Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bodî́rlắŭ" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BODÎ́RLẮŬ EN ROUMAIN

bodî́rlắŭ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BODÎ́RLẮŬ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bodî́rlắŭ» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bodî́rlắŭ dans le dictionnaire roumain

bodîrlắŭ et -lán m. (mod-, mom-, pop-broy). Munt. Grebe. Loon. \u0026 # X2013; Et Bradirlan (Brasov). \u0026 # X2013; Sg. rarement "prison" est pin aluz. à l'immersion du corps. bodî́rlắŭ și -lán m. (var. din mod-, mom-, pop-îrlan). Munt. Corcodel. Cufundar. – Și bădîrlan (Brașov). – Înț. rar de „închisoare” e pin aluz. la cufundarea bodîrlăului.

Cliquez pour voir la définition originale de «bodî́rlắŭ» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BODÎ́RLẮŬ


bălălắŭ
bălălắŭ
calắŭ
calắŭ
ceahlắŭ
ceahlắŭ
cealắŭ
cealắŭ
ceatlắŭ
ceatlắŭ
chelălắŭ
chelălắŭ
chilắŭ
chilắŭ
călắŭ
călắŭ
cĭocălắŭ
cĭocălắŭ

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BODÎ́RLẮŬ

cșă
bodapróste
bodaprósti
bodârlắu
bodârlău
bodégă
bodengreifer grái-făr
bodhisáttva di
bódicec
bodicecá
bodogăneálă
bodogănésc
bodogăní
bodogăníre
bodogănít
bodolán
bodóni
bodroánțe
bódy building
bodyguard

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BODÎ́RLẮŬ

acắŭ
alsắŭ
ắŭ
birắŭ
brighidắŭ
bucsắŭ
buzắŭ
băbắŭ
băgắŭ
băltắŭ
ceacắŭ
ceangắŭ
clămpắŭ
clănțắŭ
clățắŭ
cocîrțắŭ
colătắŭ
crancắŭ
cîrnắŭ

Synonymes et antonymes de bodî́rlắŭ dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BODÎ́RLẮŬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de bodî́rlắŭ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BODÎ́RLẮŬ

Découvrez la traduction de bodî́rlắŭ dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bodî́rlắŭ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bodî́rlắŭ» en roumain.

Traducteur Français - chinois

Bodirlau
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bodirlau
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bodirlau
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bodirlau
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bodirlau
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bodirlau
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bodirlau
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bodirlau
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bodirlau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bodirlau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bodirlau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bodirlau
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bodirlau
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bodirlau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bodirlau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bodirlau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bodirlau
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bodirlau
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bodirlau
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bodirlau
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bodirlau
40 millions de locuteurs

roumain

bodî́rlắŭ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bodirlau
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bodirlau
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bodirlau
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bodirlau
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bodî́rlắŭ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BODÎ́RLẮŬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bodî́rlắŭ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bodî́rlắŭ en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BODÎ́RLẮŬ»

Découvrez l'usage de bodî́rlắŭ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bodî́rlắŭ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Din viat̨a Deltei Dunării: Au colaborat - Pagina 141
(87) Corcodelul mare (Cufundac, Cu- funduş, Bodîrlău). Ca mărime e comparabil cu raţa sălbatică dar, bineînţetes, cu înfăţişarea caracteristică corcodeilor. în haina de nuntă, aspectul păsării e foarte remarcabil atît prin moţul înalt, despărţit pe ...
Asociația Generală a Vînătorilor și Pescarilor Sportivi din Republica Populară Română, 1957
2
Din tradițiile populare ale românilor din Ungaria
Bobe : bob, cu suf. -ea. a lu -, a Bobi, Bobpje (s.). Bobicu: supr. Bobe, cu suf. diminutivul -ic. a lu -, Boboje. Bodîrlău (n. de fam.): Bodîrlău „cufundău" (pasăre) (IORDAN, I. 1983, 68). a lu -, Bodîrloie (s.). Boâcor: mgh. bocskor „opincă". a lu -.
Ágnes Kovács, ‎Alexandru Hoţopan, ‎Magyar Néprajzi Társaság, 1993
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 154
[ Din bodicec ]. bodîrlău, bodîrlăi m. 1. pasăre de baltă a- semănătoare cu rata, cu pene negre şi cu ciocul ascufit, care se cufundă des Tn apă; cufuhdar (Colymbus arctic us): 2. (compus) bodîrlău-cu- ferăstrău, pasăre de baltă înrudită cu raţa, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
4
Materiales sustentables y reciclados en la construcción: - Pagina 22
... Cetona, Ácidos carboxílicos Ouatmane, Provengano, Hafdi y Senesi (2000); Tan (1993); Smith (1999); Bodîrlău y Teacá(2009) 1640 C=O estramientos C=C estramientos Carboxilatos, Amidas I, Alquenos, Compuestos aromátcos Naumann, ...
Gonzalo Martínez Barrera, ‎Juan Bosco Hernández Zaragoza, ‎Teresa López Lara, 2015
5
Scene istorice: Citeva ore la Snagov, Pseudo-cynegeticos - Pagina 94
... şi se pierd cu şoptă în stuful de la margini. Din distanţă în distanţă, cîte un bodîrlău îşi arată capul său subţire şi mişcător seste unde, şi îndată dispare afund printr-o răpede şi curioasă încovoiere a gitului. în mai multe unghiuri, grupe de 14.
Alexandru Odobescu, 1961
6
Documente privind istoria militară a poporului român
Bodîrlău, judeţul Prahova: 785. ~ Borduşelu, judeţul Ialomiţa: 788. ~ Boteni, judeţul Dîmboviţa: 146. ~ Buciumeanca, judeţul Ilfov: 188. ~ Buda, judeţul Prahova: 410, 441, 618, 642, 787, 803, 822, 891, 914, 921, 946, 947, 957, 966, 983, 991, ...
Petre Ilie, ‎Alexandru Gh. Savu, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1979
7
Scoarțe și țesături populare - Pagina 83
Din convorbirea cu Marghioala Căruccru, 76 ani. Văleni Rugineşti-Vrancea. 104. Din convorbirea cu Nedelcu Ancuţa, 80 ani, Coza-Tulnici — Vrancea, 1976. 105. Din convorbirea cu Ion Bodîrlău, 70 ani, satul Laura, Vicovul de Sus — Rădăuţi ...
Emilia Pavel, 1989
8
Viaţa nemaipomenită a marelui Gargantua tatăl lui ... - Pagina 283
... capre, porci, libuţi, pui, raţe, boboci de bodîrlău, gînsoci şi alte feluri de vînat. Punînd întrebări călătorilor, mai află că bunătăţile astea le erau duse lui Ghiarelungi, Cotoşmanilor şi Cotoşmancelor. — Cum numiţi voi asta? întrebă Fratele Ioan.
François Rabelais, ‎Ileana Vulpescu, ‎Romulus Vulpescu, 1968
9
Păsările României (Ornis Romaniæ): descriere sistematică ...
IV, p. 439. Numiri romineşti: Raţă montană, Raţă marină, Raţă bodîrlău de iarnă. Nau miri străine: Rus. : Golubaia cerneţ, Beloglasca, Morjanca, Sorovoi nîroc, Morscaia cerneţ; Germ.: Bergente, Muschelente, Perlente Schimmelente ; Franc.
Robert Dombrowski (Ritter von.), 1955
10
Edible Medicinal and Non Medicinal Plants, Volume 8: Flowers
Int J Pediatr Otorhinolaryngol 77(9):1579–1581 Spiridon I, Colceru S, Anghel N, Teaca CA, Bodirlau R, Armatu A (2011) Antioxidant capacity and total phenolic contents of oregano (Origanum vulgare), lavender (Lavandula angustifolia) and ...
T. K. Lim, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bodî́rlắŭ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/bodirlau>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z