Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calificát" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALIFICÁT EN ROUMAIN

calificát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CALIFICÁT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «calificát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calificát dans le dictionnaire roumain

CALIFICAT (1) v. A QUALIFIER ET QUALIFIER. 2) (sur les infractions) Ce qui est fait dans des circonstances aggravantes; commis dans des circonstances particulières. Crime. / V. pour (qualifier) CALIFICÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A CALIFICA și A SE CALIFICA. 2) (despre infracțiuni) Care este comis în circumstanțe agravante; săvârșit în împrejurări speciale. Crimă ~tă. /v. a (se) califica

Cliquez pour voir la définition originale de «calificát» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CALIFICÁT


acidificát
acidificát
autentificát
autentificát
bistratificát
bistratificát
calcificát
calcificát
caustificát
caustificát
certificát
certificát
complexificát
complexificát
decalcificát
decalcificát
decodificát
decodificát
demistificát
demistificát
densificát
densificát
descalificát
descalificát
detoxificát
detoxificát
electrificát
electrificát
falsificát
falsificát
falșificát
falșificát
ficát
ficát
fortificát
fortificát
identificát
identificát
impurificát
impurificát

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CALIFICÁT

calicóză
calícul
cálie
calíf
califár
califát
calífic
calificá
calificábil
calificáre
calificatív
calificáție
calificațiúne
califórniu
caligráf
caligrafiá
caligráfic
caligrafíe
caligrámă
caliméra

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CALIFICÁT

intensificát
justificát
magnificát
mitificát
modificát
mortificát
mumificát
necalificát
nefalsificát
neidentificát
nejustificát
neosificát
nevalorificát
nulificát
osificát
personificát
petrificát
pietrificát
planificát
policalificát

Synonymes et antonymes de calificát dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CALIFICÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «calificát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de calificát

ANTONYMES DE «CALIFICÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «calificát» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de calificát

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CALIFICÁT»

Traducteur en ligne avec la traduction de calificát à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALIFICÁT

Découvrez la traduction de calificát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de calificát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calificát» en roumain.

Traducteur Français - chinois

合格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calificado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

qualified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأهل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квалифицированный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualificado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগ্যতাসম্পন্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

qualifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkelayakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

qualifiziert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

資格のあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자격있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

qualified
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có đủ năng lực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nitelikli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualificato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wykwalifikowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кваліфікований
40 millions de locuteurs

roumain

calificát
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειδική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekwalifiseerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvalificerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvalifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calificát

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALIFICÁT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calificát» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot calificát en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CALIFICÁT»

Découvrez l'usage de calificát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calificát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intelectuali români în arhivele comunismului - Pagina 234
S-a păşit apoi la critica lucrării respective şi în unanimitate colegii de seminar au criticat lucrarea, calificând-o drept reacţionară, drept duşmănoasă şi provocatoare. Studentul Albu Vasile, cu care Goma Paul stătuse înainte de vorbă despre ...
Dan Cătănuș, ‎Mioara Anton, 2006
2
Războiul românilor: 1916-1917 (însemnări și documente din ...
Acestea sunt practicile pe care profesorul Julius Jung le-a condamnat, calificând răspicat pe unguri „ca fabricanţi de statistici"23, iar pe deputatul Kramartz le-a denunţat de la tribuna consiliului imperial, calificând tot acest sistem „drept o ...
Nicolae Petrescu-Comnen, 1996
3
Turnul
Democrații se opuseseră, calificând-o ca o atingere adusă Constituției și separării pe care le impunea aceasta între stat și religie, însă republicanii susținuseră că va ajuta la identificarea candidaților musulmani ale căror trecut și ...
Simon Toyne, 2015
4
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 52
La 22 februarie/6 martie 1886 D. Ghica, preşedintele Senatului, s-a pronunţat împotriva unor prevederi dintr-un proiect de lege propus de guvern, privind introducerea unei taxe de 1% asupra succesiunilor dintre părinţi şi copii, calificând acest ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
5
Cinci decenii de experimentalism. Volumul I
... pentru ca, ulterior, să se ralieze cel puţin parţial opiniei generale, calificând poezia optzecistă drept textualistă şi postmodernă şi lăsând deocamdată în suspensie conceptul de experimentalism, care ar fi fost totuşi o armă mult mai redutabilă ...
Octavian Soviany, 2011
6
Doamna Chiajna
Oare acest nume nu va fi el derivat din adjectivul latin gravis — greu, gras — pe care îl găsim calificând pe turdi, în următorul vers al lui Marţial: Sylva graves turdos exagitata dedit? Aceasta ar fi o derivaţiune în formă de synecdoche, către care ...
Alexandru Odobescu, 2011
7
10 plus 10 prozatori exemplari nominalizați la Nobel ...
Naratorul heterodiegetic exploatează din plin discursurile explicativ, evaluativ, abstract, în limitele, în mod obișnuit îngăduite, umplând cu prezența sa discursivă, compensativ, absența narativă, auctorială, lămurind, calificând și reflectând ...
Marian Victor Buciu, 2014
8
Scrisori către Vasile Alecsandri
... a lăsa numărul cel mai mare într-o parte sub numirea de popor și calificând minoritatea de clasă privilegiată, de aristocrație, de boierism, de proprietari și de capitaliști, pe cari îi denunță poporului ca inamici, ca esploatatori ai muncei etc.
Ion Ghica, 2014
9
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 481
... consecinţă, să-i excludă din cantină şi cămin. Aceeaşi sancţiune s-a aplicat şi studentului Rudenko Th. din anul preparator, care în cererea de retragere din centrul studenţesc Timişoara aduce insultă întregii studenţimi româneşti, calificând ...
Lucian Nastasă, 2011
10
Celălalt Arghezi (Romanian edition)
Naratorul heterodiegetic exploatează din plin discursurile explicativ, evaluativ, abstract, în limitele, în mod obişnuit îngăduite, umplând cu prezenţa sa discursivă, compensativ, absenţa narativă, auctorială, lămurind, calificând şi 1 ...
Marian Victor Buciu, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calificát [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/calificat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z