Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "champlevé" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAMPLEVÉ EN ROUMAIN

champlevé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHAMPLEVÉ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «champlevé» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de champlevé dans le dictionnaire roumain

CHAMPLEVÉ [ŞANLÖVE] N. Technique dans l'art de l'émaillage, en remplissant d'émail les espaces approfondis en particulier dans une plaque de métal à des fins décoratives. \u0026 # X25ca; l'objet décoré. (\u0026 lt; fr \u0026 gt; CHAMPLEVÉ [ȘANLÖVE] s. n. tehnică în arta emailării, umplerea cu smalț a spațiilor adâncite special într-o placă metalică, în scop decorativ. ◊ obiectul decorat. (< fr. champlevé)

Cliquez pour voir la définition originale de «champlevé» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CHAMPLEVÉ

chaláză
chalcolític
chalét
challenge
challenger
chálon
chalón
chambertín
chambertin am-ber-tén
chamois
chanson ansón
cháos
chaos
chaparrál cea
chapeau
chardonnay
charientísm
charísmă
charíte
charleston

Synonymes et antonymes de champlevé dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHAMPLEVÉ»

Traducteur en ligne avec la traduction de champlevé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAMPLEVÉ

Découvrez la traduction de champlevé dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de champlevé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «champlevé» en roumain.

Traducteur Français - chinois

镶嵌珐琅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

champlevé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

champlevé
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Champleve
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفرغة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выемчатая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

champlevé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

champlevé
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champlevé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

champlevé
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Champlevé
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャンルヴェ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샹 르베
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

champlevé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

champlevé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

champlevé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

champlevé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

champleve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

champlevé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emalia żłobkowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виїмчаста
40 millions de locuteurs

roumain

champlevé
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιπεδόγλυφη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

champlevé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

champleve
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Champ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de champlevé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAMPLEVÉ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «champlevé» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot champlevé en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHAMPLEVÉ»

Découvrez l'usage de champlevé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec champlevé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Manual of Cloisonné & Champlevé Enameling
Introduces the materials, tools, and techniques of enameling and offers step-by-step instructions for metalworking, wet-packing, and firing
J. Patrick Strosahl, ‎Judith Lull Strosahl, ‎Coral Barnhart Shaffer, 1981
2
Celtic Art in Europe: Making Connections - Pagina 56
CHAMPLEVÉ. TECHNIQUE. Jennifer. Foster. Jennifer Foster 58 Table 6.1: List of champlevé harness objects. Introduction Vincent Megaw's work on Celtic art has been an inspiration, but none more so perhaps than in his analysis of the ...
Christopher Gosden, ‎Sally Crawford, ‎Katharina Ulmschneider, 2014
3
Enamels of Limoges: 1100-1350 - Pagina 83
W/ingea' Dragon Copper: gilt: champlevé enamel: lapis and lavender blue. turquoise. emerald and meadow green. and white Diam.: [0 cm (9 cm without the lugs); (3% in. [3%., in. without the M551) Mark on reverse:/ b. Eagle Attacking a Fish ...
John Philip O'Neill, ‎Musée du Louvre, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1996
4
Jewelrymaking Through History: An Encyclopedia - Pagina 87
There are various forms of enameling used in jewelrymaking, as follows: CHAMPLEVÉ Champlevé (“raised plane”) is a French technique of enameling that is similar to cloisonné (see entry below). However, in contrast to the cloisonné method ...
Rayner W. Hesse, 2007
5
Ancient & Historic Metals: Conservation and Scientific ... - Pagina 177
Champlevé enamel was an old European tradition dating back into the Iron Age. In medieval times champlevé work on copper alloys was associated with the town of Limoges, and documentary references to opere Levovitico, labore Limogiae, ...
David A. Scott, ‎Jerry Podany, ‎Brian B. Considine, 1994
6
Library of Congress Subject Headings - Pagina 713
1600-1775 Champlain tercentenary celebrations [F1031.1] UF Lake Champlain Tercentenary Celebration, 1909 Champlain Valley — History — —- Revolution, 1775-1783 — — War of 1812 Champlevé (lVIay Subd Geog) BT Art metal-work ...
Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy, 1990
7
Library of Congress Subject Headings - Pagina 1016
... Lake Champlain Tercentenary Celebration, 1909 Champlain Valley — History —— Revolution, 1775-1783 - -- War of 1812 Champlevé (May Subd Geog) [NK5016-NK5019 (Decorative arts); [T7382.6 (Handicrafts); BT Art metal-work Enamel ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, ‎Library of Congress. Office for Subject Cataloging Policy, 2000
8
Metalwork and Enamelling - Pagina 353
... repoussé work, wire twisting, hinges and joints, inlaying and overlaying, niello, alloys and stratified fabrics, enamelling (including cloisonné, plique-in jour, champlevé, bassetaille, encrusted and painted enamels), metal tasting, construction, ...
Herbert Maryon, 2012
9
The Grove Encyclopedia of Decorative Arts - Volumul 1 - Pagina 353
(ii) Champlevé. (iii) Basse taille. (iv) En ronde bosse. (v) Plique a` jour. (vi) En résille sur verre. (vii) Painted. (viii) Surrey. (i) Cloisonné [Fr.: 'cell-work']. A metal surface, usually of finely beaten gold, is decorated by soldering, edgeon, metal ...
Gordon Campbell, 2006
10
The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art
(ii) Champlevé [Fr.: 'raised field']. This is a potentially economical alternative to cloisonné enamelling and is therefore often used on larger objects. Into a thicker metal base—which can be gold but is more often bronze—troughs are gouged, ...
Gerald W. R. Ward, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAMPLEVÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme champlevé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New York's Academy Mansion Will Host a Pop-Up Gallery of …
... with offerings such as a marble-and-alabaster bust of Emperor Caracalla ($1 million) and a 13th-century reliquary of champlevé copper and enamel with gilt ... «Robb Report, oct 15»
2
Handcrafted Goods Galore to Glimmer at Bead Elements and …
... pressed beads, vintage glass buttons, ancestral artifacts, art clay silver, champlevé enamel, art nouveau lace, sacred tribal arts, nomadic textiles and jewelry. «Noozhawk, oct 15»
3
I Giardini di Bulgari
The technique of champlevé used by the Maison leaves a raised gold wire visible accentuating the delicacy of the motifs. The precious metal wires outline parrot ... «World Tempus, sept 15»
4
Leroy Chronomètre à Tourbillon: A Proverbial Wolf In Sheep's Clothing
That white color is created by grand feu enamel, and the chapter ring and numerals are created using the champlevé enamel technique, where the shapes are ... «Quill & Pad, sept 15»
5
Jaquet Droz's Petite Heure Minute Butterfly Journey: A Unique …
The artisans paint a colorful butterfly sculpted in red gold, which contrasts wonderfully with the intense blue of champlevé enamel wings as the ethereal creature ... «Quill & Pad, juil 15»
6
Piaget Recreates Mysticism of Venice and Samarkand in New …
A “secret” ring, for instance, slides open to reveal a night sky crafted in Grand Feu champlevé enamel on which the constellation of Leo has been traced. Another ... «BLOUIN ARTINFO, juil 15»
7
Silver Chariot Brings Golden Opportunity
This is the only Hindu temple chariot in the world embellished with enameled jewels made using the ancient medieval techniques of cloisonné and champlevé, ... «NC State News, juin 15»
8
Advertiser Bulletin: Major Estates Auction This Weekend at Crescent …
The large and beautiful Sevres-style champlevé and gilt bronze mounted porcelain vase, made circa 1900 and standing a majestic 28 ½ inches tall, carries an ... «Mid-City Messenger, avril 15»
9
Fashion accessories that let you display your wit
Jeweler Holly Dyment's joyful black Labrador with encrusted diamond collar pendant is crafted in 18-karat rose gold and is made using a signature champlevé ... «Los Angeles Times, avril 15»
10
Happy Chinese New Year With Goat Watches By Jaquet Droz …
The Petite Heure Minute Relief Goats in a 41 mm red gold case boasts an exquisite dial created using champlevé enamel in two colors that evokes a motif of ... «Quill & Pad, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Champlevé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/champleve>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z