Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chaos" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHAOS EN ROUMAIN

chaos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHAOS EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «chaos» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

chaos

Haos

Le chaos était la personnification du chaos, l'espace illimité qui, dans la conception des Grecs, existait avant la création du monde. Divinité antique, Haos a été considéré par certains être le fils de Cronos, par d'autres comme le père de Erebus, Ether, Hemera, et Nyx. L'étymologie du terme vient de la langue grecque: ce qui signifie un monde informe, désordonné, qui après Hésiode existait avant les dieux. Par l'explication plus détaillée du terme, cette expression peut être assimilée à une haine de ce qui se trouve en grec: les dieux apparus à cette époque auraient été Gaia, Nyx, Erebos, Eros et Tartaros. Géographiquement, Haos après Hésiode serait un gouffre sur la péninsule du Péloponnèse, semblable à l'abîme devant le cosmos du cosmos. Dans la première partie de la Bible en rapport avec la fabrication du monde, dans le premier livre de La fabrication de Moïse, on se souvient de Haos en hébreu: תֹהוּ וָבֹהוּ ce qui signifierait "bouger". Haos era personificarea haosului, a spațiului nelimitat care, în concepția grecilor, ar fi existat înainte de crearea lumii. Divinitate străveche, Haos era considerat de către unii drept fiul lui Cronos, de către alții drept tatăl lui Erebus, Aether, Hemera și Nyx. Etimologia termenului provine din limba greacă: prin care se subînțelege o lume neformată, dezordonată, care după Hesiod a existat înaintea zeilor. Prin explicarea mai detailată a termenului se poate asemăna această expresie cu un hău căscat ceea ce se găsește în greacă:, zeii apăruți în acesată perioadă ar fi fost Gaia, Nyx, Erebos, Eros și Tartaros. Din punct de vedere geografic Haos după Hesiod ar fi o prăpastie de pe peninsula Peloponez, asemănată cu prăpastia dinainte de existența lumii ordonate Cosmos. In prima parte a bibliei în legătura cu facerea lumii, în prima carte Facerea a lui Moise este amintit Haos în limba ebraică: תֹהוּ וָבֹהוּ ce ar însemna "mutare".

définition de chaos dans le dictionnaire roumain

Le chaos, la personnification du chaos, l'espace illimité qui, dans la conception des anciens, existait avant la création du monde. Ancient Divinity, Chaos a été considéré par certains comme le fils de Cronus, par d'autres comme le père d'Erebus, Aether, Hemera et Nyx. Chaos, personificare a Haosului, a spațiului nelimitat care, în concepția celor vechi, ar fi existat înainte de crearea lumii. Divinitate străveche, Chaos era considerat de către unii drept fiul lui Cronus, de către alții drept tatăl lui Erebus, Aether, Hemera și Nyx.
Cliquez pour voir la définition originale de «chaos» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CHAOS

challenge
challenger
chálon
chalón
chambertín
chambertin am-ber-tén
chamois
champlevé
chanson ansón
cháos
chaparrál cea
chapeau
chardonnay
charientísm
charísmă
charíte
charleston
charlestón
charmeuse
charmoutián

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CHAOS

adáos
antireligios
antitetános
aúlos
back-cross béc-cros
barráncos
brumos
brávos
béntos
bóngos
calvádos
caláthos
calátos
catahrísticos
cháos
chíndros
cámpos
cántharos
á-propos
ártos

Synonymes et antonymes de chaos dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHAOS»

Traducteur en ligne avec la traduction de chaos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHAOS

Découvrez la traduction de chaos dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de chaos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chaos» en roumain.

Traducteur Français - chinois

混乱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chaos
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अराजकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хаос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশৃঙ্খলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

huru-hara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chaos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カオス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혼돈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hỗn loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनागोंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chaos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хаос
40 millions de locuteurs

roumain

chaos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chaos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chaos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAOS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chaos» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chaos en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHAOS»

Découvrez l'usage de chaos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chaos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In the Wake of Chaos: Unpredictable Order in Dynamical Systems
In this timely book, Stephen Kellert takes the first sustained look at the broad intellectual and philosophical questions raised by recent advances in chaos theory—its implications for science as a source of knowledge and for the very ...
Stephen H. Kellert, 1993
2
Chaos in Dynamical Systems
New edition of the best-selling graduate textbook on chaos for scientists and engineers.
Edward Ott, 2002
3
Chance and Chaos
In answering this question for a general audience, Ruelle has produced an authoritative and elegant book--a model of clarity, succinctness, and with humor bordering on the sardonic. Ruelle is a professor of theoretical physics in France.
David Ruelle, 1993
4
Charismatic Chaos
Charismatic Chaos thoughtfully and carefully shines the light of Scripture on teaching that is not only gaining massive and loyal television followin, but also leading to disunity on a worlwide scale and promising to fuel controversy for ...
John MacArthur, 1993
5
Overcoming Emotional Chaos
Is there such a thing as caring too much? Yes, say the authors of this breakthrough book on emotional management and heart intelligence.
Doc Childre, ‎Deborah Rozman, 2002
6
Chaos of Disciplines
In this vital new study, Andrew Abbott presents a fresh and daring analysis of the evolution and development of the social sciences. Chaos of Disciplines reconsiders how knowledge actually changes and advances.
Andrew Abbott, 2001
7
Chaos: Making a New Science
In this seminal work of scientific writing, James Gleick lays out a cutting edge field of science with enough grace and precision that any reader will be able to grasp the science behind the beautiful complexity of the world around us.
James Gleick, 2011
8
Masters Of Chaos: The Secret History of the Special Forces
A renown journalist and foreign affairs expert relates the history of U.S. special forces through the first-hand experiences of a select group of American commandos. 75,000 first printing.
Linda Robinson, 2005
9
Balkan Tragedy: Chaos and Dissolution After the Cold War
In this book, Susan Woodward explains what happened to Yugoslavia and what can be learned from the response of outsiders to its crisis.
Susan L. Woodward, 1995
10
Chaos, Creativity, and Cosmic Consciousness
In this book of "trialogues," the late psychedelic visionary and shamanologist Terence McKenna, acclaimed biologist and originator of the morphogenetic fields theory Rupert Sheldrake, and mathematician and chaos theory scientist Ralph ...
Rupert Sheldrake, ‎Terence McKenna, ‎Ralph Abraham, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHAOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chaos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
You can play as Chaos in Total War: Warhammer
We've expected the forces of Chaos to play a role in Total War: Warhammer ever since the strategy game was announced. Now, they're confirmed as a playable ... «Eurogamer.net, oct 15»
2
Vanuatu in political chaos after lawmakers pardon themselves
The South Pacific island nation of Vanuatu found itself in political chaos Tuesday, Oct. 13 following an extraordinary few days in which 14 lawmakers were found ... «Yahoo News, oct 15»
3
Preturi Ro. 12/IX/15: Rainbow Six + Vegas + Splinter Cell Chaos
Rainbow Six + Rainbow Six Vegas + Splinter Cell Chaos Theory + altele 2 (bundle) + acces în closed beta-ul lui Rainbow Six Siege (Multiplayer) – Începând cu ... «lab501.ro, sept 15»
4
CHILDREN OF BODOM: piesa 'I Worship Chaos' disponibila online
Piesa I Worship Chaos este extrasa de pe discul cu acelasi nume, material ce este prevazut a fi lansat in data de 2 octombrie 2015 prin intermediul casei de ... «Metalfan.ro, août 15»
5
Review: In 'A Little Chaos,' a Guileless Kate Winslet Offsets a Lavish …
And in “A Little Chaos,” which Mr. Rickman directed, he portrays Louis XIV, the French king of kings, putting the finishing touches on Versailles, the royal chateau ... «New York Times, juin 15»
6
Kate Winslet, Alan Rickman Reunite for 'A Little Chaos' 20 Years …
“A Little Chaos” — opening June 26 — marks Rickman's second behind-the-camera job. He made his directorial debut in 1997 with “The Winter Guest,” which ... «Variety, juin 15»
7
Chaos Cult anunta noul vocal
Iata ce au declarat cei de la Chaos Cult: "Este timpul sa va oferim noi detalii despre viitorul trupei Chaos Cult care a disparut o vreme de pe scena. Nu, nu ne-am ... «METALHEAD Romania, juin 15»
8
London City Airport chaos as runway repair halts flights
Thousands of passengers have had their travel plans thrown into chaos after a busy city airport had to close so emergency repairs could be made to the runway. «Telegraph.co.uk, mai 15»
9
Life Is Strange: Episode 3 review – Chaos Theory
The year's most captivating story-based game sees its plot thicken, as you gain new time-controlling powers and brand new problems. The end of Episode 2 of ... «Metro, mai 15»
10
Life Is Strange Episode 3 'Chaos Theory' set for 19 May release
The third episode of Dontnod Entertainment's adventure series Life Is Strange will be released on Tuesday 19 May, Square Enix has announced. Titled Chaos ... «International Business Times UK, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chaos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/chaos-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z