Téléchargez l'application
educalingo
celeritáte

Signification de "celeritáte" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CELERITÁTE

fr. célérité, lat. celeritas, -atis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CELERITÁTE EN ROUMAIN

celeritáte


QUE SIGNIFIE CELERITÁTE EN ROUMAIN

définition de celeritáte dans le dictionnaire roumain

céleri-rave (latritus celticas, -astis). Lenteur, vitesse.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CELERITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CELERITÁTE

celebránt · celebráre · celebratoáre · celebratór · celebráție · celebrațiúne · celebréz · celebritáte · celébru · celéd · celelénghi · celenterát · celenteráte · celeri · celerimetríe · celerimétru · celést · celéstă · celestín · celestínă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CELERITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Synonymes et antonymes de celeritáte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CELERITÁTE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «celeritáte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CELERITÁTE»

celeritáte ·

Traducteur en ligne avec la traduction de celeritáte à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CELERITÁTE

Découvrez la traduction de celeritáte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de celeritáte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «celeritáte» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Celerant
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Celerant
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Celerant
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Celerant
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Celerant
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Celerant
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Celerant
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Celerant
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Celerant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Celerant
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Celerant
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Celerant
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Celerant
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Celerant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Celerant
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Celerant
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Celerant
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

CELERANT
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Celerant
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Celerant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Celerant
40 millions de locuteurs
ro

roumain

celeritáte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Celerant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Celerant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Celerant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Celerant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de celeritáte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CELERITÁTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de celeritáte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «celeritáte».

Exemples d'utilisation du mot celeritáte en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CELERITÁTE»

Découvrez l'usage de celeritáte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec celeritáte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verborum latinorum cum graecis gallicisque coniunctorum ...
Légèreté, V ittejfe,Soubdainett$ £ enim ita eft , Celeritáte opus eft , Cic. ti V «uTwt «x«<««j'nirae <Гя, Plato, s'il eßatnfi , il fault fe hafferjl eft befoing de diligence, tum tanta Celéritas animórum, fît , rat yet rayîra» fttç-t nwf^uyctjt , Gua с Cicerón.
Guillaume Morel, 1578
2
Heptachordum danicum 1646 - Volumul 1 - Pagina 135
ljfonantix immifeentur Harmoniz duobus modis : vel cnim Celeritáte obliterantur, vel Sjncopationibus. DE CELERITÁTE. In Celeritáte Notulx disonantes Majores, quales funt, Maxima, Longa, Brevis, Semibrevú, nullo modo admittuntur : Reliqux ...
Hans Mikkelsen Ravn, ‎Bengt Johnsson, 1646
3
De bello Gallico libri IV: Caesar's Gallic war - Pagina cix
His facile 825 pulsis äc pröturbátis, incrédibili celeritáte ad flūmen décucurrérunt, ut paene ünö tempore ad silväs et in flùmine et iam in manibus nostris hostës vidérentur. s Eâdem autem celeritáte adversô colle ad nostra, castra, atque eös, ...
Harry Freeman Towle, ‎Paul Rockwell Jenks, 1908
4
Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 437
Statim Metropolim venit sic ( = tantâ celeritáte) ut nuntios expugnáti oppidi famamque antecederet. Cæs. B. C. 3, 80. Temporis tanta fuit exiguitas ut non modo ad in$ignia accommodanda, sed etiam ad galeas induendas tempus defuerit.
Gustav Fischer, 1876
5
Curso práctico de latinidad: ó colección de piezas ... - Pagina 211
... conspicatseque naves trireme* dase navem D. Bruti , qnsa ex signo facíle agnosci potgrat, duábo* ex partíbus sese in eam incita vSrant ; sed tantum , re provisáj Brutas celeritáte navis enixus est 10 , ut parvo momento antecederet, 1.
Raimundo de Miguel, 1862
6
Short introduction of grammar ... of the Latine tongue ... - Pagina 131
Hbrat. lnvidm a/teiius rebut macrefeit ofim'u. modus а с T i o N. is: i Ut, Mir¡ celeritáte rem peregit. Juvenal- Invigilate viri, tácito nam témpora griffu Viffugiunt, mlloque fono convertitur annul. Ovid. Dum vires anni-que fimnt, tolerate laborem; Jam ...
Thomas Bennet, 1692
7
Intensive Basic Latin: A Grammar and Workbook - Pagina 92
Aqua inträ muròs incredibili cum celeritáte ruebat et omnem squàlórem portábat. Hercules tamquam dux victor post pugnam adstäbat. Magnopere gaudebat quod cönsiliö opus difficile contrà opiniönem omnium cönfecit. Sed nön laetus erat, ...
Jean-François Mondon, 2014
8
Second Latin Book: Comprising a Historical Latin Reader, ... - Pagina 27
Quare id bellum Cn. Pom péio decrétum est, quod intra paucos menses incredibili felicitáte et celeritáte confëcit. Mox ei delátum bellum contra regem Mithridátem et Tigrånem. Quo suscepto, IMithridátem in Armenia Minóre nocturno proelio ...
Albert Harkness, 1867
9
Latin for Beginners
Iamque incredibili celeritáte navis longa quâ Lentulus vehebátur litori adpropinquávit; nam nön sölum ventö sed etiam remis impellebatur. In altâ puppe stàbat gubernátor et nón procul aliqui milites Römäni cum armis splendidis, inter quòs ...
Benjamin Leonard D'ooge, 2015
10
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Ad ecclesiam insolita celeritáte convenimus, post brerissimam orationetn : t Deus, in atijutorium mcum intende i dixeramus; sed cum vellcmus aggredi sequentia, ictu rucnte grandisono fulminis lioc modo pcnetratur ecclesia. Gallum, qui super ...
Jacques-Paul Migne, 1853
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Celeritáte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/celeritate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR