Signification de "conséns" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSÉNS

lat. consensus

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CONSÉNS EN ROUMAIN

conséns

QUE SIGNIFIE CONSÉNS EN ROUMAIN

définition de conséns dans le dictionnaire roumain

CONSENNS n État résultant de la communauté ou coïncidence de sentiments, d'idées, d'intentions, etc. des individus ou des communautés; état caractérisé par des conceptions communes de certaines questions; compréhension.

CONSÉNS ~uri n. Stare care rezultă din comunitatea sau coincidența de sentimente, idei, intenții etc. ale unor persoane sau ale unor comunități; stare caracterizată de concepții comune asupra unor chestiuni; înțelegere.

SYNONYMES DE «CONSÉNS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «conséns» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de conséns

acórd

ANTONYMES DE «CONSÉNS» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «conséns» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de conséns

dezacórd · disensiúne

TRADUCTION DE CONSÉNS

Découvrez la traduction de conséns dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de conséns dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conséns» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 共识
• Traducteur Français - espagnol: consenso
• Traducteur Français - anglais: consensus
• Traducteur Français - hindi: आम सहमति
• Traducteur Français - arabe: إجماع
• Traducteur Français - russe: консенсус
• Traducteur Français - portugais: consenso
• Traducteur Français - bengali: ঐক্য
• Traducteur Français - français: consensus
• Traducteur Français - malaisien: konsensus
• Traducteur Français - allemand: Konsens
• Traducteur Français - japonais: コンセンサス
• Traducteur Français - coréen: 일치
• Traducteur Français - javanais: Kesepakatan
• Traducteur Français - vietnamien: sự đồng thuận
• Traducteur Français - tamoul: ஒருமித்த
• Traducteur Français - marathi: एकमत
• Traducteur Français - turc: fikir birliği
• Traducteur Français - italien: consenso
• Traducteur Français - polonais: zgoda
• Traducteur Français - ukrainien: консенсус
• roumain: conséns
• Traducteur Français - grec: ομοφωνία
• Traducteur Français - afrikaans: konsensus
• Traducteur Français - suédois: konsensus
• Traducteur Français - norvégien: konsensus

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CONSÉNS»

Découvrez l'usage de conséns dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conséns et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vocabulario milanese-italiano - Volumele 1-2 - Pagina 326

Conséns. Impalmamento sposereccio. Anda a laeù-sù ci Consenti. Andare al prete a impalmarsi o a fidanzarsi. Consénsia. Coscienza. V. Consciénza. Consentìnn. Voce dell' Alto Alii Giovarsene , approvecciarsene , risentirne utile. Consèrva.

Francesco Cherubini, 1839

Vocabolario milanese-italiano-francese - Pagina 84

Conseguenza. Consequence. Consèj. Consiglio. Conscil. Consejà. Consigliare. Consolici'. Consejàa. Consigliato. Con- scillé. Consejér. Consigliere. Con- sciller. Conséns. Consenso. Consen tement. Conséns. Impalmamento spo- sereccio.

Eugenio Cappelletti, 1848

Dissertatio inauguralis medica De consensu pectoris cum ...

... 2159 DISSERTATIO IN/II/GI/'R/ILIS MEDICA CONSÉNs\iEPECTOR1S CVM 1NF1MQ„YEN« 4 f„':Í`Í_\. Til “§.“"` 9.1.; ~''~\''}?'_ M_ . . 1 „ы . ЗУММ! !1\I_'VÍM`1N1s'A\ŕs1?'1"<f:ï'0'>„ ';'_ ‚ „Г. Т ~ . _ ‚ Соъгэвытгдзытв ‚ Í ‚Ха? it ' Í ...

Henricus Fridericus Delius, 1743

Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, ...

HI-er Conséns, f u. Consensus helveticus. HI- es Collégium, Seminar, f. u. Mailand (Gesch). Helvétius, 1) fabelhafter ältester Beherrscher von Helvetien. D) (Johann Friedrich), eigentlich Schweizer, aus einer adligen Familie im Anhaltischen; ...

Heinrich August Pierer, 1843

Joh. Christoph Adelungs neues vollständiges ... - Pagina 91

Das Connaissement, der Frachtbrief. Eon nivIren, von connivEre; nachsehen. Die Conscriptiön, das Aufschreiben zum Kriegsdienste, von conscriptio; daher conscrib Iren. Eonfe er Tren, weihen, von consecrare. Der Conséns, die Einwilligung, ...

Johann Christoph Adelung, 1826

Reports of Proceedings ... - Pagina 1042

J. P. Otis E. Conséns, trus., at Lincoln Hail, 69 W. Ooncord t. James J. Grace, ait Columbus Hail, 990-998 Washington St. Mass. Charitable Mechanics' Association, at Mechanics' Building, Huntington Ave. William F. Fallon, at Jamaica Hall, 706 ...

Boston (Mass.). City Council, 1896

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 397

1. ; unir si á Assem'biy, *. asseoibléa; adunánza/*- (di génie I Assent', .assénso; conséns» ; assentfre т. Assent', vn. ass eut ire ; consentiré 3. ; cederé 2. Assert/, va. asserlre 3.; aliermáre 1. ; mantenére2 Assertion, t. asseriménto m. ; asserzióne ...

F. C. Meadows, 1835

Sermons du P. Bourdaloue pour le Caresme. [Publié par le ...

... l'une des graces les plus précieusesqu'ils ayent à menager dans ce sacrement. Ie sçais que cette honte peut quelquefois; aller trop loin ;._mais je Sim LA'. CONFESSION'. 3-55; conséns qu'on la modere alors , 9 354 SUR 1A- CoNiTssroN.

Louis Bourdaloue, ‎Bretonneau, 1716

Alceste a la campagne, ou Le misantrope corrigé, comédie ...

La demande est pressante: Allons, j'y conséns.... Bnouznc. Bien. M. DELAVA'L. l Pourvu qu'elle y consente. Y B I. o N z A 0. Elle y conséntira. M. D E t. A v A 1. Vous connoissez ses vœux? B I. o N 2 A c. ' Oh! je m'en doute! et puis dites-lui : Je ...

Charles Albert Demoustier, 1798

Histoire de la ville de Rouen, capitale de pays et duché ...

r q l L'Arrêt qui: condamna Montgsiomrneri , déclara en mémé temps ses enfants ro'turiers;ce qui-lui' fit dire cette belle pa— d role L S'ils 12-' ont: _àt vertu des nobles pour -s'en relever , conséns à l'Arrët. Henri III suivit les traces de son ...

M. Servin, 1775

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSÉNS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme conséns est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Traian Basescu: Decizia de a reveni in politica este luata. In PMP …

CONSÉNS ~uri n. Stare care rezultă din comunitatea sau coincidența de sentimente, idei, intenții etc. ale unor persoane sau ale unor comunități; stare ... «HotNews, sept 15»