Téléchargez l'application
educalingo
activitáte

Signification de "activitáte" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACTIVITÁTE

fr. activité, lat. activitas, ~atis

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ACTIVITÁTE EN ROUMAIN

activitáte


QUE SIGNIFIE ACTIVITÁTE EN ROUMAIN

définition de activitáte dans le dictionnaire roumain

ACTIVITATS F. 1) Un ensemble d'actions physiques ou spirituelles pour obtenir un résultat. ~ pédagogique. ~ scientifique. 2) phisiol. Fonction d'un organe. 3): ~ totalité solaire des phénomènes se produisant dans les couches externes du Soleil. [G.-D. activité]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ACTIVITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte · adresabilitáte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ACTIVITÁTE

actinopterigiéni · actinoscopíe · actinót · actinotactísm · actinoterapíe · actinotropísm · actinozoáre · actív · activ · activá · activánt · activáre · activatór · activéz · activínă · activísm · activíst · activístă · activizá · activizáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ACTIVITÁTE

adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte · ambiguitáte

Synonymes et antonymes de activitáte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACTIVITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «activitáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «ACTIVITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «activitáte» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACTIVITÁTE»

activitáte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de activitáte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACTIVITÁTE

Découvrez la traduction de activitáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de activitáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «activitáte» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

活动
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

actividad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

activity
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गतिविधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نشاط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

деятельность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

atividade
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কার্যকলাপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

activité
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aktiviti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aktivität
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アクティビティ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

활동
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kegiatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt động
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடவடிக்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

क्रियाकलाप
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

etkinlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

attività
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

działalność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

діяльність
40 millions de locuteurs
ro

roumain

activitáte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δραστηριότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aktiwiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aktivitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aktivitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de activitáte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACTIVITÁTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de activitáte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «activitáte».

Exemples d'utilisation du mot activitáte en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ACTIVITÁTE»

Découvrez l'usage de activitáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec activitáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Copilăria. adolescența, tinerețea
... străine: ei spuneau máşină în loc de maşínă, actívitate în loc de activitáte, ánume în loc de anúme, şémineu în loc de şeminéu, Shakespéare în loc de Shákespeare etc. etc. Dar, în ciuda acestei aparenţe faţă de care aveam la vremea aceea ...
Lev Tolstoi, 2012
2
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Splina: 360 g, séptica. In pulpa se gâsesc numeroase focare mie- loblastice ci o activitáte reticularä intensa . Ganglionii limfatici, în general mariai, arata o vastä transformare mieloicä. In organele interne, nu se gàsesc focare mieloice. Anémie.
Academia Republicii Populare Romîne, 1951
3
Exercitationes theologicae de Deo ejusque attributis juxta ...
... at eleva_tur secundum omnes perscctiones quibus gaudet in fuo effe naturalig quç fl non elevaretur cum omni activitáte 8( perspicacia quibus ditatum oo" elevaretur fed potius deflrueretura 6( transiret a suo reali statu ad tintum mutuatum ac ...
Jean Jacques Aymar, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1765
4
De inflammatione traumatica. - Ticini Regii, Fusi 1830 - Pagina 19
äîê( I9 1% vera д quaenam , licet recentissima adhuc aetate a nonnullis viris ingeniosis repetita, penitus falsa vel futitia et absurda sint, monstrari vix opus esse puto. In rerum natura esse aliquid,` quod activitáte sua non solum lucis calorisque, ...
Angelus Valcamonica, 1830
5
F. Lucii Ferraris ... Prompta bibliotheca canonica, ...
Non convenit animabus hujus viæ iuternæ, quod faciant operationes etiam virtuosas ex propria electione et activitáte, alias non essent imortuæ; nec debent elicere actus amoris erga B. V. sanctos aut humaiiilalem Christi, quia cum ista objecta ...
Lucius Ferraris, ‎Jacques-Paul Migne, 1856
6
Negotium otiosum seu Skiamaxia: adversus positiones ... - Pagina 69
... in definita mensura hoc przestantemffléïurá,, ado' &merezsatis proclive foret, 8C in Ve qtab'ili'um rePublica sum; ^ ct am ' Verisimilit'qdínem, p'ra'e sese' ,er't , 'Ïsed cerré' a CÓquk'éa; , 7 - .. Ñ activitáte q'uac'un'q'ue plane a"? (repunte-m: .
Georg Ernst Stahl, 1720
7
Fr. Joannis de Aliaga ... Tomus tertius Quaest. ... - Pagina 325
Quia cum W' StCMÌ** berrasad bonum morale ex activitáte voluntatis , & cognitione inviranti ad illud coalefcat , nulla causa potest pet se libertatem perdete , nisi pet in- Compofsibilitatem cum aliquo ex duobus numeratis. Sed nulla quatifáfs ...
Juan de Aliaga ((O.P.)), ‎Imprenta de la Santa Cruz (Salamanca), 1728
8
Joannis Jacobi Mangeti ... Bibliotheca scriptorum ... - Pagina 279
... vel à facultatis forma- tricis diveríà activitáte , vel à temperamentô u- teri , vel à matris habitû & vivendi modo , ma- turationem , perfectionem & robur infantis di- versimodè modérante, vel deniquè à siderum, po- tifïïmùm planetarum , influxu ...
Jean-Jacques Manget, ‎Philibert Perachon ((Ginebra)), ‎Cramer ((Ginebra)), 1731
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 6
activa 2. aktywi- zacja 3. fiz. chem. aktywacja; de ~ a) akty- wizacyjny; b) fiz. chem. aktywacyjny activist, -a, activisti, -ste rz. m. i i. polit. akty- wist(k)a, dzialacz(ka) activitáte, activitáfi rz. i. 1. (cecha) aktywnosc 2. dziaíalnosc ...
Jan Reychman, 1970
10
Rev. Et Exemii Patris P. Francisci Aloysii Kamperger E ... - Pagina 27
Tenia , urrúm potentia naturalis poslïc activitáte sua superare activitaò tem habitus insusi prod ucendo videliccr a. ctum supcrnaturalcm intensiorem habitum , quando habitus unicum est principíum elevans P ,Qíllzrtú , an habitus ínfus¡ ...
Franz Alois Kamperger, 1716
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Activitáte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/activitate>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR