Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caboșón" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CABOȘÓN

fr. cabochon.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CABOȘÓN EN ROUMAIN

caboșón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CABOȘÓN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «caboșón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caboșón dans le dictionnaire roumain

caboşón s n., (arh.) pl. cabochons caboșón s. n., (arhit.) pl. caboșoáne

Cliquez pour voir la définition originale de «caboșón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CABOȘÓN


barbișón
barbișón
barșón
barșón
bușón
bușón
capișón
capișón
capușón
capușón
capșón
capșón
cornișón
cornișón
crușón
crușón
manșón
manșón
tirbușón
tirbușón
torșón
torșón
șoșón
șoșón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CABOȘÓN

cabláj
cabláre
cablát
cáb
cabliér
cablográmă
cablór
cáblu
cabón
cabónc
cabo
cabotágiŭ
cabotáj
cabotiér
cabotín
cabotináj
cabotinésc
cabotinísm
cabotór
cab

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CABOȘÓN

abandón
abiosestón
acordeón
acorión
acotiledón
acromión
actinodón
actinón
acvilón
adenoflegmón
aditón
adrenalón
adrenosterón
advón
aerofón
aeroión
aeroplanctón
afión
alción
aldosterón

Synonymes et antonymes de caboșón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CABOȘÓN»

Traducteur en ligne avec la traduction de caboșón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABOȘÓN

Découvrez la traduction de caboșón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de caboșón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caboșón» en roumain.

Traducteur Français - chinois

caboşón
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caboşón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

caboşón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caboşón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caboşón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caboşón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caboşón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cabochon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caboşón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabochon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

caboşón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caboşón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caboşón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cabochon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caboşón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cabochon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cabochon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cabochon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caboşón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caboşón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caboşón
40 millions de locuteurs

roumain

caboșón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caboşón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caboşón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caboşón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caboşón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caboșón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABOȘÓN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caboșón» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot caboșón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CABOȘÓN»

Découvrez l'usage de caboșón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caboșón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultura bizantină în România: La culture byzantine en ... - Pagina 139
... care stä pe un glob sferic, terminat în partea de jos printr-un mic caboson de sticlä. 5) INEL cu casetâ proe minen tä ca o cupä, bräzdatä de coaste si cu granule pe margine. In. 3; 0 maxim 2,8 cm; 7,27 gr. Cupa cuprinde un caboson de sticlä.
Ion Barnea, ‎Octavian Iliescu, ‎Corina Nicolescu, 1971
2
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 463
CABOSON 463 CACTACEE general învelit intr-o cămaşă de plumb şi uneori armat cu benzi sau fire de oţel pentru protecţie mecanici, folosit la transmiterea comunicaţiilor electrice. Dupi felul circuitelor care-1 constituie, se deosebesc : c.
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
3
Repertoriul monumentelor şi obiectelor de artă din ... - Pagina 340
Pe flecare fatä, cite un caboson colorât. Al cincilea lant, prins pe de o parte de vîrful crucii ce íncununeaza turnul- lanternä cu care se termina partea superioarä a cädelnitii, iar pe de alta, de capacul piramidal, ajutä la ridicarea corpului ...
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Populare Romîne), 1958
4
Masterpieces of the Romanian Middle Ages in the National ...
alcătuită din plăcuţe decorate cu scene şi personaje religioase, lucrate în tehnici diferite: majoritatea sunt ciocănite şi cizelate, unele sunt turnate iar altele (pe coperta IV) sunt gravate şi fixează în caboşon patru cristale de rocă ...
Anca Lăzărescu, 2006
5
Omagiu lui Constantin Daicoviciu cu prilejul împlinirii a ... - Pagina 372
Hexagonal lobată, cupa este ornamentată cu mari perle boselate ovoidal, amintind motivul oeil-de-bceuf sau imitînd poate nestematele încrustate în caboşon. începînd cu frescele pompeene şi cu statuetele de lut provenind tot din Pompei, ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1960
6
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia, philologia, ...
Decorul central e înălţat şi figurează o grupare circulară de frunze uşor alungite şi petale în argint. Pe margini se află trei forme spiralate în verticală din sîrmă în torsadă. în centru un mare caboşon cubic din care lipseşte piatra. Paftaua noastră ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1964
7
Călăreţii stepelor: sarmaţii în spaţiul nord-pontic - Pagina 137
De lănţişorul inferior sunt ataşate 36 de pandantive formate din biluţe sudate între ele. Încheietorile colierului sunt formate din plăcuţe decorate cu ove şi volute. Acestea au în partea centrală câte un caboşon oval în care este incrustat granat.
Vitalie Bârcă, ‎Aleksandr Vladimirovich Simonenko, 2009
8
Catalogul incunabulelor - Pagina 42
Urme de încuietori si un caboson de protectie. Bibliotbeca Acad. Ingolstadii. Duplum Cu însemnari manuscrise comentarii marginale la text Inc. 13 16 DANTE [ALIGHIERI]. (1265-1321). [La Comedia. Comento di Cristophoro Landino. Ed. Piero ...
Biblioteca Centrală Universitară Cluj-Napoca, ‎Elena Mosora, ‎Doina Hanga, 1979
9
Díctíonar encíclopedíc de artă medíevală românescă - Pagina 77
... corul şi absida au fost supra- înălţate de un turn puternic întărit cu drum de strajă scos în consolă pe contraforji, între aceştia fiind largi arcade inzcsirnte cu guri de aruncare. Mică incintă inelară, parţial distrusă. caboşon (fr. cabocbon, germ.
Vasile Drăguț, 1976
10
Comori arheologice în regiunea Porțile de Fier - Pagina 215
... avec le dispositif de fixation rompu. lll-eme siecle n.e. Inedit, s. n. I. 200. INEL Ravna Argint turnat S — 21 mm; I plăcuţei — 14 mm. Caboşon elipsoidal din pastă albastră; pe acesta o figură de împărat, încoronat de două victorii, stînd ...
Eugenia Florescu, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caboșón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/caboson>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z