Téléchargez l'application
educalingo
cherém

Signification de "cherém" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CHERÉM

cherém (-muri), s. n.1. (Înv.) Favoare, generozitate. – 2. (În expresia la cheremul) La discreția, la bunul plac. Tc. kerem (Șeineanu, II, 106; Roesler 596; Lokotsch 1083).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CHERÉM EN ROUMAIN

cherém


QUE SIGNIFIE CHERÉM EN ROUMAIN

définition de cherém dans le dictionnaire roumain

cheré n., pl. ur (turk. [d. ar.] kerem). Fam. Etre au chérem, être soumis à des caprices, être à votre discrétion.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC CHERÉM

aporém · barém · culturém · estrém · extrém · harém · monotrém · sclerém · suprém · tererém

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME CHERÉM

cherchelí · cherchelíe · cherchelígi · cherchelít · chércheriță · chérchet · cherchílă · cherci · chércură · cherdás · cheresteá · cherestegeríe · cherestegíe · cherestegíu · cherestegíŭ · cherestigiríe · cherhaná · cherínă · chermeá · chermésă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME CHERÉM

agroecosistém · antipoém · arhifoném · biciclétă-tandém · biosistém · blasfém · blestém · boém · calém · clasém · diadém · diasistém · diastém · ecosistém · emblém · emfizém · empiém · enantém · epiblastém · epifoném

Synonymes et antonymes de cherém dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHERÉM»

cherém ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cherém à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHERÉM

Découvrez la traduction de cherém dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de cherém dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cherém» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

CHER
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

CHER
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

CHER
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

CHER
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Шер
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

CHER
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

cher
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

CHER
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

CHER
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

CHER
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

CHER
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

CHER
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

CHER
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Cher
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Cher
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

CHER
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Cher
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Шер
40 millions de locuteurs
ro

roumain

cherém
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

CHER
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CHER
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

CHER
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

CHER
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cherém

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHERÉM»

Tendances de recherche principales et usages générales de cherém
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cherém».

Exemples d'utilisation du mot cherém en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «CHERÉM»

Découvrez l'usage de cherém dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cherém et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Moyses considerado como legislador y moralista - Pagina 157
Esta especie de voto , ó por mejor decir de proscripcion , llamado cherém , condenaba á muerte Del voto lla. natural ó civil al hombre que era comprehendido madocherem. en ella. Los Judíos tenian quatro géneros de cherém. Por el primero ...
M. de PASTORET, 1798
2
Moyses considerado como legislador y moralista - Pagina 157
Esta especie de voto , ó por mejor decir de proscripcion , llamado cherém , condenaba á muerte Del voto lía- natural ó civil al hombre que era comprehendido madocherem. en ella. Los Judios tenian quatro géneros de cherém. Por el primero ...
Claude Emmanuel Joseph Pierre Pastoret (Marqués de), ‎Arias Gonzalo de Mendoza y Francia, 1798
3
Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 4,Ediţia 14 - Pagina 9624
Dib Cherém, Relator. III — Parecer da Comissão A Comissão de Constituição e Justiça, em reunião de sua Turma "B", realizada em 31-3-76, opinou, unanimemente pela constitucionalidade, juridicldade e técnica legislativa do Projeto n.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1978
4
Grandes Radialistas E Suas Grandes Gafes - Pagina 65
Ia passando o Dib Cherém e perguntou no ar: - Ô Dib... Que horas são? O Cherém abre a porta do estúdio e diz: - São dez e vinte, seu esquecido. Gustavo, então, repete o que o ouvinte já sabia: - São dez e vinte, ora! E prosseguiu. ... 0143 ...
Donato Ramos, 2006
5
Anais - Pagina 152
Ao número dos fundadores da Sociedade Farmacêutica Brasileira, fundada em 1851 por iniciativa de Ezequiel Correia dos Santos, pertenceu Joaquim de Sá Cherém, possivelmente um descendente de Tristão, acima referido. Coriolano ...
Eurico Branco Ribeiro, ‎Sociedade Brasileira de Escritores Médicos, ‎Divaldo Gaspar de Freitas, 1970
6
O nosso cancioneiro: cartas ao Sr. Joaquim Serra - Pagina 44
Alevantou.se o Moreira juntando todo o seu trem, E gritou que lhe acudissem Ao seu amigo Cherém. Correu a êle o Cherém Com muita resolução; " — Não se engane, sô Moreira, Que o Rabicho é tormentão." " — Ora deixe.me Cherém, Vou ...
José Martiniano de Alencar, ‎Joaquim Maria Serra Sobrinho, ‎Joaquim Serra, 1962
7
Studiu dialectologic asupra Graiului Evreo-German - Pagina 59
... ori interzis, ossur, sau oprit ca profan, possul, ca necurat, tome, sau ca netåiat după prescripţiunile rabinice, trefo (lit. sfaşiat); el e indrept a emite cartea de despărţenie sau divorţul, get, in vremurile dinainte şi cea de afurisanie sau cherém.
Lazăr Șăineanu, 1889
8
Annuario - Pagina xxix
... Cherém Oscar Baptista de Oliveira Jarbas da Silva Ramos Alvaro Pereira da Fonseca Aguinaldo da Costa Mattos Fernando Magnavíta Everardo Martins da Costa Vasco de Carvalho Adhemar dos Santos Pinto Hildegardo M. da Silva ...
Rio de Janeiro. Collegio Pedro, 1921
9
De l'esprit des loix. Ou du rapport que les loix doivent ...
On peur se souvenir des malheurs arrivés aux Princes pour avoir insulté leurs Sujets, des vengeances de Cherém- , de l'Eunuque Nar/è's 6c du Comte Julien, enfin de la Duchesse de Montpensíer , qui ourrée contre Henri III. qui avoit révélé ...
Charles-Louis de Secondat Montesquieu (Baron de la Brède et de), 1749
10
Traité complet de théologie spéculative et pratique, tiré ...
... de tout Commerce Civil & Religieux. La seconde, étoit ce qu'ils appelloient Cherém, les Grecs dv49 uz, ou Exécration parce qu'à la féparation dont on vient de parler, on ajoutoit un formulaire de maledićtions tirées de la Loi de Moife ...
Thomas Stackhouse, 1745

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHERÉM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cherém est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dois jovens morrem após acidente entre moto e ônibus em Uberaba
O acidente aconteceu na Avenida Deputado José Marcus Cherém, na noite desta segunda-feira (19). O condutor da moto, de 23 anos, morreu no local. O outro ... «Globo.com, oct 15»
2
Primeiro júri realizado no novo Fórum é marcado
Segundo consta nos autos, o corretor foi visto num bar na avenida Deputado José Marcus Cherém, junto com os acusados. Durante uma conversa de amigos, ... «Jornal de Uberaba, oct 15»
3
Acusado de tráfico é preso pela Rotam no Manhattan
... pelo Parque São Geraldo e receberam informações de que um homem estaria na avenida Deputado José Marcus Cherém, vendendo entorpecentes. «Jornal de Uberaba, oct 15»
4
Passeio ciclístico é promovido em Uberaba no Dia Mundial Sem Carro
O trajeto partirá da Avenida Dom Luiz Maria Santana e seguirá pelas avenidas: da Saudade, Nenê Sabino, Marcus Cherém, Guilherme Ferreira, Leopoldino de ... «Globo.com, sept 15»
5
Caminhonete atinge motociclista e condutora foge sem prestar …
Ao chegar ao entroncamento com a rodovia BR-050, próximo à rotatória da avenida Deputado José Marcus Cherém, ele reduziu a velocidade e teve a parte ... «Jornal de Uberaba, sept 15»
6
Acusado de matar “Coxinha” é julgado hoje
Eles teriam entrado na garagem de uma empresa de transportes na avenida Deputado José Marcus Cherém. A acusação do caso será feita pelo promotor de ... «Jornal de Uberaba, août 15»
7
Vela provoca incêndio e destrói parte de residência
... Marcus Cherém, quando, segundo informações do pedreiro O.A.S., 56 anos, ele ... Deputado José Marcus Cherém – 2.249, ou pelo telefone (34) 8819-3224. «Jornal de Uberaba, août 15»
8
Cinco unidades escolares retomam as aulas no dia 10
... escola na comunidade rural da Capelinha, José Marcus Cherém; o Centro Municipal de Educação Infantil Francisca Valias Wenceslau, no bairro Beija-Flor; ... «Jornal de Uberaba, août 15»
9
Jovem é morto a tiros no Mangueiras e homem, baleado na Marcus …
Jovem é morto a tiros no Mangueiras e homem, baleado na Marcus Cherém ... na porta de um estabelecimento na avenida Deputado José Marcus Cherém, em ... «Jornal de Uberaba, août 15»
10
Reformas adiam reinício das aulas em cinco escolas de Uberaba
... José Marcus Cherém; o Centro Municipal de Educação Infantil Francisca Valias Wenceslau, no Bairro Beija-Flor; o anexo da E.M. Paulo Rodrigues (casarão), ... «Globo.com, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cherém [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/cherem>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR