Téléchargez l'application
educalingo
ard

Signification de "ard" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARD EN ROUMAIN

ard


QUE SIGNIFIE ARD EN ROUMAIN

ARD

nom allemand ARD signifie Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland est un groupe de télévision allemand, qui a été fondée en 1950 et a 9 télévision régionale distribuée via une antenne terrestre, par câble et par satellite.

définition de ard dans le dictionnaire roumain

ard, ars et rd v. int. (ard, ard, ard, ard, ard, ard, ard, ard, ouest, arz, western). J'utilise le pin [!] Le feu: le pétrole brûle. Je brûle et brille: la lampe brûle bien. Je souffre trop de feu, je brûle: le rôti a brûlé. Il fait trop chaud, froid: ça brûle (ouest). Il fait trop chaud (à cause de la chaleur de mon travail), j'ai de la chaleur (maladie): le bébé brûle. Fig. Brûler, brûler l'âme du désir, souhaiter avec ferveur, être très désireux. Se brûler la tête, avoir beaucoup de travail, être très occupé. Brûler quelque chose, goûter, être un désir: maintenant ne me brûle pas. V. tr. Consommer (je mange) du pin [!] Le feu: Cette fois j'ai brûlé beaucoup de bois. Parce que usturime, ustur: unii ardeĭ ard. Cautériser: brûler une plaie. Fig. Fam. Brûlez-en une (une main, un coup), tirez, appliquez (une main); Pour brûler quelqu'un (comme une corne), frappez-le, coupez-le. V. Réf. J'ai froid: j'ai mis ma main sur un charbon brûlant et je me suis brûlé. Fig. Fam. Je trompe, je suis trompé: je brûle cette marchandise. Brûler, brûler dans le cœur, dans l'âme, être très manqué, être possédé par l'émotion, la mélancolie, etc. Il le brûle (le brûle) le feu, la malédiction (plusieurs fois dans la plaisanterie).

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ARD

absúrd · abórd · acórd · anacárd · anemocórd · antirevanșárd · azárd · babórd · bastárd · batárd · bavárd · begárd · biliárd · blafárd · bodyguard · bolárd · bradford · bradfórd · bíckford · bódyguard

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ARD

arcúș · árde · ardéi · ardéĭ · ardeiá · ardeiáș · ardeiát · ardeĭát · ardeleán · ardeleána · ardeleáncă · ardeleneásca · ardelenésc · ardelenéște · ardelenísm · ardenéz · ardént · ardénță · árdere · ardere-de-tót

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ARD

bradford brédford · briárd · brocárd · bulevárd · cafárd · cagulárd · capitulárd · clavicórd · comunárd · concórd · copil de gárd · cumulárd · cârd · cîrd · debruiárd · debórd · decacórd · dezacórd · dinamitárd · discórd

Synonymes et antonymes de ard dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARD»

ard ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ard à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARD

Découvrez la traduction de ard dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ard dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ard» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

烧伤
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

quemar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

burn
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जलाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сжигать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

queimar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পোড়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brûler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membakar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

brennen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

燃やします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

화상
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngobong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đốt cháy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எரிக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बर्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yanmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bruciare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

spalić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спалювати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

ard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγκαυμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brännskada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brannsår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ard

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARD»

Tendances de recherche principales et usages générales de ard
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ard».

Exemples d'utilisation du mot ard en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ARD»

Découvrez l'usage de ard dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ard et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fate of the Sleeping Beauties
For 25 years, the full story behind the collection and its fate has remained untold – until now.
Ard op de Weegh, ‎Kay Hottendorff, 2010
2
A.R.D Fairburn: Selected Poems
Bertram, James, 'Fairburn Reconsidered', review of Collected Poems, New Zealand Listener, 27May1966, pp.20–21 Broughton, W.S., A.R.D. Fairburn (Wellington: A.H. and A.W. Reed, 1968); New Zealand Profiles Broughton, W.S., 'Lyricism ...
Arthur Rex Dugard Fairburn, ‎MacDonald Pairman Jackson, 2014
3
Genuine Memoirs of the late celebrated Edw ard W ort ly M ...
Edw. W-ly M-NTAGUE. turbed, and was distributing convineing proofs of his resentmenta ment upon the back, shoulders, and head of poor Montague. Our hero at length opened the door, and precipately fled he knew not which way nor ...
Edw. W-ly M-NTAGUE, 1784
4
Guide to the Design of Thrust Blocks for Buried Pressure ...
This report presents a step-by-step design guide for thrust blocks to restrain the forces generated by changes in direction of fluid flow in jointed buried pressure pipeline networks.
A. R. D. Thorley, 1994
5
Alois Musil in the Ard El-Kerak: A Compendium of Musil's ...
This volume is intended to help researchers of the region to find their way, following in A. Musil's footsteps and, hopefully, gain more insights into this land from his work called Arabia Petraea I.
Udo Worschech, 2007
6
A Gaelic Dictionary: In Two Parts I. Guelic and English. - ... - Pagina 33
Arcan-luachrach, aich, *. m. A lizard; an adder. y. pi. arcain-luachrach. t Archu, gen. archoin, s. m. A chained dog, a mastiff, a fierce dog. — Ir. t Archuisg, s. f. An experiment. Arc-luaciirach, aich, m. A lizard; an adder. — Ir. id. t Ard, aird, s. m. God ...
Robert Archibald Armstrong, 1825
7
Agriculture Investment Sourcebook: Agriculture and Rural ... - Pagina xii
The design, and day-to-day coordination of the Sourcebook, has been carried out by Gary Alex and Sam Kane (ARD consultants), and the overall task has been managed by Derek Byerlee and Eija Pehu (ARD), who collectively assume ...
World Bank, 2005
8
Holistic Gardening: The Five Principles of Success : a ...
"Successful gardening for produce."--Provided by publisher.
ARD Press, 2008
9
ARD und die Digital Natives: Perspektiven f r eine ...
Das Fernsehen ist im Umbruch.
Katrin Berger, 2011
10
Eat to Beat High Blood Pressure
Introduces an approach to nutrition and eating designed to help lower one's cholesterol, featuring a collection of more than three hundred recipes as well as a variety of health tips, cooking suggestions, food substitutions, and nutritional ...
Robyn Webb, ‎Jamy D. Ard, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ard est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alimente care ard grăsimile și întăresc ficatul
Toate aceste beneficii îl pun în topul alimentelor care ard cele mai multe grăsimi. Îl poți folosi și la gătit, deoarece nu devine toxic la temperature ridicate. «stiripesurse.ro, sept 15»
2
GALERIE FOTO / UPDATE 16.49. Incendiu în cartierul brăilean …
Pompierii de la ISU Brăila intervin cu o autospecială. INCENDIU ÎN CARTIERUL BRĂILEAN COMOROFCA. Ard în acest moment acoperișurile de la două case. «Obiectiv Vocea Brailei, sept 15»
3
Incendii de amploare in vestul SUA. Peste 100 de focare ard in 10 …
Cel putin 100 de focare ard in California, Washington, Idaho si Colorado. Incendiile au luat doua vieti, au ars sute de locuinte si au fortat mii de americani sa se ... «stirileprotv.ro, août 15»
4
Ce sa întâmplat cu interviul lui Iohannis de la TV germană ARD
”nterviul promovat de Palatul Cotroceni a durat 18 secunde și nu a apărut la televiziunea națională germană ARD, ci pe canalul de Youtube a unor jurnaliști ... «ZIUA VECHE, mai 15»
5
Iohannis, într-un interviu la televiziunea germană ARD: Mă gândesc …
Preşedintele Klaus Iohannis a declarat, duminică, într-un interviu acordat televiziunii publice germane ARD, că se gândeşte foarte serios să atace la Curtea ... «Ziarul Financiar, mai 15»
6
Caloriferele ard si primavara! Colterm opreste caldura de-abia la …
Scris de A.S. - Cald afară, cald şi-n casele oamenilor, pentru că societatea de termoficare nu a oprit încă furnizarea agentului termic, deşi primăvara s-a instalat ... «Tion, avril 15»
7
Cititorii reclama: in centrul Timisoarei ard becurile... ziua, alte strazi …
Un cititor ne-a trimis în cursul zilei de joi mai multe fotografii în care se poate vedea cum ard becurile ziua în zona centrală a Timişoarei. „Oare din acest motiv nu ... «Tion, mars 15»
8
Băuturi de preparat acasă care ard grăsimea de pe burtă
... pe care le pot prepara acasa care au un efect minunat asupra grasimii. Mai precis, aceste bauturi de preparat acasa ard grasimea de pe burta. PUBLICITATE. «RomaniaTV.net, janv 15»
9
Vladimir Putin a acordat un interviu postului german de televiziune …
În cadrul unui interviu acordat postului german de televiziune ARD, Vladimir Putin a răspuns la o serie de întrebări legate de situaţia din Ucraina, sancţiuni şi ... «Vocea Rusiei, nov 14»
10
Televiziunea publică germană ARD lansează şase noi posturi HD
Televiziunea publică germană ARD va lansa, pe 5 decembrie, şase noi posturi în format High Definition (HD), din care trei sunt tematice şi trei regionale. «Mediafax, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ard [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ard>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR