Téléchargez l'application
educalingo
astrológ

Signification de "astrológ" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASTROLÓG

astrológ (astrológi), s. m. – Persoană care practică astrologia; astronom. Gr. ἀστρολόγος (sec. XVII), și mai târziu din fr. astrologue.Der. astrologhicesc, adj. (înv., astrologic); astrologhicește, adv. (prin intermediul astrologiei); astrologic, adj.; astrologie, s. f.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASTROLÓG EN ROUMAIN

astrológ


QUE SIGNIFIE ASTROLÓG EN ROUMAIN

définition de astrológ dans le dictionnaire roumain

ASTROLOGIE m Une personne pratiquant l'astrologie.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ASTROLÓG

aerológ · agrometeorológ · andrológ · biometeorológ · cancerológ · caracterológ · culturológ · dendrológ · futurológ · gastroenterológ · hemerológ · heterológ · hidrológ · lepidopterológ · martirológ · meteorológ · metrológ · necrológ · nefrológ · neurológ

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ASTROLÓG

astrofotogrammetríe · astrofotometríe · astrofotométru · astrogeologíe · astrognozíe · astrográf · astrografíe · astroídă · astroláb · astrolatríe · astrológă · astrológic · astrologíe · astrometeorologíe · astrométric · astrometríe · astrométru · astronaút · astronaútic · astronaútică

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ASTROLÓG

afaziológ · africanológ · agrobiológ · agrogeológ · albanológ · alergológ · algológ · anatomopatológ · onirológ · papirológ · prológ · serológ · shakespearológ · sirológ · sofrológ · teatrológ · urológ · venerológ · viitorológ · virológ

Synonymes et antonymes de astrológ dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASTROLÓG» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «astrológ» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ASTROLÓG»

astrológ ·

Traducteur en ligne avec la traduction de astrológ à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASTROLÓG

Découvrez la traduction de astrológ dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de astrológ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astrológ» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

占星术
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

astrología
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

astrology
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ज्योतिष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علم التنجيم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

астрология
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

astrologia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জ্যোতিষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

astrologie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

astrologi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Astrologie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

占星術
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점성학
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Astrologi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiêm tinh học
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜோதிடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ज्योतिष
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

astroloji
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

astrologia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

astrologia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

астрологія
40 millions de locuteurs
ro

roumain

astrológ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστρολογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

astrologie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astrologi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astrologi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astrológ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTROLÓG»

Tendances de recherche principales et usages générales de astrológ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «astrológ».

Exemples d'utilisation du mot astrológ en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ASTROLÓG»

Découvrez l'usage de astrológ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astrológ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 196
... u m. agrobiológ u m. ballkanológ u m. antropológ u m. ekológ u m. demagóg u m. albanológ u m. astrológ u m. citológ u m. hidrobiológ u m. katalóg u m. epilóg u m. kardiológ u m. etimológ u m. hidrogjeológ u m. grafológ u m. gjerontológ u ...
Leka Bezhani, 2010
2
Slovník súčasného slovenského jazyka: . A-G - Pagina 175
jednoduchy uhlomerny prístroj na uríovanie polóh vesmírnych te- lies, hvezdársky uhlomer: hranolovy a. prístroj na uríovanie astronomickych zemepisnych súradníc astrológ -да pl. N -govia m. > kto sa zaoberá astrológiou: stredovekí ...
Klára Buzássyová, ‎Alexandra Jarošová, 2006
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 50
Vechi aparat de mâaurat unghiuri. — Fr. aatrolabe. ASTROLATRlE, astrolatrii, s. f. Inchinare la (tele. — Fr. astro latrie. ASTROLÓG, atiroloei, a. m. (Inv.) Pertoanâ саге practica aatro- logia ; p. txt. aatronom. — Fr. astrologue (Ut. lit. astrologue).
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Allgemeines Europäisches Bücher-Lexicon: In welchem nach ...
Francof. : 2 | 8 1522 TIohann ab Indagine Introductiones aphoristicae in physiognomiam . & astrológ. g |Urfellis. – 8 1556 89 –|– item Liber - - - 8 |Lugduni. –, 8 1629––|– Astrologische Einführung in die Chyromandie - f - - - - - - physiognomie, ...
Theophil Georgi, 1755
5
Smutné časy, smutný dom za kultu - Pagina 176
Tretí pán. Tajomník spolku konských kupcov a astrológ. Nemec. Sedemdesiatročný. Dostal dvadsať rokov. Niečo s fašizmom. Sedí už osem rokov. Veľmi čulo a veľa rozpráva. Najlepšie obchody vraj robil ako astrológ na Václav- skom námestí.
Ivan Stodola, 1969
6
Okultizmus a iné prózy - Pagina 55
prihováral sa jasnovidec. „Nemáte. Skoda, já sem totyz nemyslel na to, co vy, já sem vám kcel veStyt. Prisahám bozenkovi, slecná! VeCír sa dobre veSty, slecná, ja sem astrológ, jestli kcete vedet, Co vás ceká a nemine, tak sem tu od teho já.
Pavel Hrúz, ‎Vladimír Barborík, 2007
7
Plynojem smrti - Pagina 99
Porovnám ich s dátumom vášho narodenia, s dňom príchodu do mesta a s dňom začiatku likvidácie prvého transportu. Čím presnejšie údaje, tým lepšie. Skúsený astrológ by sa vedel s týmito číslami pohrať, dostal by sa určite k zaujímavej ...
Dušan Kraus, 1995
8
Balet Slovenského národného divadla - Pagina 74
IV. obraz Dvor cínskeho cisára Cínsky cisár V. Fiala Astrológ F. Jásek Lekár J. Kunst Saso J. Jercky Papierová tanecnica I. Vécseyová Dayn O. Janatová Loo A. Vécseyová Been — bajadéry cínskeho cisára A. Kfistková Saysyn B. Holoubková ...
Eva Jaczová, 1971
9
Čas kentaurov - Pagina 64
Ani tým sme však nezodpovedali na otázku, prečo Herakleitos volil práve slovo astrológ, ani podstatnú nejasnosť: čo chcel presne výrokom povedať. Je zrejmé, že obe zložky (A aj F, skutočná aj aproximatívna) by sa napokon v Herekleitovom ...
Peter Valček, 2000
10
Malá encyklopédia Slovenska: A - Ž - Pagina 64
KaštielvBytň Cementáreň v Bystrom Bylica z Olkusza Martin, 1433-1493 nóm, astrológ. R. 1460-65 prof. univerzity v Bologni, 1467-72 Academie Istropolitany v Bratislave, 1472-90 dvorný astrológ Mateja Konina. Konštruoval astronomické ...
Jozef Vladár, ‎Vladimír Hajko, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTROLÓG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astrológ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Je to vo hviezdach: Tipy na chudnutie pre každé znamenie
Čomu sa vyvarovať, ako získať moc nad vlastnou silou vôle, na ktoré orgány si dať pozor a akú výživu vyžaduje váš organizmus? Z hviezd vám to vyčíta astrológ. «Pluska.sk, oct 15»
2
Posledné slová slávnych: pobavia i donútia zamyslieť sa
Michel de Nostradamus, lekár, astrológ a veštec, predpovedal správne minimálne jednu vec, a to práve poslednými slovami: „Pri východe Slnka ma už ... «Magazin.atlas.sk, oct 15»
3
Ako ďalej Realitný biznis ? Dožijeme sa konfiškácii a nútených …
... môžu aj občania mimo EU po západe slobodne korzovať bez zbytočných papierovaní. A tak ak je tu medzi nami nejaký astrológ poprosil by som ho analýzu. «Pravda.sk, sept 15»
4
Na čo zomreli? V Londýne pokračuje desivé vykopávanie tisícok …
Patrí medzi nich sir Nicholas Ambrose, ktorý bol primátorom Londýna v roku 1575, a doktor John Lamb (známy tiež ako Lam alebo Lambe), astrológ a poradca ... «Pluska.sk, mai 15»
5
Juhovýchodná Ázia - Rangoon (Barma)
Možno preto, aby neboli na očiach hnevu ľudu v Rangoone a aj celej krajiny, alebo preto, aby zabránili zahraničnej invázii, ako im to vraj predpovedal astrológ. «SME.sk, mars 15»
6
Proroctvá o osude Ruska, Ukrajiny, EÚ a USA sa napĺňajú
Za ruského Nostradama sa považuje aj ruský astrológ a prorok Vasilij Nemčin, ktorý sa narodil v Polotsku v roku 1376. Jeho Kniha predpovedí, ktorá sa ako ... «Magazin.atlas.sk, janv 15»
7
Problémy v sexe? Poradí vám 90-ročný dedko
Odpoveď: Ak by mal ten astrológ pravdu, chlapi by mali penisy po kolená. Boh hlúpym ľuďom nepomáha. Radšej sa naučte, ako svoju priateľku uspokojiť rukou ... «Magazin.atlas.sk, août 14»
8
Kompletná predpoveď aj o Ukrajine desí svet: Čo sa bude diať v …
Ešte v 16. storočí to naznačil aj ruský astrológ Vasilij Nemčin, keď predpovedal otrasy spoza oceánu po tom, čo sa k moci dostane 44. vládca, ktorého označil ... «Topky, mars 14»
9
Konšpirácia: Ruskí šamani predpovedali III. svetovú vojnu v tomto roku
Ruský astrológ Pavel Globa pre konšpiračný ruský magazín pravda.ru ešte v roku 2011 vyhlásil, že 24. marca roku 2014 začne III. svetová vojna. Pridali sa k ... «Aktuality.sk, mars 14»
10
Astrológ Peter Mišík: Čaká nás ťažký rok
V prvom rade si na mape horoskopu všimneme neuveriteľne uzatvorený kvadrát. / Na spomínanej mape sa objavil vpísaný štvorec do kružnice ako spojnica ... «Korzár, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astrológ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/astrolog>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR