Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vesical" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VESICAL EN PORTUGAIS

ve · si · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESICAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vesical est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VESICAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vesical» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vessie

Bexiga

La vessie est l'organe humain dans lequel l'urine est stockée, qui est produite par les reins. C'est un viscère creux caractérisé par sa distensibilité. La vessie suit l'urètre, le canal qui extériorise l'urine produite par l'organisme. Chez les crustacés et les téléostéens, il s'agit d'une expansion du canal rénal. Dans les tétrapodes, il se présente comme un diverticule ventrale de la partie postérieure du tube digestif, lequel, dans l'embryon amniotique, conduit à l'allantoïde. La vessie est un organe absent chez les oiseaux adultes et chez presque tous les reptiles. La vessie humaine est divisée anatomiquement en: apex, corps, fundus et côlon. Sa tunique musculaire est composée de muscle lisse, ayant des fibres musculaires entrelacées dans toutes les directions, à l'origine du muscle détrusor. La tunique muqueuse de la majeure partie de la vessie vide est plissée, mais ces plis disparaissent lorsque la vessie est pleine. La zone de la tunique muqueuse qui tapisse la face interne de la base de la vessie est appelée trigone de la vessie. Le système nerveux autonome parasympathique est responsable de la contraction de la musculature de la vessie, entraînant l'envie d'uriner. La capacité vésicale moyenne d'un adulte est de 700 à 800 ml. Bexiga é o órgão humano no qual é armazenada a urina, que é produzida pelos rins. É uma víscera oca caracterizada por sua distensibilidade. À bexiga segue-se a uretra, o ducto que exterioriza a urina produzida pelo organismo. Nos crustáceos e teleósteos, trata-se de uma expansão do canal do rim. Nos tetrápodes apresenta-se como um divertículo ventral da parte posterior do tubo digestivo, o qual, no embrião dos amniotas conduz à alantóide. A bexiga é um órgão ausente nas aves adultas e em quase todos os répteis. A bexiga humana é dividida anatomicamente em: ápice, corpo, fundo e colo. Sua túnica muscular é composta por músculo liso, possuindo fibras musculares entrelaçadas em todas as direções, originando o músculo detrusor. A túnica mucosa da maior parte da bexiga vazia é pregueada, mas estas pregas desaparecem quando a bexiga está cheia. A área da túnica mucosa que reveste a face interna da base da bexiga é chamada de trígono da bexiga. O sistema nervoso autônomo parassimpático é o responsável pela contração da musculatura da bexiga, resultando na vontade de urinar. A capacidade média da bexiga de um adulto é de 700 a 800 ml.

Cliquez pour voir la définition originale de «vesical» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VESICAL


abdominovesical
ab·do·mi·no·ve·si·cal
cervical
cer·vi·cal
clerical
cle·ri·cal
logical
lo·gi·cal
medical
me·di·cal
metical
me·ti·cal
musical
mu·si·cal
paravesical
pa·ra·ve·si·cal
periodical
pe·ri·o·di·cal
perivesical
pe·ri·ve·si·cal
radical
ra·di·cal
retovesical
re·to·ve·si·cal
transvesical
trans·ve·si·cal
tropical
tro·pi·cal
uracovesical
u·ra·co·ve·si·cal
ureterovesical
u·re·te·ro·ve·si·cal
uretrovesical
u·re·tro·ve·si·cal
uterovesical
u·te·ro·ve·si·cal
vaginovesical
va·gi·no·ve·si·cal
vertical
ver·ti·cal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VESICAL

vesica
vesicabdominal
vesicação
vesicante
vesicar
vesicatório
vesicária
vesicocele
vesicocervical
vesicoperineal
vesicoprostático
vesicopúbico
vesicopústula
vesicorretal
vesicovaginal
vesicovaginorretal
vesicóclise
vesiculação
vesicular
vesiculase

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VESICAL

adrenocortical
angelical
apical
bical
canonical
cortical
dominical
endocervical
evangelical
extratropical
gramatical
intersindical
lexical
neotropical
obstetrical
pontifical
sindical
subtropical
tical
umbilical

Synonymes et antonymes de vesical dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VESICAL»

vesical tumor irrigação sonda demora litiase diverticulo trigono instilação bexiga órgão humano qual armazenada urina produzida pelos rins víscera caracterizada distensibilidade segue uretra ducto exterioriza pelo organismo vesical wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa pré transvesical uretrovesical mais ligações vesic obtida português relativo cálculo informal ecografia life beat exame indolor inócuo desconforto utiliza ultra sons obtenção imagens órgãos internos nomeadamente cateterismo slideshare presentation transcript vesicalenf eduardo gomes pronto socorro cardiológico pernambuco prof parecer normativo atuação equipe enfermagem cofen sondagem objetivo estabelecer diretrizes visando efetiva segurança infecção trato urinário associada adulto esta cateterização consiste introdução cateter pela mantido permitindo escoe bolsa excessivo

Traducteur en ligne avec la traduction de vesical à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VESICAL

Découvrez la traduction de vesical dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vesical dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vesical» en portugais.

Traducteur Français - chinois

膀胱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vesical
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vesical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूत्राशय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мочевой пузырь
278 millions de locuteurs

portugais

vesical
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vessie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pundi kencing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vesical
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴェシカル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

방광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nguyuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bọng đái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறுநீர்ப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूत्राशय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mesane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vescica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęcherz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сечовий міхур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vezică urinară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urinblåsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vesical

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESICAL»

Le terme «vesical» est assez utilisé et occupe la place 20.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vesical» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vesical
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vesical».

Exemples d'utilisation du mot vesical en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VESICAL»

Découvrez l'usage de vesical dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vesical et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Extrofia Vesical
Desde a antiguidade, o estigma marca de forma indelével determinados indivíduos, agregando características e significados "extra-ordinários" àqueles que, por obra do acaso, nascimento ou destino, ou ainda por decorrência de escolhas ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2004
2
Saber Cuidar : Procedimentos Basicos Em Enfermagem
vesical. É utilizada quando o cliente está impossibilitado de urinar espontaneamente, sendo necessária a drenagem artificial através de cateteres. Esses dispositivos sao introduzidos na bexiga, nos ureteres, na pelve renal ou através de ...
3
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Sondagem Vesical Alexandre Campos Moraes Amato Considerações Gerais A sondagem vesical pode ter intuito diagnóstico ou terapêutico; neste último caso, de alívio, é realizada com sondas de ponta obtusa, ao passo que a sondagem ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008
4
Urologia Geral de Smith
Explicação fisiológica dos sintomas de obstrução do colo vesical A hipótese a seguir foi proposta para explicar a síndrome conhecida como zíprostatismo”, que ocorre com uma obstrução vesical progressiva: A bexiga, assim como o coração,  ...
Tanagho & McAninch, 2010
5
Do estigma à exclusão: histórias de corpos (des)acreditados
Introdução Das unheimliche2 na minha experiência profissional Este trabalho começou a se esboçar no meu encontro com os pacientes de um hospital público nascidos com aquilo que em Medicina é chamado extrofia vesical. Dele resultou ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2005
6
Thieme Atlas of Anatomy: Neck and Internal Organs
Abdominal aorta Inferior mesenteric artery Right common • iliac artery Right ovarian artery and vein (in ovarian suspensory ligament) Right umbilical artery Right ureter Right superior vesical artery Right ovary Right fallopian tube Right ...
Lawrence M. Ross, Edward D. Lamperti, 2006
7
Enfermagem em ginecologia e obstetricia.
APARELHO URINÁRIO IMPORTANTE Pode surgir dificuldade para urinar, causada por: °^ r Bexiga distendida predis- • edema de uretra ou fistula; põe a infecção e demora • dor na região; °^ mais a voltar ao estado • perda do tônus vesical; ...
Helcye Gonzalez, 1999
8
Autocateterismo vesical intermitente técnica limpa: ...
Este estudo tem por finalidade descrever os passos para realização de autocateterismo vesical intermitente técnica limpa em pacientes que apresentam lesão medular, cadastrados no Projeto de Atendimento Interdisciplinar ao Paciente com ...
Mitiko Moroóka, 2000
9
Neck and Internal Organs (THIEME Atlas of Anatomy)
14 i Abdominal aorta Inferior mesenteric artery Right common iliac artery Right ovarian artery and vein (in ovarian suspensory ligament) Right umbilical artery Right ureter Right superior vesical artery Right ovary Right fallopian tube Right ...
Michael Schuenke, Erik Schulte, 2011
10
Estuo prospectivo randomizado sobre o valor da preservacao ...
A preservacao do colo vesical durante a prostatectomia radical tem sido defendida como medida para melhorar os indices de continencia urinaria.
Luciano Joao Nesrallah, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VESICAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vesical est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El tabaco hace más violento al tumor de vejiga
El consumo de tabaco multiplica por cuatro la incidencia de tumor de vejiga (vesical), según han puesto de manifiesto los expertos que participan en Jerez de ... «La Razon, oct 15»
2
Higienização das mãos é essencial para evitar a infecção hospitalar
Nos pacientes mantidos sob sondagem vesical, onde a urina é drenada em sistema aberto, o risco de infecção pode atingir 100% após quatro dias. Em sistema ... «O Nortão Jornal, mai 15»
3
Hospital de Monforte implantará una vía rápida para detectar cáncer …
Los pacientes con sospecha de cáncer vesical serán derivados directamente al Servicio de Urología, donde se les realizará, en un plazo "muy breve de tiempo" ... «Europa Press, mars 15»
4
El CREER acoge un encuentro de la Asociación de Extrofia Vesical
El Centro de Referencia Estatal de Atención a Personas con Enfermedades Raras y sus Familias (CREER), dependiente del IMSERSO, acoge del 6 al 8 de ... «BurgosConecta.es, mars 15»
5
Alumnos de la Escuela de Enfermería de la Universidad de …
... Señora del Sagrado Corazón de la Universitat de Valencia vienen realizando, de forma periódica, una serie de prácticas relacionadas con el sondaje vesical, ... «Diario Dicen, déc 14»
6
Médicos de Clínicas extraen piedra vesical de más de 1 kilo
Médicos de Clínicas extraen piedra vesical de más de 1 kilo. Médicos de la cátedra de Urología del hospital de Clínicas realizaron una cirugía este jueves a un ... «ÚltimaHora.com, déc 14»
7
Extrofia Vesical: nacer con la vejiga fuera del cuerpo >
Las primeras 24 horas son cruciales para salvarles la vida. Sin embargo, las secuelas les acompañarán el resto de sus días. «La Razón, nov 14»
8
El sondaje vesical, la presencia de sangre en la orina y el PSA …
El sondaje vesical y los cuidados en el manejo de la retención urinaria tras la retirada de sondaje, la presencia de sangre en la orina (microhematuria) y el PSA, ... «TeleCinco.es, avril 14»
9
Incontinência urinária e bexiga hiperativa: sintomas confundem
A disfunção vesical gera sintomas de urgência e frequência miccional aumentada nos períodos diurno e/ou noturno, associados ou não, às perdas de urina. «Bondenews, mars 14»
10
Quais são os primeiros sinais da cistite?
... do trato urinário quanto à etiologia varia muito entre homens e mulheres, e também em pessoas com a necessidade de uso prolongado de sonda vesical. «Bondenews, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vesical [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vesical>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z