causar diminuição e até mesmo a interrupção completa do fluxo da urina. «Diário do Grande ABC, nov 14»
9
"Ele não era louco", diz irmão de homem que baleou médico
“Obviamente, quando rompe a uretra, tende a não romper só a uretra, rompe também alguns nervos que estão ao redor da uretra e vasos que são ... «Terra Brasil, sept 14»
10
Bebê Sofia é submetida a nova cirurgia nos EUA
Bebê Sofia Lacerda Gonçalves, de 7 meses, descansa no colo da mãe Patrícia Gonçalves, após cirurgia que desobstruiu sua uretra. A menina ainda deve ... «UOL, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uretra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/uretra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z