Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afrikáans" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFRIKÁANS

fr. afrikaans.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AFRIKÁANS EN ROUMAIN

afrikáans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AFRIKÁANS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «afrikáans» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de afrikáans dans le dictionnaire roumain

AFRIKANS s.n. ~ [Mots étrangers (récemment entré dans la langue), pp. 1046-1052] AFRIKÁANS s.n. ~ [Cuvinte străine (recent intrate în limbă), pp. 1046-1052]

Cliquez pour voir la définition originale de «afrikáans» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC AFRIKÁANS


afrikaans
afrikaans
blue-jeans
blue-jeans
bluejeans
bluejeans
cvádrans
cvádrans
jeans
jeans
trans
trans

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME AFRIKÁANS

africán
africánd
africanísm
africaníst
africanístă
africanístică
africanistícă
africanitáte
africanizá
africanológ
africanológă
africanologíe
africanologie
africantróp
africát
africátă
afrikáander
afrikaander
afrikaans
afrikánder

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME AFRIKÁANS

abscóns
ajúns
apríns
ascúns
aváns
baláns
clearance clírăns
condéns
constrấns
conséns
contradáns
contraséns
convíns
copríns
cupríns
de ajúns
de-ajúns
delírium tremens
delírium trémens
dens

Synonymes et antonymes de afrikáans dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AFRIKÁANS»

Traducteur en ligne avec la traduction de afrikáans à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFRIKÁANS

Découvrez la traduction de afrikáans dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de afrikáans dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afrikáans» en roumain.

Traducteur Français - chinois

南非荷兰语
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

africaans
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Afrikaans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफ्रीकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأفريكانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

африкаанс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afrikaans
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আফ্রিকান্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Afrikaans
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Afrikaans
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Afrikaans
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アフリカーンス語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아프리카 어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Afrikaans
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Afrikaans
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆஃப்ரிகான்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आफ्रिकान्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Afrikaans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afrikaans
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Afrikaans
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

африкаанс
40 millions de locuteurs

roumain

afrikáans
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αφρικάανς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Afrikaans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afrikaans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afrikaans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afrikáans

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFRIKÁANS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afrikáans» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot afrikáans en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «AFRIKÁANS»

Découvrez l'usage de afrikáans dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afrikáans et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lenguas Germánicas Occidentales: Idioma Afrikáans, Idioma ...
. P ginas: 98.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
Lenguas de Namibi: Idioma Afrikáans, Idioma Alemán, Idioma ...
. P ginas: 81.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Traductores Del Español: Traductores Del Español Al ...
Fuente: Wikipedia.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
Britannica Enciclopedia Moderna - Pagina 42
42 África Oriental Portuguesa afrikáans tiguo territorio alemán de Tanganyika mediante un mandato de la Sociedad de Naciones. Durante la década de 1960, to- dos los territorios pertenecientes al África Oriental Británica obtuvieron su ...
Encyclopaedia Britannica, Inc, 2011
5
Mis cuentos africanos
«La época de la sed», «Los regalos del Rey León» y «El lobo, el chacal y el tonel de mantequilla» se publicaron originalmente en afrikáans en Die Mooiste Afrikaanse Sprokies, de Pieter Grobbelaar, Human & Rousseau, Ciudad del Cabo ...
Nelson Mandela, 2014
6
Nacidos para Correr: Una tribu oculta, superatletas y la ... - Pagina 293
Encontró un traductor de afrikáans, hizo contacto con guías de caza y 'antropólogos, y finalmente tomó la autopista Trans-Kalahari para internarse en Botsuana, Namibia y... hasta lo desconocido. Como Scott Carrier, Louis pronto descubriría ...
Christopher McDougall, 2011
7
África
“Wat is verby is verby”, dijo en afrikáans. 'Lo pasado, pasado está'. Se mostró magnánimo con sus adversarios políticos. Acogió a F. W. de Klerk en su gabinete, alabando su contribución al establecimiento de la democracia y elogiándolo ...
Martin Meredith, 2011
8
Las iglesias cristianas ante el apartheid en sudáfrica: Un ... - Pagina 54
Él fue el principal impulsor de un renacimiento cultural afrikáner en la región occidental de El Cabo, denominado First Language Movement, que hizo del afrikáans una de sus principales señas de identidad. La creación del Genootskap van ...
Márquez Beunza, Carmen, 2014
9
Benditos sean los muertos
–Unos cuantos –respondió Emmanuel en «taal», como llamaban a la lengua afrikáans los iniciados en la verdadera fe. Esperó a que el hombre se burlase de la idea de que hubiera policías negros. –Muy bien. Para atrapar a un nativo hace ...
Malla Nunn, 2014
10
Momentos insurreccionales: revueltas, algaradas y procesos ...
Los manifestantes llevaban pancartas con lemas como "Abajo el afrikáans" y "El afrikáans es una lengua tribal" y gritaban cánticos contra el afrikáans y otros lemas como "Amandla" ("Poder al pueblo"). Sin aviso previo, la policía empezó a ...
Laura Núñez, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFRIKÁANS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afrikáans est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuatro bandas que llamarán la atención en Lollapalooza 2016
Eso significa, en afrikáans, Die Antwoord. Esta agrupación sudafricana mezcla el rap y el electro en una propuesta que se ha vuelto muy popular entre los ... «ADN Chile, oct 15»
2
La ciudad de los bastardos - Por Rafael Muñoz Abad*
Una morralla de colonos barbudos que a golpe de carromato acabarían bastardizando el holandés en afrikáans. Gentes cuyo objetivo era vivir bajo la ley de ... «Diario de Avisos, oct 15»
3
Médicos cubanos en Sudáfrica: Mayoría de edad en Free State
No se trataba solo del "inglés sino también del afrikáans, porque era un área tradicionalmente de blancos, y los negros, debido a las prácticas en época del ... «Prensa Latina, sept 15»
4
Acusado de almacenar órganos genitales culpa a su esposa
También es dueño de un comercio de venta de armas en la ciudad sudafricana de Bloemfontein, reporta Volksblad, un periódico local en lengua afrikáans. «Primera Hora, sept 15»
5
Arrestan a danés al encontrar órganos genitales femeninos en su …
El acusado es dueño de una armería en la ciudad de Bloemfontein, en la provincia central de Free State, reportó Volksblad, un diario local en idioma afrikáans. «Primera Hora, sept 15»
6
“Kantine” – Almacén y Pizzeria, te presenta la historia de la RWC …
La Copa Mundial de Rugby de 1995 (IRB 1995 Rugby World Cup™ en inglés y 1995-Rugbywêreldbeker en afrikáans) fue la III Copa del Mundo. Se celebró en ... «Córdoba XV, juil 15»
7
17 de junio de 1991: Se decretó el fin del apartheid en Sudáfrica
Caracas, 17 de junio de 2015.- El vocablo apartheid significa Afrikáans, separación, en la variante sudafricana del holandés. Este horrible fenómeno político ... «Venezolana de Televisión, juin 15»
8
¿Están, por fin, los escritores africanos conquistando su espacio?
Mia Couto, lo hace habitualmente en portugués; Mabanckou, en francés; y Marlene Van Niekerk, en afrikáans. Este último dato, resulta también importante, ... «El Mundo, mars 15»
9
André Brink, un novelista que plantó cara al 'apartheid'
André Brink fue el primer escritor afrikáans (variante del neerlandés hablada en Sudáfrica) cuya obra fue prohibida durante los años del apartheid. La novela ... «EL PAÍS, févr 15»
10
Cómo decir te quiero en 101 idiomas diferentes
Afrikáans (Sudáfrica). 2 . Cómo decir te ... Afrikáans (Sudáfrica). Albanés ... Afrikáans (Sudáfrica) Albanés (Albania) Alemán (Alemania, Austria) · Show hide ... «enfemenino.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afrikáans [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/afrikaans>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z