Téléchargez l'application
educalingo
caligrámă

Signification de "caligrámă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CALIGRÁMĂ

fr. calligramme.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CALIGRÁMĂ EN ROUMAIN

caligrámă


QUE SIGNIFIE CALIGRÁMĂ EN ROUMAIN

définition de caligrámă dans le dictionnaire roumain

caligram s. f., pl. calligrammes


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CALIGRÁMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · algorigrámă · alveográmă · amilográmă · anagrámă · anemográmă · angiocardiográmă · angiográmă · antibiográmă · aortográmă · apexocardiográmă · arteriográmă · artrográmă · atriográmă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CALIGRÁMĂ

calificáre · calificát · calificatív · calificáție · calificațiúne · califórniu · caligráf · caligrafiá · caligráfic · caligrafíe · caliméra · caliméră · calimetríe · calindrói · calindróĭ · calineríe · caliórnă · calíptră · calisteníe · calistír

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CALIGRÁMĂ

audiográmă · autográmă · autoradiográmă · auxanográmă · balistocardiográmă · barográmă · batigrámă · belinográmă · biográmă · bioritmográmă · bloc-diagrámă · blocdiagrámă · bolográmă · bronhográmă · cablográmă · caracteriográmă · cardiográmă · cardiosfigmográmă · cariográmă · cartodiagrámă

Synonymes et antonymes de caligrámă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CALIGRÁMĂ»

caligrámă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caligrámă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALIGRÁMĂ

Découvrez la traduction de caligrámă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de caligrámă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caligrámă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Calligrams
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caligramas
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Calligrams
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Calligrams
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Calligrams
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Calligrams
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caligramas
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Calligrams
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

calligrammes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Calligrams
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kalligramme
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Calligrams
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Calligrams
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Calligrams
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calligrams
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Calligrams
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Calligrams
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kaligram
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calligrammi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Calligrams
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Calligrams
40 millions de locuteurs
ro

roumain

caligrámă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Calligrams
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Calligrams
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Calligrams
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calligrams
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caligrámă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALIGRÁMĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de caligrámă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caligrámă».

Exemples d'utilisation du mot caligrámă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CALIGRÁMĂ»

Découvrez l'usage de caligrámă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caligrámă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Asta nu este viața mea
Caligramă. Oho. Ger. Timp bun pentru a scrie caligrame pe pielea mea cu un instrument neapărat ascuţit Inima şi mintea mea sau despărţit ca soarele şi luna şi vorbesc în mine deodată ca două muieri pe voci diferite despre lucruri care nu ...
Marta Petreu, 2014
2
Rafael Alberti: arte y poesía de vanguardia - Pagina 114
Junoy situó su poesía en extremos conceptistas, abordó con originalidad y euforia la visualidad del texto, e incluso se anticipó a Apollinaire en la utilización del caligrama como crítica de arte. (...) Pero lo más importante no es que Junoy ...
Pedro Guerrero Ruiz, 1991
3
Obra selecta - Pagina 238
Creación 1 (Madrid, abril 1921), y el caligrama en diario Los Tiempos, 5 marzo 1923, p. 4". Por su parte, Hugo Montes (Obras completas de Vicente Huidobro, T. I, p. 631, nota 1) dice que "Molino" "pertenece a un libro de poemas y caligramas ...
Vicente Huidobro, ‎Luis Navarrete Orta, 1989
4
Una inquietud de amanecer: literatura y política en ... - Pagina 274
El grupo Caligrama de Monterrey Desde Monterrey el grupo Caligrama lanzó un proyecto iconoclasta que amalgamaba el marxismo entonces en boga con postulados radicales. Su código marxista pudo haber motivado más diferencias que ...
Patricia Cabrera López, 2006
5
El aprendizaje de la lectoescritura desde una perspectiva ...
C Objetivo Familiarizarse con los caligramas. Descripción Enseñaremos a los alumnos, utilizando caligramas, otra manera de escribir poemas. Buscaremos un caligrama sencillo, ejemplo Gerardo Diego, y lo repartiremos a los alumnos.
Ascensió Díez de Ulzurrun, ‎Núria Farrera Pinyol, ‎Roser Forns Ràfols, 2000
6
Conocimiento geográfico: procedimiento y técnicas para el ...
... los discriminados i n tamos como propios los problemas de rechazo anifestemos nuestra solidaridad con ellos jala podamos vencerlo zo PLAN ESPECIAL DE ASISTENCIA NAVIDAD Caligrama El caligrama parte de presupuestos similares ...
Antonio Sánchez Ogallar, 1999
7
Caligramas: a espinazos locos de amor - Pagina 16
a espinazos locos de amor Ricardo Rojas Ayrala. Una intuición vibrante, o un azar nutricio, me entregó finalmente a las páginas únicas que aquí prologo, pliegos de un fulgor sin parámetros y de una excelencia sin aplicación, que vuelven a ...
Ricardo Rojas Ayrala, 2000
8
Opere II: Marroco (1)
De altfel un miniaturist autentic, cum e cazul nostru, se edifică, treaptă cu treaptă, caligramă după caligramă. El nici nar putea exprima distilatul ultim al artei sale dacă nu sar cizela prin îndelungi şi migăloase tânjiri către linia cea mai curată.
George Bălăiţă, 2012
9
Las vanguardias literarias en Bolivia, Colombia, Ecuador, ...
Concretamente se trata aquí de lo que después de Apollinaire sobre todo se conoce como caligrama, y que en sus diversas variantes, como señala Guillermo Sucre, a propósito de Tablada, "introduce en el poema un sentido espacial y no ...
Hubert Pöppel, ‎Miguel Gomes, 2008
10
De Grecia a Grecia: (Escritos sobre literatura) - Pagina 10
concreta, Rodolfo Alonso Editor, Buenos Aires, 1976– el que considere «la experimentación visual a lo largo de la historia como una constante» y no se plantee el caligrama «actual» (del que, soit dit en passant, mi investigación no se ...
Miguel d' Ors Lois, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caligrámă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/caligrama>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR